Sutra Navigation: Virastava
( )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
|
|
|
|
|
|
| Sr No : |
1011832
|
|
|
| Scripture Name( English ): |
Virastava
|
Translated Scripture Name : |
|
| Mool Language : |
Ardha-Magadhi
|
Translated Language : |
Hindi
|
| Chapter : |
|
Translated Chapter : |
|
| Section : |
|
Translated Section : |
|
| Sutra Number : |
32
|
Category : |
Painna-10B
|
| Gatha or Sutra : |
Gatha
|
Sutra Anuyog : |
|
| Author : |
Deepratnasagar
|
Original Author : |
Gandhar
|
| |
| Century : |
|
Sect : |
Svetambara1
|
| Source : |
|
|
|
| |
| Mool Sutra : |
[गाथा] बल-विरिय-सत्त-सोहग्ग-रूव-विन्नाण-नाणपवरो सि ।
उत्तमपयकयवासो, तेन तुमं ‘तिहुयणवरिट्ठो’ ॥ दारं १७ ।
|
| Sutra Meaning : |
बल, वीर्य, सत्त्व, सौभाग्य, रूप, विज्ञान, ज्ञान में उत्कृष्ट हो। उत्तम पंकज में निवास करते हो (विचरते हो) इसलिए तुम त्रिभुवनमें श्रेष्ठ हो।
|
| Mool Sutra Transliteration : |
[gatha] bala-viriya-satta-sohagga-ruva-vinnana-nanapavaro si.
Uttamapayakayavaso, tena tumam ‘tihuyanavarittho’. Daram 17.
|
| Sutra Meaning Transliteration : |
Bala, virya, sattva, saubhagya, rupa, vijnyana, jnyana mem utkrishta ho. Uttama pamkaja mem nivasa karate ho (vicharate ho) isalie tuma tribhuvanamem shreshtha ho.
|
