[गाथा] जं मलण-दलण-विहलण-कवलणविसमच्छिजोयजीओ वि ।
कर-चरण-नयण-कररुह-अहरदलं वसइ अनुजं व ॥
Sutra Meaning :
जीव का मर्दन, चूर्णन, विनाश भक्षण, हत्या, हाथ – पाँव का विनाश, नाखून, होठ का विदारण, इस कार्य का जिसका लक्ष्य या आश्रयज्ञान है।
Mool Sutra Transliteration :
[gatha] jam malana-dalana-vihalana-kavalanavisamachchhijoyajio vi.
Kara-charana-nayana-kararuha-aharadalam vasai anujam va.
Sutra Meaning Transliteration :
Jiva ka mardana, churnana, vinasha bhakshana, hatya, hatha – pamva ka vinasha, nakhuna, hotha ka vidarana, isa karya ka jisaka lakshya ya ashrayajnyana hai.
