Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1018086
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-७ प्रायश्चित् सूत्रं

चूलिका-१ एकांत निर्जरा

Translated Chapter :

अध्ययन-७ प्रायश्चित् सूत्रं

चूलिका-१ एकांत निर्जरा

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1386 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जया णं गोयमा इणमो पच्छित्तसुत्तं वोच्छिज्जिहिइ, तया णं चंदाइच्चा गहा रिक्खा तारगाणं सत्त अहोरत्ते तेयं नो विप्फुरेज्जा।
Sutra Meaning : हे गौतम ! जब यह प्रायश्चित्त सूत्र विच्छेद होगा तब चन्द्र, सूर्य, ग्रह, नक्षत्र और तारों का तेज सात रात – दिन तक स्फुरायमान नहीं होगा। इसका विच्छेद होगा तब सारे संयम की कमी होगी क्योंकि यह प्रायश्चित्त सर्व पाप का प्रकर्षरूप से नाश करनेवाला है, सर्व तप, संयम के अनुष्ठान का प्रधान अंग हो तो परम विशुद्धि स्वरूप प्रवचन के भी नवनीत और सारभूत स्थान बताया हो तो यह सभी प्रायश्चित्त पद हैं। सूत्र – १३८६, १३८७
Mool Sutra Transliteration : [sutra] jaya nam goyama inamo pachchhittasuttam vochchhijjihii, taya nam chamdaichcha gaha rikkha taraganam satta ahoratte teyam no vipphurejja.
Sutra Meaning Transliteration : He gautama ! Jaba yaha prayashchitta sutra vichchheda hoga taba chandra, surya, graha, nakshatra aura tarom ka teja sata rata – dina taka sphurayamana nahim hoga. Isaka vichchheda hoga taba sare samyama ki kami hogi kyomki yaha prayashchitta sarva papa ka prakarsharupa se nasha karanevala hai, sarva tapa, samyama ke anushthana ka pradhana amga ho to parama vishuddhi svarupa pravachana ke bhi navanita aura sarabhuta sthana bataya ho to yaha sabhi prayashchitta pada haim. Sutra – 1386, 1387