Sutra Navigation: Chatusharan ( चतुश्शरण )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1008543 | ||
| Scripture Name( English ): | Chatusharan | Translated Scripture Name : | चतुश्शरण |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
चतुशरणं |
Translated Chapter : |
चतुशरणं |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 43 | Category : | Painna-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] पत्तेण अपत्तेण य पत्ताणि य जेण नर-सुरसुहाइं । मोक्खसुहं पि य पत्तेण नवरि धम्मो स मे सरणं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | जो धर्म पा कर या बिना पाए भी जिसने मानव और देवता के सुख पाए, लेकिन मोक्षसुख तो धर्म पानेवाले को ही मिलता है, वह धर्म मुझे शरण हो। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] pattena apattena ya pattani ya jena nara-surasuhaim. Mokkhasuham pi ya pattena navari dhammo sa me saranam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jo dharma pa kara ya bina pae bhi jisane manava aura devata ke sukha pae, lekina mokshasukha to dharma panevale ko hi milata hai, vaha dharma mujhe sharana ho. | ||