Sutra Navigation: Jivajivabhigam ( जीवाभिगम उपांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1005980
Scripture Name( English ): Jivajivabhigam Translated Scripture Name : जीवाभिगम उपांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति

 Translated Chapter :

चतुर्विध जीव प्रतिपत्ति
Section : द्वीप समुद्र Translated Section : द्वीप समुद्र
Sutra Number : 180 Category : Upang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] तए णं से विजए देवे महयामहया इंदाभिसेएणं अभिसित्ते समाणे सीहासनाओ अब्भुट्ठेइ, अब्भुट्ठेत्ता अभिसेयसभाओ पुरत्थिमेणं दारेणं पडिनिक्खमति, पडिनिक्खमित्ता जेणेव अलंकारियसभा तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता अलंकारियसभं अनुप्पयाहिणीकरेमाणे अनुप्पयाहिणीकरेमाणे पुरत्थि-मेणं दारेणं अनुपविसति, अनुपविसित्ता जेणेव सीहासने तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता सीहासन वरगते पुरत्थाभिमुहे सन्निसन्ने। तए णं तस्स विजयस्स देवस्स आभिओगिया देवा आलंकारियं भंडं उवणेंति। तए णं से विजए देवे तप्पढमयाए पम्हलसूमालाए दिव्वाए सुरभीए गंधकासाईए गाताइं लूहेति, लूहेत्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं गाताइं अनुलिंपति, अनुलिंपित्ता नासानीसासवायवोज्झं चक्खुहरं वण्णफरिसजुत्तं हयलालापेलवातिरेगं धवलं कनगखचियंतकम्मं आगासफलिहसमप्पभं अहतं दिव्वं देवदूसजुयलं नियंसेइ, नियंसेत्ता हारं पिणिद्धेइ, पिणिद्धेत्ता अद्धहारं पिणिद्धेइ, पिणिद्धेत्ता एकावलिं पिणिद्धेति, पिणिद्धेत्ता एवं एतेणं अभिलावेणं मुत्तावलिं कनगावलिं रयणावलिं कडगाइं तुडियाइं अंगयाइं केयूराइं दसमुद्दियानंतकं कुंडलाइं चूडामणिं चित्तरयणसंकडं मउडं पिणिद्धेइ, पिणिद्धेत्ता गंथिमवेढिमपूरिमसंघाइमेणं चउव्विहेणं मल्लेणं कप्परुक्खयं पिव अप्पाणं अलंकियविभूसितं करेति, करेत्ता दद्दरमलयसुगंधगंधिएहिं गंधेहिं गाताइं भुकुंडेति, भुकुंडेत्ता दिव्वं च सुमणदामं पिणिद्धेति। तए णं से विजए देवे केसालंकारेणं वत्थालंकारेणं मल्लालंकारेणं आभरणालंकारेणं चउव्विहेणं अलंकारेणं अलंकिते विभूसिए समाणे पडिपुण्णालंकारे सीहासनाओ अब्भुट्ठेइ, अब्भुट्ठेत्ता अलंकारियसभाओ पुरत्थिमिल्लेणं दारेणं पडिनिक्खमति, पडिनिक्खमित्ता जेणेव ववसायसभा तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता ववसायसभं अनुप्पदाहिणीकरेमाणे-अनुप्पदाहिणी करेमाणे पुरत्थिमिल्लेणं दारेणं अनुपविसति, अनुपविसिता जेणेव सीहासने तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता सीहासनवरगते पुरत्थाभिमुहे सन्निसन्ने। तए णं तस्स विजयस्स देवस्स आभिओगिया देवा पोत्थयरयणं उवणेंति। तए णं से विजए देवे पोत्थयरयणं गेण्हति, गेण्हित्ता पोत्थयरयणं मुयति, मुएत्ता पोत्थयरयणं विहाडेति, विहाडेत्ता पोत्थयरयणं वाएति, वाएत्ता धम्मियं ववसायं ववसइ, ववसइत्ता पोत्थयरयणं पडिनिक्खिवेइ, पडिनिक्खिवेत्ता सीहासनाओ अब्भुट्ठेति, अब्भुट्ठेत्ता ववसायसभाओ पुरत्थि-मिल्लेणं दारेणं पडिनिक्खमइ, पडिनिक्खमित्ता जेणेव नंदा पुक्खरिणी तेणेव उवागच्छति, उवा-गच्छित्ता नंदं पुक्खरिणिं अनुप्पयाहिणीकरेमाणेअनुप्पयाहिणीकरेमाणे पुरत्थिमिल्लेणं तोरणेणं अनुपविसति, अनुपविसित्ता पुरत्थिमिल्लेणं तिसोपाणपडिरूवएणं पच्चोरुहति, पच्चोरुहित्ता हत्थं पादं पक्खालेति, पक्खालेत्ता एगं महं सेतं रययामयं विमलसलिलपुण्णं, मत्तगयमहामुहाकितिसमाणं भिंगारं गिण्हति, गिण्हित्ता जाइं तत्थ उप्पलाइं पउमाइं जाव सहस्सपत्ताइं ताइं गिण्हति, गिण्हित्ता नंदातो पुक्खरिणीतो पच्चुत्तरेइ, पच्चुत्तरेत्ता जेणेव सिद्धायतणे तेणेव पहारेत्थ गमणाए। तए णं तस्स विजयस्स देवस्स चत्तारि सामानियसाहस्सीओ जाव अन्ने य बहवे वाणमंतरा देवा य देवीओ य अप्पेगइया उप्पलहत्थगया जाव सहस्सपत्तहत्थगया विजयं देवं पिट्ठतोपिट्ठतो अनुगच्छंति। तए णं तस्स विजयस्स देवस्स बहवे आभिओगिया देवा देवीओ य वंदनकलसहत्थगता जाव धूवकडुच्छुयहत्थगता विजयं देवं पिट्ठतोपिट्ठतो अनुगच्छंति। तए णं से विजए देवे चउहिं सामानियसाहस्सीहिं जाव अन्नेहि य बहूहिं वाणमंतरेहिं देवेहि य देवीहि य सद्धिं संपरिवुडे सव्विड्ढीए सव्वजुतीए जाव निग्घोसणाइयरवेणं जेणेव सिद्धायतने तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता सिद्धायतनं अनुप्पयाहिणीकरेमाणे अनुप्पयाहिणीकरेमाणे पुरत्थि-मिल्लेणं दारेणं अनुपविसति, अनुपविसित्ता आलोए जिनपडिमाणं पणामं करेति, करेत्ता जेणेव मणिपेढिया जेणेव देवच्छंदए जेणेव जिनपडिमाओ तेणेव उवागच्छइ, ...उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसति, परामुसित्ता जिनपडिमाओ पमज्जति, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए ण्हावेत्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं गाताइं अनुलिंपइ, अनुलिंपित्ता जिनपडिमाणं अहयाइं देवदूसजुलयाइं नियंसेइ, नियंसेत्ता अग्गेहिं वरेहिं गंधेहिं मल्लेहि य अच्चेति, अच्चेत्ता पुप्फारुहणं मल्लारुहणं वण्णारुहणं चुण्णारुहणं गंधारुहणं आभरणारुहणं करेति, करेत्ता जिनपडिमाणं पुरतो अच्छेहिं सण्हेहिं रययामएहिं अच्छरसातंदुलेहिं अट्ठट्ठमंगलए आलिहति, आलिहित्ता कयग्गाहग्गहितकरतलपब्भट्ठविमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजोवयारकलितं करेति, करेत्ता चंदप्पभवइरवेरुलियविमलदंडं कंचनमणिरयणभत्तिचित्तं कालागरु पवर कुंदुरुक्क तुरुक्क धूवगंधुत्तमाणुविद्धं धूमवट्टिं विनिम्मुयंतं वेरुलियामयं कडुच्छुयं पग्गहित्तु पयतो धूवं दाऊण जिनवराणं सत्तट्ठ पदाणि ओसरति, ओसरित्ता दसंगुलिं अंजलिं करिय मत्थयम्मि य पयतो अट्ठसयविसुद्धगंथजुत्तेहिं अत्थजुत्तेहिं अपुनरुत्तेहिं महावित्तेहिं संथुणइ, संथुणित्ता वामं जाणुं अंचेइ, अंचेत्ता दाहिणं जाणुं धरणितलंसि निवाडेइ तिक्खुत्तो मुद्धाणं धरणियलंसि णमेइ, णमेत्ता ईसिं पच्चुण्णमति, पच्चुण्णमित्ता कडयतुडियथंभियाओ भुयाओ साहरति, साहरित्ता करयलपरिग्गहियं सिरसावत्तं मत्थए अंजलिं कट्टु एवं वयासी– नमोत्थु णं अरहंताणं भगवंताणं आदिगराणं तित्थगराणं सयंसंबुद्धाणं पुरिसोत्तमाणं पुरिससीहाणं पुरिसवरपुंडरीयाणं पुरिसवरगंधहत्थीणं लोगुत्तमाणं लोगणाहाणं लोगहिआणं लोगपईवाणं लोगपज्जोयगराणं अभयदयाणं चक्खुदयाणं मग्गदयाणं सरणदयाणं बोहिदयाणं धम्मदयाणं धम्मदेसयाणं धम्मनायगाणं धम्मसारहीणं धम्मवरचाउरंतचक्कवट्टीणं अप्पडिहयवर-नाणदंसणधराणं विअट्टच्छउमाणं जिणाणं जावयाणं तिन्नाणं तारयाणं बुद्धाणं बोहयाणं मुत्ताणं मोयगाणं सव्वन्नूणं सव्वदरिसीणं सिवं अयलं अरुअं अनंतं अक्खयं अव्वाबाहं अपुनरावित्ति सिद्धिगइणामधेयं ठाणं संपत्ताणं वंदति नमंसति, वंदित्ता नमंसित्ता– जेणेव सिद्धायनस्स बहुमज्झदेसभाए तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खति, अब्भुक्खित्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं पंचंगुलितलं दलयति, दलइत्ता कयग्गाहग्गहिय- करतलपब्भट्ठविमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजोवयारकलियं करेति, करेत्ता धूवं दलयति, दलइत्ता– जेणेव सिद्धायतनस्स दाहिणिल्ले दारे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता लोमहत्थयं गेण्हइ, गेण्हित्ता दारचेडीओ य सालभंजियाओ य बालरूवए य लोमहत्थएणं पमज्जति, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खति, अब्भुक्खित्ता सरसेणं गोसीसचंदननेणं चच्चए दलयति, दलइत्ता पुप्फारुहणं जाव आभरणारुहणं करेति, करेत्ता आसत्तोसत्तविपुलवट्टवग्घारितमल्लदामकलावं करेति, करेत्ता कयग्गाहग्गहितकरतलपब्भट्ठविमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजोवयारकलितं करेति, करेत्ता धूवं दलयति, दलइत्ता– जेणेव दाहिणिल्ले दारे मुहमंडवे जेणेव दाहिणिल्लस्स मुहमंडवस्स बहुमज्झदेसभाए तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता बहुमज्झदेसभागं लोमहत्थगेणं पमज्जति, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खेति, अब्भुक्खेत्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं पंचंगुलितलं मंडलगं आलिहति, आलिहित्ता कयग्गाहग्गहियकरतलपब्भट्ठविमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजोवयारकलितं करेति, करेत्ता धूवं दलयति, दलइत्ता– जेणेव दाहिणिल्लस्स मुहमंडवस्स पच्चत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसति, परामुसित्ता दारचेडीओ य सालभंजियाओ य वालरूवए य लोमहत्थगेणं पमज्जति, पमजित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खति, अब्भु क्खित्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं चच्चए दलयति, दलइत्ता पुप्फारुहणं जाव आभरणारुहणं करेइ, करेत्ता आसत्तोसत्तविउलवट्टवग्घारिय-मल्लदामकलावं करेइ, करेत्ता कयग्गाहग्गहितकरतलपब्भट्ठविमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजोवयारकलियं करेति, करेत्ता धूवं दलयति, दलइत्ता– जेणेव दाहिणिल्लस्स मुहमंडवस्स उत्तरिल्ला खंभपंती तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसति, परामुसित्ता खंभे य सालभंजियाओ य बालरूवए य लोमहत्थगेणं पमज्जति, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खति, अब्भुक्खित्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं चच्चए