[सूत्र] से अहालहुसगं सेज्जासंथारगं गवेसेज्जा, जं चक्किया एगेणं हत्थेणं ओगिज्झ जाव एगाहं वा दुयाहं वा तियाहं चउयाहं वा पंचाहं वा अद्धाणं परिवहित्तए, एस मे वुड्ढावासासु भविस्सइ।
Sutra Meaning :
वो साधु कम वजन के शय्या – संथारा की गवेषणा करे, ये – वो एक हाथ से उठाकर एक, दो, तीन, चार, पाँच दिन के दूर के रास्ते के लिए उठाने को समर्थ हो जिससे वो शय्या – संथारा मुझे बढ़ती वर्षाऋतु में काम लगे।
Mool Sutra Transliteration :
[sutra] se ahalahusagam sejjasamtharagam gavesejja, jam chakkiya egenam hatthenam ogijjha java egaham va duyaham va tiyaham chauyaham va pamchaham va addhanam parivahittae, esa me vuddhavasasu bhavissai.
Sutra Meaning Transliteration :
Vo sadhu kama vajana ke shayya – samthara ki gaveshana kare, ye – vo eka hatha se uthakara eka, do, tina, chara, pamcha dina ke dura ke raste ke lie uthane ko samartha ho jisase vo shayya – samthara mujhe barhati varsharitu mem kama lage.
