Sutra Navigation: Virastava
( )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
|
|
|
|
|
|
Sr No : |
1011809
|
|
|
Scripture Name( English ): |
Virastava
|
Translated Scripture Name : |
|
Mool Language : |
Ardha-Magadhi
|
Translated Language : |
Hindi
|
Chapter : |
|
Translated Chapter : |
|
Section : |
|
Translated Section : |
|
Sutra Number : |
9
|
Category : |
Painna-10B
|
Gatha or Sutra : |
Gatha
|
Sutra Anuyog : |
|
Author : |
Deepratnasagar
|
Original Author : |
Gandhar
|
|
Century : |
|
Sect : |
Svetambara1
|
Source : |
|
|
|
|
Mool Sutra : |
[गाथा] रहु गड्डि, सेससंगहनिदरिसणमंतो गिरिगुहमणाणं ।
तं ते नत्थि दुयं पि हु जिणिंद! तेनारहंतो सि ॥
|
Sutra Meaning : |
रथ – गाड़ी निदर्शित अन्य संग्रह या पर्वत की गुफा आदि तुमसे कुछ दूर नहीं है इसलिए हे जिनेश्वर तुम अरहंत हो।
|
Mool Sutra Transliteration : |
[gatha] rahu gaddi, sesasamgahanidarisanamamto giriguhamananam.
Tam te natthi duyam pi hu jinimda! Tenarahamto si.
|
Sutra Meaning Transliteration : |
Ratha – gari nidarshita anya samgraha ya parvata ki gupha adi tumase kuchha dura nahim hai isalie he jineshvara tuma arahamta ho.
|