दलयति, दलइत्ता पुप्फारुहणं जाव आभरणारुहणं करेइ, करेत्ता आसत्तोसत्तविउलवट्टवग्घारियमल्लदाम-कलावं करेइ, करेत्ता कयग्गाहग्गहियकरतलपब्भट्ठविमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजो-वयारकलियं करेइ, करेत्ता धूवं दलयति, दलइत्ता– जेणेव दाहिणिल्लस्स मुहमंडवस्स पुरत्थिमिल्ले दारे तं चेव सव्वं भाणियव्वं जाव दारस्स अच्चणिया। जेणेव दाहिणिल्लस्स मुहमंडवस्स दाहिणिल्ले दारे तेणेव उवागच्छति तं चेव। जेणेव दाहिणिल्ले पेच्छाघरमंडवे जेणेव दाहिणिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स बहुमज्झदेसभागे जेणेव वइरामए अक्खाडए जेणेव मणिपेढिया जेणेव सीहासने तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसति, परामुसित्ता अक्खाडगं च मणिपेढियं च सीहासनं च लोमहत्थगेणं पमज्जति, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खति, अब्भुक्खित्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं चच्चए दलयति, दलइत्ता पुप्फारुहणं जाव आभरणारुहणं करेइ, करेत्ता आसत्तोसत्तविउलवट्टवग्घारिय-मल्लदामकलावं करेइ, करेत्ता कयग्गाहग्गहितकरतलपब्भट्ठविमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजोवयारकलियं करेइ, करेत्ता धूवं दलयइ, दलइत्ता– जेणेव दाहिणिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स पच्चत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छति, दारच्चणिया। जेणेव दाहिणिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स उत्तरिल्ला खंभपंती तहेव। जेणेव दाहिणिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स पुरत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छति तहेव। जेणेव दाहिणिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स दाहिणिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ तहेव। जेणेव दाहिणिल्ले चेइयथूभे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसति, परामुसित्ता चेइयथूभं च मणिपेढियं च लोमहत्थगेणं पमज्जति, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खइ, अब्भुक्खित्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं चच्चए दलयइ, दलइत्ता पुप्फारुहणं जाव आभरणारुहणं करेइ, करेत्ता आसत्तोसत्तविउलवट्टवग्घारियमल्लदामकलावं करेइ, करेत्ता कयग्गा-हग्गहितकरतलपब्भट्ठविमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजोवयारकलियं करेइ, करेत्ता धूवं दलयति, दलइत्ता– जेणेव पच्चत्थिमिल्ला मणिपेढिया जेणेव पच्चत्थिमिल्ला जिनपडिमा तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता जिनपडिमाए आलोए पणामं करेइ, करेत्ता जाव नमंसित्ता। जेणेव उत्तरिल्ला मणिपेढिया जेणेव उत्तरिल्ला जिनपडिमा तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता जाव नमंसित्ता। जेणेव पुरत्थिमिल्ला मणिपेढिया जेणेव पुरत्थिमिल्ला जिनपडिमा तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता जाव नमंसित्ता। जेणेव दाहिणिल्ला मणिपेढिया जेणेव दाहिणिल्ला जिनपडिमा तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता जाव नमंसित्ता। जेणेव दाहिणिल्ले चेइयरुक्खे, दारविही। जेणेव दाहिणिल्ले महिंदज्झए, दारविही। जेणेव दाहिणिल्ला नंदा पुक्खरिणी तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसति, परामुसित्ता तोरणे य तिसोवानपडिरूवए य सालभंजियाओ य बालरूवए य लोमहत्थगेणं पमज्जति, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खइ, अब्भुक्खित्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं चच्चए दलयति, दलइत्ता पुप्फारुहणं जाव आभरणारुहणं करेइ, करेत्ता आसत्तोसत्तविउलवट्टवग्घारियमल्लदाम-कलावं करेइ, करेत्ता कयग्गाहग्गहियकरतलपब्भट्ठविमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजो-वयारकलियं करेइ, करेत्ता धूवं दलयति, दलइत्ता– सिद्धायतनं अनुप्पयाहिणीकरेमाणे जेणेव उत्तरिल्ला णंदा पुक्खरिणी तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता तं चेव। जेणेव उत्तरिल्ले महिंदज्झए। जेणेव उत्तरिल्ले चेइयरुक्खे। जेणेव उत्तरिल्ले चेइयथूभे। जेणेव पच्चत्थिमिल्ला मणिपेढिया जेणेव पच्चत्थिमिल्ला जिनपडिमा। जेणेव उत्तरिल्ला मणिपेढिया जेणेव उत्तरिल्ला जिनपडिमा। जेणेव पुरत्थिमिल्ला मणिपेढिया जेणेव पुरत्थिमिल्ला जिनपडिमा। जेणेव दाहिणिल्ला मणिपेढिया जेणेव दाहिणिल्ला जिनपडिमा। जेणेव उत्तरिल्ले पेच्छाघरमंडवे जेणेव उत्तरिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स बहुमज्झदेसभाए जेणेव वइरामए अक्खाडए जेणेव मणिपेढिया जेणेव