Sutra Navigation: Virastava ( )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1011829
Scripture Name( English ): Virastava Translated Scripture Name :
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : Translated Section :
Sutra Number : 29 Category : Painna-10B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] तं ते अप्पडिहयसत्तिपसरमणवरयमविगलं अत्थि । मुणिणो मुणियपयत्था तेन तुमं ‘केवलिं’ बिंति ॥ दारं १४ ।
Sutra Meaning : उस विषय से तुम्हारी अप्रतिहत, अनवरत, अविकल शक्ति फैली हुई है। रागद्वेष रहित होकर चीजों को जाना है। इसलिए केवली कहलाते हो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] tam te appadihayasattipasaramanavarayamavigalam atthi. Munino muniyapayattha tena tumam ‘kevalim’ bimti. Daram 14.
Sutra Meaning Transliteration : Usa vishaya se tumhari apratihata, anavarata, avikala shakti phaili hui hai. Ragadvesha rahita hokara chijom ko jana hai. Isalie kevali kahalate ho.