Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1017805
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार

Translated Chapter :

अध्ययन-६ गीतार्थ विहार

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1105 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] ता पडिगओ जिणिंदस्स सयासे जा तं न अक्खई। भुवणेसं जिनवरं, तो वी गणहरं आसी य ट्ठिओ॥
Sutra Meaning : उतने में जिनेश्वर के पास जान के लिए नीकला। लेकिन जिनेश्वर को न देखा। इसलिए गणधर भगवंत के पास जाने के लिए प्रयाण किया। जिनेश्वर भगवंत ने बताए हुए सूत्र और मतलब की प्ररूपणा गणधर महाराजा करते हैं। जब यहाँ गणधर महाराजा व्याख्यान करते थे तब उसमें यह आलापक आया कि, ‘एक ही पृथ्वीकाय जीव सर्वत्र उपद्रव पाते हैं। वो उसकी रक्षा करने के लिए कौन समर्थ हो सकता है ? सूत्र – ११०५–११०७
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ta padigao jinimdassa sayase ja tam na akkhai. Bhuvanesam jinavaram, to vi ganaharam asi ya tthio.
Sutra Meaning Transliteration : Utane mem jineshvara ke pasa jana ke lie nikala. Lekina jineshvara ko na dekha. Isalie ganadhara bhagavamta ke pasa jane ke lie prayana kiya. Jineshvara bhagavamta ne batae hue sutra aura matalaba ki prarupana ganadhara maharaja karate haim. Jaba yaham ganadhara maharaja vyakhyana karate the taba usamem yaha alapaka aya ki, ‘eka hi prithvikaya jiva sarvatra upadrava pate haim. Vo usaki raksha karane ke lie kauna samartha ho sakata hai\? Sutra – 1105–1107