सीहासने तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता तहेव जहा दक्खिणिल्लस्स। जेणेव उत्तरिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स पच्चत्थिमिल्ले दारे। जेणेव उत्तरिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स उत्तरिल्ले दारे। जेणेव उत्तरिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स पुरत्थिमिल्ले दारे। जेणेव उत्तरिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स दाहिणिल्ला खंभपंती। जेणेव उत्तरिल्ले दारे मुहमंडवे जेणेव उत्तरिल्लस्स मुहमंडवस्स बहुमज्झदेसभाए तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता। जेणेव उत्तरिल्लस्स मुहमंडवस्स पच्चत्थिमिल्ले दारे। जेणेव उत्तरिल्लस्स मुहमंडवस्स उत्तरिल्ले दारे। जेणेव उत्तरिल्लस्स मुहमंडवस्स पुरत्थिमिल्ले दारे। जेणेव उत्तरिल्लस्स मुहमंडवस्स दाहिणिल्ला खंभपती। जेणेव सिद्धायतनस्स उत्तरिल्ले दारे। जेणेव सिद्धायतनस्स पुरत्थिमिल्ले दारे। जेणेव पुरत्थिमिल्ले दारे मुहमंडवे जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स मुहमंडवस्स बहुमज्झदेसभाए तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता। जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स मुहमंडवस्स दाहिणिल्ले दारे। जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स मुहमंडवस्स पच्चत्थिमिल्ला खंभपती। जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स मुहमंडवस्स उत्तरिल्ले दारे। जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स मुहमंडवस्स पुरत्थिमिल्ले दारे। जेणेव पुरत्थिमिल्ले पेच्छाघरमंडवे जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स बहुमज्झ-देसभाए जेणेव वइरामए अक्खाडए जेणेव मणिपेढिया जेणेव सीहासने। जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स दाहिणिल्ले दारे। जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स पच्चत्थिमिल्ला खंभपती। जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स उत्तरिल्ले दारे। जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स पुरत्थिमिल्ले दारे। जेणेव पुरत्थिमिल्ले चेइयथूभे। जेणेव दाहिणिल्ला मणिपेढिया जेणेव दाहिणिल्ला जिनपडिमा। जेणेव पच्चत्थिमिल्ला मणिपेढिया जेणेव पच्चत्थिमिल्ला जिनपडिमा। जेणेव उत्तरिल्ला मणिपेढिया जेणेव उत्तरिल्ला जिनपडिमा। जेणेव पुरत्थिमिल्ला मणिपेढिया जेणेव पुरत्थिमिल्ला जिनपडिमा। जेणेव पुरत्थिमिल्ले चेइयरुक्खे। जेणेव पुरत्थिमिल्ले महिंदज्झए। जेणेव पुरत्थिमिल्ला नंदापुक्खरिणी तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता जाव धूवं दलयइ, दलइत्ता– जेणेव सभा सुहम्मा तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता सभं सुहम्मं पुरत्थिमिल्लेणं दारेणं अनुप्पविसति, अनुप्पविसित्ता जेणेव मणिपेढिया तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता आलोए जिन-सकहाणं पणामं करेति, करेत्ता जेणेव मानवए चेतियखंभे जेणेव वइरामया गोलवट्टसमुग्गका तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता वइरामए गोलवट्टसमुग्गए गेण्हइ, गेण्हित्ता विहाडेइ, विहाडेत्ता जिन-सकहाओ गेण्हइ, गेण्हित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता जिनसकहाओ लोमहत्थगेणं पम-ज्जति, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खइ, अब्भुक्खित्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं अनुलिंपति, अनुलिंपित्ता अग्गेहिं वरेहिं गंधेहिं मल्लेहि य अच्चेइ, अच्चेत्ता धूवं दहति, दहित्ता वइरामएसु गोलवट्टसमुग्गएसु पक्खिवइ, पक्खिवित्ता वइरामए गोलवट्टसमुग्गए पडिपिधेइ, पडिपिधेत्ता वइरामए गोलवट्टसमुग्गए पडिनिक्खमइ, पडिनिक्खमित्ता पुप्फारुहणं जाव आभरणारुहणं करेइ, करेत्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता माणक्कं चेतियखंभं लोमहत्थगेणं पमज्जति, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खइ, अब्भुक्खित्ता सरसेणं गोसीसचंनेणं चच्चए दलयइ, दलइत्ता पुप्फारुहणं जाव आभरणारुहणं करेइ, करेत्ता आसत्तोसत्तविउलवट्टवग्घारियमल्लदामकलावं करेइ, करेत्ता कयग्गाहग्गहितकरतलपब्भट्ठविमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजोवयारकलियं करेइ, करेत्ता धूवं दलयइ, दलइत्ता– जेणेव मणिपेढिया जेणेव सीहासने तेणेव तहेव दारच्चणिया। जेणेव मणिपेढिया जेणेव देवसयणिज्जे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता। जेणेव मणिपेढिया जेणेव खुड्डागमहिंदज्झए तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता– जेणेव