Sutra Navigation: Dashashrutskandha ( दशाश्रुतस्कंध सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1014201 | ||
| Scripture Name( English ): | Dashashrutskandha | Translated Scripture Name : | दशाश्रुतस्कंध सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
दसा-१ असमाधि स्थान |
Translated Chapter : |
दसा-१ असमाधि स्थान |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1 | Category : | Chheda-04 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] नमो अरिहंताणं, नमो सिद्धाणं, नमो आयरियाणं, नमो उवज्झायाणं, नमो लोए सव्वसाहूणं, एसो पंच नमुक्कारो, सव्वपावप्पणासणो, मंगलाणं च सव्वेसि, पढमं हवइ मंगलं, सुयं मे आउसं तेणं भगवता एवमक्खातं। | ||
| Sutra Meaning : | अरिहंत को मेरे नमस्कार हो, सिद्ध को मेरे नमस्कार हो, आचार्य को मेरे नमस्कार हो, उपाध्याय को मेरे नमस्कार हो, लोक में रहे सभी साधु को मेरे नमस्कार हो, इन पाँचों को किए नमस्कार – सर्व पाप के नाशक हैं, सर्व मंगल में उत्कृष्ट मंगल हैं। हे आयुष्मन् ! वो निर्वाण प्राप्त भगवंत के स्वमुख से मैंने ऐसा सुना है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] namo arihamtanam, namo siddhanam, namo ayariyanam, namo uvajjhayanam, namo loe savvasahunam, Eso pamcha namukkaro, savvapavappanasano, mamgalanam cha savvesi, padhamam havai mamgalam, Suyam me ausam tenam bhagavata evamakkhatam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Arihamta ko mere namaskara ho, siddha ko mere namaskara ho, acharya ko mere namaskara ho, upadhyaya ko mere namaskara ho, loka mem rahe sabhi sadhu ko mere namaskara ho, ina pamchom ko kie namaskara – sarva papa ke nashaka haim, sarva mamgala mem utkrishta mamgala haim. He ayushman ! Vo nirvana prapta bhagavamta ke svamukha se maimne aisa suna hai. | ||