Sutra Navigation: Virastava ( )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1011827
Scripture Name( English ): Virastava Translated Scripture Name :
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : Translated Section :
Sutra Number : 27 Category : Painna-10B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जइ वि बहुरूवधारी वसंति ते देव! तुह सरीरम्मि । तक्कयविगाररहिओ तह वि, तुमं ‘वीयरागो’ त्ति ॥ दारं १३ ।
Sutra Meaning : ऐसे बहुरूप धारी देव तुम्हारे पास बसते हैं तो भी उसे विकार रहित किए, इसलिए तुम वीतराग हो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jai vi bahuruvadhari vasamti te deva! Tuha sarirammi. Takkayavigararahio taha vi, tumam ‘viyarago’ tti. Daram 13.
Sutra Meaning Transliteration : Aise bahurupa dhari deva tumhare pasa basate haim to bhi use vikara rahita kie, isalie tuma vitaraga ho.