पहरणकोसे चोप्पाले तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता फलिहरयणपामोक्खाइं पहरणरयणाइं लोमहत्थगेणं पमज्जति, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खइ, अब्भुक्खित्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं चच्चए दलयति, दलइत्ता पुप्फारुहणं जाव आभरणारुहणं करेति, करेत्ता आसत्तोसत्तविउलवट्टवग्घारियमल्लदामकलावं करेति, करेत्ता कयग्गाहग्गहियकरतलपब्भट्ठविमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजोवयारकलियं करेति, करेत्ता धूवं दलयति, दलइत्ता– जेणेव सभाए सुहम्माए बहुमज्झदेसभाए तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता– जेणेव सभाए सुहम्माए दाहिणिल्ले दारे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता– सभं सुहम्मं अनुप्पयाहिणीकरेमाणे जेणेव उत्तरिल्ला नंदापुक्खरिणी तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता– जेणेव सभाए सुहम्माए उत्तरिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता– जेणेव सभाए सुहम्माए पुरत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता– जेणेव उववायसभा तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता उववायसभं पुरत्थिमिल्लेणं दारेणं अनुप्पविसति, अनुप्पविसित्ता जेणेव मणिपेढिया जेणेव देवसयणिज्जे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता– जेणेव उववायसभाए बहुमज्झदेसभाए तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता– जेणेव उववायसभाए दाहिणिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता– उववायसभं अनुप्पयाहिणीकरेमाणे जेणेव उत्तरिल्ला नंदापुक्खरिणी तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता– जेणेव उववायसभाए उत्तरिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता– जेणेव उववायसभाए पुरत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता– जेणेव हरए तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता तोरणे य तिसोवानपडिरूवए य सालभंजियाओ य बालरूवए य लोमहत्थगेणं पमज्जति, पमज्जित्ता– जेणेव अभिसेयसभा तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता अभिसेयसभं पुरत्थिमिल्लेणं दारेणं अनुप्पविसति, अनुप्पविसित्ता जेणेव मणिपेढिया जेणेव सीहासने तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता– जेणेव सुबहू अभिसेयभंडे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता– जेणेव अभिसेयसभाए बहुमज्झदेसभाए तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता– जेणेव अभिसेयसभाए दाहिणिल्ले दारे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता– अभिसेयसभं अनुप्पयाहिणीकरेमाणे जेणेव उत्तरिल्ला नंदापुक्खरिणी तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता– जेणेव अभिसेयसभाए उत्तरिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता– जेणेव अभिसेयसभाए पुरत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता– जेणेव अलंकारियसभा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता अलंकारियसभं पुरत्थिमिल्लेणं दारेणं अनुप्पविसति, अनुप्पविसित्ता जेणेव मणिपेढिया जेणेव सीहासने तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव सुबहू अलंकारियभंडे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता– जेणेव अलंकारियसभाए बहुमज्झदेसभाए तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता– जेणेव अलंकारियसभाए दाहिणिल्ले दारे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता– अलंकारियसभं अनुप्पयाहिणीकरेमाणे जेणेव उत्तरिल्ला नंदा पुक्खरिणी तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता– जेणेव अलंकारियसभाए उत्तरिल्ले दारे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता– जेणेव अलंकारियसभाए पुरत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता– जेणेव ववसायसभा तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता ववसायसभं पुरत्थिमिल्लेणं दारेण अनुप्पविसति अनुप्पविसित्ता जेणेव पोत्थयरयणे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसति, परामुसित्ता पोत्थयरयणं लोमहत्थगेणं पमज्जति, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खेति, अब्भुक्खित्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं चच्चए दलयति, दलइत्ता अग्गेहिं वरेहिं गंधेहिं मल्लेहि य अच्चेइ, अच्चेत्ता पुप्फारुहणं जाव आभरणारुहणं। जेणेव मणिपेढिया