Sutra Navigation: Virastava ( )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1011823
Scripture Name( English ): Virastava Translated Scripture Name :
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : Translated Section :
Sutra Number : 23 Category : Painna-10B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] रागो रई, सुभेयरवत्थुसु जंतूण चित्तविनिवेसो । सो राओ, दोसो उन तव्विवरीओ मुणेयव्वो ॥
Sutra Meaning : प्राणीओं के चित्त में प्रवेश करनेवाली अच्छी तरह की चीज का राग – रति उस रागरूप को पुनःदोष रूप से समझाया है या विपरीत किया है मतलब कि राग दूर किया है इसलिए वीतराग हो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] rago rai, subheyaravatthusu jamtuna chittaviniveso. So rao, doso una tavvivario muneyavvo.
Sutra Meaning Transliteration : Praniom ke chitta mem pravesha karanevali achchhi taraha ki chija ka raga – rati usa ragarupa ko punahdosha rupa se samajhaya hai ya viparita kiya hai matalaba ki raga dura kiya hai isalie vitaraga ho.