तिर्यंच के घोर उपसर्ग, परीषह, कषाय पैदा करनेवाले शत्रु को हे नाथ ! तुमने पूरी तरह से वध कर दिया है इसलिए तुम अरिहंत हो।
Mool Sutra Transliteration :
[gatha] ghoruvasagga-parisaha-kasaya-karanani paninam arino.
Sayalana–naha! Te hanasi jena, tena ‘rihamto’ si.
Sutra Meaning Transliteration :
Tiryamcha ke ghora upasarga, parishaha, kashaya paida karanevale shatru ko he natha ! Tumane puri taraha se vadha kara diya hai isalie tuma arihamta ho.