जेणेव सीहासने तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता– जेणेव ववसायसभाए बहुमज्झदेसभाए तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता– जेणेव ववसायसभाए दाहिणिल्ले दारे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता– ववसायसभं अनुप्पयाहिणीकरेमाणे जेणेव उत्तरिल्ला नंदापुक्खरिणी तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता। जेणेव ववसायसभाए उत्तरिल्ले दारे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता– जेणेव ववसायसभाए पुरत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता– जेणेव बलिपीढे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता बलिपीढस्स बहुमज्झदेसभागं दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खति, अब्भुक्खित्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं पंचंगुलितलं दलयति, दलइत्ता कयग्गाहग्गहियकरतलपब्भट्ठविमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजोवयारकलियं करेति, करेत्ता धूवं दलयति, दलइत्ता आभिओगिए देवे सद्दावेति, सद्दावेत्ता एवं वयासी–खिप्पामेव भो देवानुप्पिया! विजयाए रायहाणीए सिंघाडगेसु तिएसु चउक्केसु चच्चरेसु चउम्मुहेसु महापहपहेसु पागारेसु अट्टालएसु चरियासु दारेसु गोपुरेसु तोरणेसु आरामेसु उज्जाणेसु काननेसु वनेसु वनसंडेसु वणराईसु अच्चणियं करेह, करेत्ता ममेयमाणत्तियं खिप्पामेव पच्चप्पिणह। तते णं ते आभिओगिया देवा विजएणं देवेणं एवं वुत्ता समाणा हट्ठतुट्ठचित्तमानंदिया पीइमणा परमसोमणस्सिया हरिसवसविसप्पमाणहियया करतलपरिग्गहियं सिरसावत्तं मत्थए अंजलिं कट्टु एवं देवो! तहत्ति आणाए विनएणं वयणं पडिसुणेंति पडिसुणेत्ता विजयाए रायहाणीए सिंघाडगेसु जाव वनराईसु अच्चणियं करेति, करेत्ता जेणेव विजए देवे तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता विजयं देवं करतलपरिग्गहियं सिरसावत्तं मत्थए अंजलिं कट्टु एयमाणत्तियं पच्चप्पिणंति। तए णं से विजए देवे बलिपीढे बलिविसज्जणं करेति, करेत्ता जेणेव उत्तरपुरत्थिमिल्ला नंदापुक्खरिणी तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता उत्तरपुरत्थिमिल्लं नंदं पुक्खरिणिं अनुप्पयाहिणी करेमाणे पुरत्थिमिल्लेणं तोरणेणं अनुप्पविसति, अनुप्पविसित्ता पुरत्थिमिल्लेणं तिसोमाण-पडिरूवएणं पच्चोरुभति, पच्चोरुभित्ता हत्थपायं पक्खालेति, पक्खालेत्ता नंदाओ पुक्खरिणीओ पच्चुत्तरति, पच्चुत्तरित्ता जेणेव सभा सुहम्मा तेणेव पहारेत्थ गमणाए। तए णं से विजए देवे चउहिं सामानियसाहस्सीहिं चउहिं अग्गमहिसीहिं सपरिवाराहिं, तिहिं परिसाहिं सत्तहिं अनियाहिं सत्तहिं अनियाहिवईहिं सोलसेहिं आयरक्खदेवसाहस्सीहिं अन्नेहि य बहूहिं विजयरायहाणीवत्थव्वेहिं वाणमंतरेहिं देवेहिं देवीहि य सद्धिं संपरिवुडे सव्विड्ढीए जाव दुंदुहिनिग्घोसणाइयरवेणं विजयाए रायहाणीए मज्झंमज्झेणं जेणेव सभा सुहम्मा तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता सभं सुहम्मं पुरत्थिमिल्लेणं दारेणं अनुप्पविसति, अनुप्पविसित्ता जेणेव मणिपेढिया जेणेव सीहासनं तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता सीहासनवरगते पुरत्थाभिमुहे सन्निसन्ने।
Sutra Meaning : तब वह विजयदेव शानदार इन्द्राभिषेक से अभिषिक्त हो जाने पर सिंहासन से उठकर अभिषेकसभा के पूर्व दिशा के द्वार से बाहर नीकलता है और अलंकारसभा की प्रदक्षिणा करके पूर्वदिशा के द्वार से उसमें प्रवेश करता है। फिर उस श्रेष्ठ सिंहासन पर पूर्व की ओर मुख करके बैठा। तदनन्तर उस विजयदेव की सामानिकपर्षदा के देवों ने आभियोगिक देवों को बुलाया और कहा शीघ्र ही विजयदेव का आलंकारिक भाण्ड लाओ। तब विजय – देव ने सर्वप्रथम रोएंदार सुकोमल दिव्य सुगन्धित गंधकाषायिक से अपने शरीर को पोंछा। सरस गोशीर्ष चन्दन से शरीर पर लेप लगाया। श्वास की वायु से उड़ जाए ऐसा, नेत्रों को हरण करने वाला, सुन्दर रंग और मृदु स्पर्श युक्त, घोड़े की लार से अधिक मृदु और सफेद, जिसके किनारों पर सोने के तार खचित हैं, आकाश और स्फटिकरत्न की तरह स्वच्छ, अक्षत ऐसे दिव्य देवदूष्य – युगल को धारण की। एकावली, मुक्तावली, कनकावली और रत्नावली हार पहने, कडे, त्रुटित, अंगद, केयूर दसों अंगुलियों में अंगुठियाँ, कटिसूत्र, त्रि – अस्थिसूत्र, मुखी, कंठमुखी, प्रालंब कुण्डल, चूडामणि और नाना प्रकार के बहु रत्नों से जड़ा हुआ मुकुट धारण किया। ग्रन्थिम, वेष्टिम, पूरिम और संघातिम मालाओं से कल्पवृक्ष की तरह स्वयं को अलंकृत और विभूषित किया। फिर दर्दर मलय चन्दन की सुगंधित गंध से अपने शरीर को सुगंधित किया और दिव्य