Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021471
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-९ विनयसमाधि

Translated Chapter :

अध्ययन-९ विनयसमाधि

Section : उद्देशक-४ Translated Section : उद्देशक-४
Sutra Number : 471 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] सुयं मे आउसं! तेणं भगवया एवमक्खायं– इह खलु थेरेहिं भगवंतेहिं चत्तारि विनयसमाहिट्ठाणा पन्नत्ता। कयरे खलु ते थेरेहिं भगवंतेहिं चत्तारि विनयसमाहिट्ठाणा पन्नत्ता? इमे खलु ते थेरेहिं भगवंतेहिं चत्तारि विनयसमाहिट्ठाणा पन्नत्ता, तं जहा– १. विनयसमाही २. सुयसमाही ३. तव-समाही ४. आयारसमाही।
Sutra Meaning : आयुष्मन्‌ ! मैंने सुना है, उन भगवान्‌ ने कहा है – स्थविर भगवंतों ने विनयसमाधि के चार स्थान बताये हैं – विनय समाधि, श्रुतसमाधि, तपःसमाधि और आचारसमाधि। जो जितेन्द्रिय होते हैं, वे पण्डित अपनी आत्मा को इन चार स्थानों में निरत रखते हैं। सूत्र – ४७१, ४७२
Mool Sutra Transliteration : [sutra] suyam me ausam! Tenam bhagavaya evamakkhayam– Iha khalu therehim bhagavamtehim chattari vinayasamahitthana pannatta. Kayare khalu te therehim bhagavamtehim chattari vinayasamahitthana pannatta? Ime khalu te therehim bhagavamtehim chattari vinayasamahitthana pannatta, tam jaha– 1. Vinayasamahi 2. Suyasamahi 3. Tava-samahi 4. Ayarasamahi.
Sutra Meaning Transliteration : Ayushman ! Maimne suna hai, una bhagavan ne kaha hai – sthavira bhagavamtom ne vinayasamadhi ke chara sthana bataye haim – vinaya samadhi, shrutasamadhi, tapahsamadhi aura acharasamadhi. Jo jitendriya hote haim, ve pandita apani atma ko ina chara sthanom mem nirata rakhate haim. Sutra – 471, 472