Sutra Navigation: Mahanishith ( महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1016954
Scripture Name( English ): Mahanishith Translated Scripture Name : महानिशीय श्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२ कर्मविपाक प्रतिपादन

Translated Chapter :

अध्ययन-२ कर्मविपाक प्रतिपादन

Section : उद्देशक-२ Translated Section : उद्देशक-२
Sutra Number : 254 Category : Chheda-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सारीरेयर-भेदमियं जं भणियं तं पवक्खई। सारीरं गोयमा दुक्खं सुपरिफुडं तमवधारय॥
Sutra Meaning : शारीरिक और मानसिक ऐसे दो भेदवाले दुःख बताए, उसमें अब हे गौतम ! वो शारीरिक दुःख अति स्पष्टतया कहता हूँ। उसे तुम एकाग्रता से सूनो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] sarireyara-bhedamiyam jam bhaniyam tam pavakkhai. Sariram goyama dukkham supariphudam tamavadharaya.
Sutra Meaning Transliteration : Sharirika aura manasika aise do bhedavale duhkha batae, usamem aba he gautama ! Vo sharirika duhkha ati spashtataya kahata hum. Use tuma ekagrata se suno.