Sutra Navigation: Virastava ( )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1011808
Scripture Name( English ): Virastava Translated Scripture Name :
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

Translated Chapter :

Section : Translated Section :
Sutra Number : 8 Category : Painna-10B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अमर-नर-असुरवरपहुगणाण पूयाए जेण अरिहो सि । धीर[त्त]मनुम्मुक्को, तेन तुमं देव! ‘अरिहंतो’ ॥ दारं २ ।
Sutra Meaning : देव, मानव, असुर प्रमुख की उत्तम पूजा को तुम योग्य हो, धीरज और मान से छोड़े हुए हो इसलिए हे देव तुम अरहंत हो।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] amara-nara-asuravarapahuganana puyae jena ariho si. Dhira[tta]manummukko, tena tumam deva! ‘arihamto’. Daram 2.
Sutra Meaning Transliteration : Deva, manava, asura pramukha ki uttama puja ko tuma yogya ho, dhiraja aura mana se chhore hue ho isalie he deva tuma arahamta ho.