Sutra Navigation: Jitakalpa ( जीतकल्प सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1014589 | ||
| Scripture Name( English ): | Jitakalpa | Translated Scripture Name : | जीतकल्प सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
पाराश्चित प्रायश्चित्तं |
Translated Chapter : |
पाराश्चित प्रायश्चित्तं |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 89 | Category : | Chheda-05A |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] कीरइ अनवट्ठप्पो सो लिंग-क्खेत्तर-कालओ-तवओ । लिंगेण दव्व-भावे भणिओ पव्वावणाऽणरिहो ॥ | ||
| Sutra Meaning : | लिंग, क्षेत्र, काल और तप उस चार भेद से अनवस्थाप्य कहा है जो व्रत या लिंग – यानि वेश में स्थापना न कर सके, प्रव्रज्या के लिए अनुचित लगे उसे अनवस्थाप्य प्रायश्चित्त दो। लिंग के दो भेद द्रव्य और भाव, द्रव्यलिंग यानि रजोहरण और भावलिंग यानि महाव्रत। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] kirai anavatthappo so limga-kkhettara-kalao-tavao. Limgena davva-bhave bhanio pavvavananariho. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Limga, kshetra, kala aura tapa usa chara bheda se anavasthapya kaha hai jo vrata ya limga – yani vesha mem sthapana na kara sake, pravrajya ke lie anuchita lage use anavasthapya prayashchitta do. Limga ke do bheda dravya aura bhava, dravyalimga yani rajoharana aura bhavalimga yani mahavrata. | ||