Sutra Navigation: Chatusharan ( चतुश्शरण )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1008542
Scripture Name( English ): Chatusharan Translated Scripture Name : चतुश्शरण
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

चतुशरणं

Translated Chapter :

चतुशरणं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 42 Category : Painna-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पवरसुकएहि पत्तं पत्तेहि वि नवरि केहि वि न पत्तं । तं केवलिपन्नत्तं धम्मं सरणं पवन्नो हं ॥
Sutra Meaning : अति उत्कृष्ट पुण्य द्वारा पाया हुआ, कुछ भाग्यशाली पुरुषो ने भी शायद न पाया हो, केवली भगवान ने बताया हुआ वो धर्म मैं शरण के रूप में अंगीकार करता हूँ।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] pavarasukaehi pattam pattehi vi navari kehi vi na pattam. Tam kevalipannattam dhammam saranam pavanno ham.
Sutra Meaning Transliteration : Ati utkrishta punya dvara paya hua, kuchha bhagyashali purusho ne bhi shayada na paya ho, kevali bhagavana ne bataya hua vo dharma maim sharana ke rupa mem amgikara karata hum.