सुमनरत्न को धारण किया। तदनन्तर वह विजयदेव केशालंकार, वस्त्रालंकार, माल्यालंकार और आभरणालंकार से अलंकृत होकर सिंहासन से उठा और आलंकारिक सभा के पूर्व के द्वार से नीकलकर व्यवसायसभा की प्रदक्षिणा करके पूर्व के द्वार से उसमें प्रविष्ट हुआ और श्रेष्ठ सिंहासन पर पूर्वाभिमुख होकर बैठा। तदनन्तर उस विजयदेव के आभियोगिक देव पुस्तकरत्न लाकर उसे अर्पित करते हैं। तब वह विजयदेव उस पुस्तकरत्न को ग्रहण करता है, पुस्तकरत्न को खोलता है और पुस्तकरत्न का वाचन करता है। पुस्तकरत्न का वाचन करके उसके धार्मिक मर्म को ग्रहण करता है। तदनन्तर पुस्तकरत्न को वहाँ रखकर सिंहासन से उठता है और व्यवसायसभा के पूर्ववर्ती द्वार से बाहर नीकलकर नंदापुष्करिणी की प्रदक्षिणा करके पूर्व के द्वार से उसमें प्रवेश करता है। पूर्व के त्रिसोपानप्रतिरूपक से नीचे उतरकर हाथ – पाँव धोता है और एक बड़ी श्वेत चाँदी की मत्त हाथी के मुख की आकृति की विमलजल से भरी हुई झारी को ग्रहण करता है और वहाँ के उत्पल कमल यावत्‌ शतपत्र – सहस्रपत्र कमलों को लेता है और नंदापुष्करिणी से बाहर नीकल कर जिस और सिद्धायतन (अरिहंत चैत्य) है उस ओर जाने का संकल्प किया। तदनन्तर विजयदेव के चार हजार सामानिक देव यावत्‌ और अन्य भी बहुत सारे वानव्यन्तर देव और देवियाँ कोई हाथ में उत्पल कमल लेकर यावत्‌ कोई शतपत्र सहस्रपत्र कमल हाथों में लेकर विजयदेव के पीछे – पीछे चलते हैं। उस विजयदेव के बहुत सारे आभियोगिक देव और देवियाँ कोई हाथ में कलश लेकर यावत्‌ धूप का कडुच्छुक हाथ में लेकर विजयदेव के पीछे – पीछे चलते हैं। तब वह विजयदेव हुए सब प्रकार की ऋद्धि और द्युति के साथ यावत्‌ वाद्यों की गूँजती हुई ध्वनि के बीच सिद्धायतन की प्रदक्षिणा करके पूर्वदिशा के द्वार से सिद्धायतन में प्रवेश करता है और जहाँ देवछंदक था वहाँ आता है और जिन (अरिहंत) प्रतिमाओं को देखते ही प्रणाम करता है। फिर लोमहस्तक लेकर जिनप्रतिमाओं का प्रमार्जन करता है और सुगंधित गंधोदक से उन्हें नहलाता है, दिव्य सुगंधित गंधकाषाययिक से उनके अवयवों को पोंछता है, सरस गोशीर्ष चन्दन का उनके अंगों पर लेप करता है, फिर जिनप्रतिमाओं को अक्षत, श्वेत और दिव्य देवदूष्य – युगल पहनाता है और श्रेष्ठ, प्रधान गंधों से, माल्यों से उन्हें पूजता है; फूल चढ़ाता है, गंध चढ़ाता है, मालाएं चढ़ाता है – वर्णक चूर्ण और आभरण चढ़ाता है। फिर ऊपर से नीचे तक लटकती हुई, विपुल और गोल बड़ी – बड़ी मालाएं चढ़ाता है। स्वच्छ, सफेद, रजतमय और चमकदार चावलों से जिन प्रतिमाओं के आगे आठ – आठ मंगलों का आलेखन करता है। वे आठ मंगल हैं – स्वस्तिक, श्रीवत्स यावत्‌ दर्पण। फिर कचग्राह से गृहीत और करतल से मुक्त होकर बिखरे हुए पाँच वर्णों के फूलों से पुष्पोपचार करता है। चन्द्रकान्त मणि – वज्रमणि और वैडूर्यमणि से युक्त निर्मल दण्डवाले, कंचन – मणि और रत्नों से विविध रूपों में चित्रित, काला अगरु श्रेष्ठ कुंदरुक्क और लोभान के धूप की उत्तम गंध से युक्त, धूप की बाती को छोड़ते हुए वैडूर्यमय कडुच्छक को लेकर सावधानी के साथ धूप देकर सात आठ पाँव पीछे सरक कर जिनवरों की एक सौ आठ विशुद्ध ग्रन्थयुक्त, महाछन्दों वाले, अर्थयुक्त और अपुनरुक्त स्तोत्रों से स्तुति करता है। स्तुति करके बायें घुटने को ऊंचा रखकर तथा दक्षिण घुटने को जमीन से लगाकर तीन बार अपने मस्तक को जमीन पर नमाता है, फिर थोड़ा ऊंचा उठाकर अपनी कटक और त्रुटित से स्तंभित भुजाओं को संकुचित कर हाथ जोड़कर, मस्तक पर अंजलि करके इस प्रकार बोलता है – ‘नमस्कार हो अरिहन्त भगवंतों को यावत्‌ जो सिद्धिगति नामक स्थान को प्राप्त हुए हैं।’ ऐसा कहकर वन्दन – नमस्कार करके जहाँ सिद्धायतन का मध्यभाग है वहाँ आता है और दिव्य जल की धारा से उसका सिंचन करता है, सरस गोशीर्ष चन्दन से हाथों को लिप्तकर पाँचों अंगुलियों से एक मंडल बनाता है, उसकी अर्चना करता है और पाँच वर्णों के फूलों से उसको पुष्पोपचारयुक्त करता है और धूप देता है। धूप देकर जिधर सिद्धायतन का दक्षिण दिशा का द्वार है उधर जाता है। वहाँ जाकर लोमहस्तक लेकर द्वार शाखा, शालभंजिका तथा व्यालरूपक का प्रमार्जन करता है, यावत्‌ आभरण चढ़ाता है, बड़ी बड़ी मालाएं रखता है और फूलों से पुष्पोपचार करता है, धूप देता है और जिधर मुखमण्डप का बहुमध्यभाग है वहाँ जाकर लोमहस्तक से प्रमार्जन करता है, दिव्य उदक – धारा से सिंचन करता है, यावत्‌ पाँचों वर्णों के फूलों का ढ़ेर लगाता है, धूप देता है और जिधर मुखमण्डप का पश्चिम दिशा का द्वार है, उधर जाता है। वहाँ आकर लोमहस्तक लेता है और द्वारशाखाओं, शालभंजिकाओं