Sutra Navigation: Pragnapana ( प्रज्ञापना उपांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1006866
Scripture Name( English ): Pragnapana Translated Scripture Name : प्रज्ञापना उपांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

पद-२८ आहार

 Translated Chapter :

पद-२८ आहार
Section : उद्देशक-२ Translated Section : उद्देशक-२
Sutra Number : 566 Category : Upang-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] नाणी जहा सम्मद्दिट्ठी। आभिनिबोहियनाणिसुतनाणिसु बेइंदिय-तेइंदिय चउरिंदिएसु छब्भंगा। अवसेसेसु जीवा-दीओ तियभंगो जेसिं अत्थि। ओहिनाणी पंचेंदियतिरिक्खजोणिया आहारगा नो अनाहारगा। अवसेसेसु जीवादीओ तियभंगो जेसिं अत्थि ओहिनाणं। मनपज्जवनाणी जीवा मनूसा य एगत्तेण वि पुहत्तेण वि आहारगा, नो अनाहारगा। केवलनाणी जहा नोसण्णी-नोअसण्णी। अन्नाणी मइअन्नाणी सुयअन्नाणी जीवेगिंदियवज्जो तियभंगो। विभंगनाणी पंचेंदियतिरिक्ख-जोणिया मनूसा य आहारगा, नो अनाहारगा। अवसेसेसु जीवादीओ तियभंगो।
Sutra Meaning : ज्ञानी को सम्यग्दृष्टि के समान समझना। आभिनिबोधिकज्ञानी और श्रुतज्ञानी द्वीन्द्रिय, त्रीन्द्रिय और चतु – रिन्द्रिय जीवों में छह भंग समझना। शेष जीव आदि में जिनमें ज्ञान होता है, उनमें तीन भंग हैं। अवधिज्ञानी पंचे – न्द्रियतिर्यंच आहारक होते हैं। शेष जीव आदि में, जिनमें अवधिज्ञान पाया जाता है, उनमें तीन भंग हैं। मनःपर्यव ज्ञानी समुच्चय जीव और मनुष्य आहारक होते हैं। केवलज्ञानी को नोसंज्ञी – नोअसंज्ञी के समान जानना। अज्ञानी, मति – अज्ञानी और श्रुत – अज्ञानी में समुच्चय जीव और एकेन्द्रिय को छोड़कर तीन भंग हैं। विभंगज्ञानी पंचेन्द्रिय – तिर्यंच और मनुष्य आहारक होते हैं। अवशिष्ट जीव आदि में तीन भंग पाये जाते हैं।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] nani jaha sammadditthi. Abhinibohiyananisutananisu beimdiya-teimdiya chaurimdiesu chhabbhamga. Avasesesu jiva-dio tiyabhamgo jesim atthi. Ohinani pamchemdiyatirikkhajoniya aharaga no anaharaga. Avasesesu jivadio tiyabhamgo jesim atthi ohinanam. Manapajjavanani jiva manusa ya egattena vi puhattena vi aharaga, no anaharaga. Kevalanani jaha nosanni-noasanni. Annani maiannani suyaannani jivegimdiyavajjo tiyabhamgo. Vibhamganani pamchemdiyatirikkha-joniya manusa ya aharaga, no anaharaga. Avasesesu jivadio tiyabhamgo.
Sutra Meaning Transliteration : Jnyani ko samyagdrishti ke samana samajhana. Abhinibodhikajnyani aura shrutajnyani dvindriya, trindriya aura chatu – rindriya jivom mem chhaha bhamga samajhana. Shesha jiva adi mem jinamem jnyana hota hai, unamem tina bhamga haim. Avadhijnyani pamche – ndriyatiryamcha aharaka hote haim. Shesha jiva adi mem, jinamem avadhijnyana paya jata hai, unamem tina bhamga haim. Manahparyava jnyani samuchchaya jiva aura manushya aharaka hote haim. Kevalajnyani ko nosamjnyi – noasamjnyi ke samana janana. Ajnyani, mati – ajnyani aura shruta – ajnyani mem samuchchaya jiva aura ekendriya ko chhorakara tina bhamga haim. Vibhamgajnyani pamchendriya – tiryamcha aura manushya aharaka hote haim. Avashishta jiva adi mem tina bhamga paye jate haim.