Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1017191
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३ कुशील लक्षण

Translated Chapter :

अध्ययन-३ कुशील लक्षण

Section : Translated Section :
Sutra Number : 491 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] तत्थ एएसिं अट्ठण्हं पि पयाणं गोयमा जे केइ अणोवहाणेणं सुपसत्थंना-महीयंति अज्झावयंति वा अहीयंते इ वा अज्झावयंते इ वा, समनुजाणंति वा, ते णं महा-पावकम्मे महती सुपसत्थ-नाणस्सासायणं पकुव्वंति॥
Sutra Meaning : यह आठ तरह के पद को जो किसी उपधान वहन किए बिना सुप्रशस्त ज्ञान पढ़े या पढ़ाए, पढ़नेवाले या पढ़ानेवालेको अच्छे मानकर अनुमोदना करे वो महापाप कर्म सुप्रशस्त ज्ञान की महा आशातना करनेवाला होता है
Mool Sutra Transliteration : [sutra] tattha eesim atthanham pi payanam goyama je kei anovahanenam supasatthamna-mahiyamti ajjhavayamti va ahiyamte i va ajjhavayamte i va, samanujanamti va, te nam maha-pavakamme mahati supasattha-nanassasayanam pakuvvamti.
Sutra Meaning Transliteration : Yaha atha taraha ke pada ko jo kisi upadhana vahana kie bina suprashasta jnyana parhe ya parhae, parhanevale ya parhanevaleko achchhe manakara anumodana kare vo mahapapa karma suprashasta jnyana ki maha ashatana karanevala hota hai