Sutra Navigation: Dashashrutskandha ( दशाश्रुतस्कंध सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1014231
Scripture Name( English ): Dashashrutskandha Translated Scripture Name : दशाश्रुतस्कंध सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

दसा-५ चित्तसमाधि स्थान

Translated Chapter :

दसा-५ चित्तसमाधि स्थान

Section : Translated Section :
Sutra Number : 31 Category : Chheda-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सुक्कमूले जधा रुक्खे, सिच्चमाणे न रोहति ॥ एवं कम्मा न रोहंति, मोहणिज्जे खयं गते ॥
Sutra Meaning : जिस प्रकार सूखे मूलवाला वृक्ष जल सींचन के बाद भी पुनः अंकुरित नहीं होता, उसी प्रकार मोहनीय कर्म का सर्वथा क्षय होने से बाकी कर्म उत्पन्न नहीं होते। जिस प्रकार बीज जल गया हो तो पुनः अंकुर उत्पन्न नहीं होता उसी प्रकार कर्म बीज के जल जाने के बाद भव समान अंकुर उत्पन्न नहीं होते। सूत्र – ३१, ३२
Mool Sutra Transliteration : [gatha] sukkamule jadha rukkhe, sichchamane na rohati. Evam kamma na rohamti, mohanijje khayam gate.
Sutra Meaning Transliteration : Jisa prakara sukhe mulavala vriksha jala simchana ke bada bhi punah amkurita nahim hota, usi prakara mohaniya karma ka sarvatha kshaya hone se baki karma utpanna nahim hote. Jisa prakara bija jala gaya ho to punah amkura utpanna nahim hota usi prakara karma bija ke jala jane ke bada bhava samana amkura utpanna nahim hote. Sutra – 31, 32