Sutra Navigation: Pragnapana ( प्रज्ञापना उपांग सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1006660 | ||
| Scripture Name( English ): | Pragnapana | Translated Scripture Name : | प्रज्ञापना उपांग सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
पद-९ योनी |
Translated Chapter : |
पद-९ योनी |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 360 | Category : | Upang-04 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] कतिविहा णं भंते! जोणी पन्नत्ता? गोयमा! तिविहा जोणी पन्नत्ता, तं जहा–कुम्मुण्णया, संखावत्ता, वंसीपत्ता कुम्मुण्णया णं जोणी उत्तमपुरिसमाऊणं। कुम्मुण्णयाए णं जोणीए उत्तमपुरिसा गब्भे वक्कमंति, तं जहा–अरहंता चक्कवट्टी बलदेवा वासुदेवा। संखावत्ता णं जोणी इत्थिरयणस्स। संखावत्ताए णं जोणीए बहवे जीवा य पोग्गला य वक्कमंति विउक्कमंति चयंति उवचयंति, नो चेव णं निप्फज्जंति। वंसीपत्ता णं जोणी पिहुजणस्स। वंसीपत्ताए णं जोणीए पिहुजणा गब्भे वक्कमंति। | ||
| Sutra Meaning : | भगवन् ! योनि कितने प्रकार की है ? गौतम ! तीन प्रकार की। कूर्मोन्नता, शंखावर्त्ता और वंशीपत्रा। कूर्मोन्नता योनि में उत्तमपुरुष गर्भ में उत्पन्न होते हैं। जैसे – अर्हन्त, चक्रवर्ती, बलदेव और वासुदेव। शंखावर्त्ता योनि स्त्रीरत्न की होती है। शंखावर्त्ता योनि में बहुत – से जीव और पुद्गल आते हैं, गर्भरूप में उत्पन्न होते हैं, चय – उपचय होता है, किन्तु निष्पत्ति नहीं होती। वंशीपत्रा योनि सामान्यजनों की होती है। उनमें से साधारण जीव गर्भ में आते हैं | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] kativiha nam bhamte! Joni pannatta? Goyama! Tiviha joni pannatta, tam jaha–kummunnaya, samkhavatta, vamsipatta kummunnaya nam joni uttamapurisamaunam. Kummunnayae nam jonie uttamapurisa gabbhe vakkamamti, tam jaha–arahamta chakkavatti baladeva vasudeva. Samkhavatta nam joni itthirayanassa. Samkhavattae nam jonie bahave jiva ya poggala ya vakkamamti viukkamamti chayamti uvachayamti, no cheva nam nipphajjamti. Vamsipatta nam joni pihujanassa. Vamsipattae nam jonie pihujana gabbhe vakkamamti. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavan ! Yoni kitane prakara ki hai\? Gautama ! Tina prakara ki. Kurmonnata, shamkhavartta aura vamshipatra. Kurmonnata yoni mem uttamapurusha garbha mem utpanna hote haim. Jaise – arhanta, chakravarti, baladeva aura vasudeva. Shamkhavartta yoni striratna ki hoti hai. Shamkhavartta yoni mem bahuta – se jiva aura pudgala ate haim, garbharupa mem utpanna hote haim, chaya – upachaya hota hai, kintu nishpatti nahim hoti. Vamshipatra yoni samanyajanom ki hoti hai. Unamem se sadharana jiva garbha mem ate haim | ||