Sutra Navigation: Jambudwippragnapati ( जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1007608 | ||
| Scripture Name( English ): | Jambudwippragnapati | Translated Scripture Name : | जंबुद्वीप प्रज्ञप्ति सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
वक्षस्कार १ भरतक्षेत्र |
Translated Chapter : |
वक्षस्कार १ भरतक्षेत्र |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 8 | Category : | Upang-07 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] कहि णं भंते! जंबुद्दीवस्स दीवस्स विजए नामं दारे पन्नत्ते? गोयमा! जंबुद्दीवे दीवे मंदरस्स पव्वयस्स पुरत्थिमेणं पणयालीसं जोयणसहस्साइं वीइवइत्ता जंबुद्दीवे दीवे पुरत्थिमपेरंते लवणसमुद्द-पुरत्थिमद्धस्स पच्चत्थिमेणं सीआए महानईए उप्पिं, एत्थ णं जंबुद्दीवस्स विजए नामं दारे पन्नत्ते–अट्ठ जोयणाइं उद्धं उच्चत्तेणं, चत्तारि जोयणाइं विक्खंभेणं, तावइयं चेव पवेसेणं, सेए वरकनग-थूभियाए जाव दारस्स वण्णओ जाव रायहानी। | ||
| Sutra Meaning : | भगवन् ! जम्बूद्वीप का विजय द्वार कहाँ है ? गौतम ! जम्बूद्वीप स्थित मन्दर पर्वत की पूर्व दिशा में ४५ हजार योजन आगे जाने पर जम्बूद्वीप के पूर्व के अंतमें तथा लवणसमुद्र के पूर्वार्ध के पश्चिम में सीता महानदी पर जम्बूद्वीप का विजय द्वार है। वह आठ योजन ऊंचा तथा चार योजन चौड़ा है। उसका प्रवेश – चार योजन का है। वह द्वार श्वेत है। उस की स्तूपिका, उत्तमस्वर्ण की है। द्वार एवं राजधानी का वर्णन जीवाभिगमसूत्र समान जानना | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] kahi nam bhamte! Jambuddivassa divassa vijae namam dare pannatte? Goyama! Jambuddive dive mamdarassa pavvayassa puratthimenam panayalisam joyanasahassaim viivaitta jambuddive dive puratthimaperamte lavanasamudda-puratthimaddhassa pachchatthimenam siae mahanaie uppim, ettha nam jambuddivassa vijae namam dare pannatte–attha joyanaim uddham uchchattenam, chattari joyanaim vikkhambhenam, tavaiyam cheva pavesenam, see varakanaga-thubhiyae java darassa vannao java rayahani. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavan ! Jambudvipa ka vijaya dvara kaham hai\? Gautama ! Jambudvipa sthita mandara parvata ki purva disha mem 45 hajara yojana age jane para jambudvipa ke purva ke amtamem tatha lavanasamudra ke purvardha ke pashchima mem sita mahanadi para jambudvipa ka vijaya dvara hai. Vaha atha yojana umcha tatha chara yojana chaura hai. Usaka pravesha – chara yojana ka hai. Vaha dvara shveta hai. Usa ki stupika, uttamasvarna ki hai. Dvara evam rajadhani ka varnana jivabhigamasutra samana janana | ||