Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1017247
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३ कुशील लक्षण

Translated Chapter :

अध्ययन-३ कुशील लक्षण

Section : Translated Section :
Sutra Number : 547 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] तं सुर-विमाण-विहवं चिंतिय-चवनं च देवलोगाओ। अइवलियं चिय हिययं जं न वि सय-सिक्करं जाइ॥
Sutra Meaning : वो देव विमान का वैभव और फिर देवलोक में से च्यवन हो। इन दोनों के बारे में सोचनेवाला का हृदय वाकई वैक्रिय शरीर के मजबूती से बनाया है। वरना उसके सो टुकड़े हो जाए।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] tam sura-vimana-vihavam chimtiya-chavanam cha devalogao. Aivaliyam chiya hiyayam jam na vi saya-sikkaram jai.
Sutra Meaning Transliteration : Vo deva vimana ka vaibhava aura phira devaloka mem se chyavana ho. Ina donom ke bare mem sochanevala ka hridaya vakai vaikriya sharira ke majabuti se banaya hai. Varana usake so tukare ho jae.