और व्यालरूपक का लोमहस्तक से प्रमार्जन करता है, दिव्य उदकधारा से सिंचन करता है, यावत्‌ पाँच वर्णों के फूलों से पुष्पोपचार करता है, धूप देता है। फिर मुखमण्डप की उत्तर दिशा की स्तंभपंक्ति की ओर जाता है, लोमहस्तक से शालभंजिकाओं का प्रमार्जन करता है, यावत्‌ धूप देता है। फिर मुखमण्डप के पूर्व के द्वार की ओर जाता है यावत्‌ द्वार की अर्चना करता है। इसी तरह दक्षिण दिशा के द्वार में वैसा ही कथन करना। फिर प्रेक्षाघरमण्डप के बहुमध्यभाग में जहाँ वज्रमय अखाड़ा है, जहाँ मणिपीठिका है, जहाँ सिंहासन है वहाँ आता है, लोमहस्तक लेता है, अखाड़ा, मणिपीठिका और सिंहासन का प्रमार्जन करता है, यावत्‌ धूप देता है। फिर प्रेक्षाघरमण्डप के पश्चिम के द्वार, उत्तर की खंभपंक्ति, पूर्व के द्वार और दक्षिण के द्वार में भी वही कथन करना। फिर जहाँ चैत्यस्तूप है वहाँ आता है, लोमहस्तक से चैत्यस्तूप का प्रमार्जन, आदि विधि करता है। फिर पश्चिम की मणिपीठिका और जिनप्रतिमा है वहाँ जाकर जिनप्रतिमा को देखते ही नमस्कार करता है, लोमहस्तक से प्रमार्जन करता है यावत्‌ सिद्धिगति नामक स्थान को प्राप्त अरिहंत भगवंतों को नमस्कार करता है। इसी प्रकार उत्तर की, पूर्व की और दक्षिण की मणिपीठिका और जिनप्रतिमाओं के विषय में भी कहना। फिर दाक्षिणात्य चैत्यवृक्ष, वहाँ से महेन्द्रध्वज, वहाँ से दाक्षिणात्य नंदापुष्करिणी के पास आता है, सब जगह है, यावत्‌ धूप देता है। तदनन्तर सिद्धायतन की प्रदक्षिणा करता हुआ जिधर उत्तर दिशा की नंदापुष्करिणी है उधर जाता है। उसी तरह महेन्द्रध्वज, यावत्‌ मणिपीठिका और जिनप्रतिमाओं का कथन करना। तदनन्तर उत्तर के प्रेक्षाघरमण्डप में, वहाँ से उत्तर के मुखमण्डप में, वहाँ से सिद्धायतन के पूर्वद्वार पर आता है। वहाँ पूर्ववत्‌ अर्चना करके पूर्व के मुखमण्डप के दक्षिण, उत्तर और पूर्ववर्ती द्वारों में क्रम से पूर्वोक्त रीति से पूजा करके पूर्वद्वार से नीकल कर पूर्वप्रेक्षामण्डप में आकर पूर्ववत्‌ अर्चना करता है। फिर पूर्व रीति से क्रमशः चैत्य – स्तूप, जिनप्रतिमा, चैत्यवृक्ष, माहेन्द्रध्वज और नन्दापुष्करिणी की पूजा – अर्चना करता है। वहाँ से सुधर्मासभा की ओर आने का संकल्प करता है। तब वह विजयदेव यावत्‌ सब प्रकार की ऋद्धि के साथ वाद्यों की ध्वनि के बीच सुधर्मासभा की प्रदक्षिणा करके पूर्वदिशा के द्वार से उसमें प्रवेश करता है। जिन – अस्थियों को देखते ही प्रणाम करता है और लोमहस्तक लेकर उन गोल – वर्तुलाकार मंजूषाओं का प्रमार्जन करता है और उनको खोलता है, उनमें रखी हुई जिन – अस्थियों का लोमहस्तक से प्रमार्जन कर सुगन्धित गन्धोदक से इक्कीस बार उनको धोता है, यावत्‌ धूप देता है। इसके बाद माणवक चैत्यस्तंभ का लोमहस्तक से प्रमार्जन करता है, यावत्‌ धूप देता है। इसके बाद सुधर्मासभा के मध्यभाग में आकर सिंहासन का प्रमार्जन आदि पूर्ववत्‌ अर्चना करता है। इसके बाद मणिपीठिका, देवशयनीय, महेन्द्रध्वज और चौपालक नामक प्रहरणकोष, सुधर्मासभा के दक्षिण द्वार पर आकर पूर्ववत्‌ पूजा करता है, इससे आगे सारी वक्तव्यता सिद्धायतन की तरह कहना। सब सभाओं की पूजा का कथन सुधर्मासभा की तरह जानना। अन्तर यह है कि उपपातसभा में देवशयनीय की पूजा का कथन करना और शेष सभाओं में सिंहासनों की पूजा का कथन करना। ह्रद की पूजा का कथन नंदापुष्करिणी की तरह करना। व्यवसायसभामें पुस्तकरत्न का लोम – हस्तक से प्रमार्जन, यावत्‌ अर्चन करता है। तदनन्तर सिंहासन का प्रमार्जन यावत्‌ धूप देता है। शेष सब कथन पूर्ववत्‌। तदनन्तर जहाँ बलिपीठ है, वहाँ जाता है और वहाँ अर्चादि करके आभियोगिक देवों को बुलाता है और उन्हें कहता है कि ‘हे देवानुप्रियों ! विजया राजधानी के शृंगाटकों, त्रिकों, चतुष्कों, चत्वरों, चतुर्मुखों, महापथों, और सामान्य पथों में, प्रासादों में, प्राकारों में, अट्टालिकाओं में, चर्याओं में, द्वारों में, गोपुरों में, तोरणों में, बावडियों में, पुष्करिणीओं में, यावत्‌ सरोवरों की पंक्तियों में, आरामों में, उद्यानों में, काननों में, वनों में, वनखण्डों में, वनराजियों में पूजा अर्चना करो और यह कार्य सम्पन्न कर मुझे मेरी आज्ञा सौंपो। फिर वह विजयदेव उन आभियोगिक देवों से यह बात सूनकर हृष्ट – तुष्ट और आनन्दित हुआ यावत्‌ उसका हृदय विकसित हुआ। तदनन्तर वह नन्दापुष्करिणी की ओर जाता है और पूर्व के तोरण से उसमें प्रवेश करता है यावत्‌ हाथ – पाँव धोकर, आचमन करके स्वच्छ और परम शुचिभूत होकर नंदापुष्करिणी से बाहर आता है और सुधर्मासभा की ओर जाने का संकल्प करता है। तब वह विजयदेव सर्वऋद्धिपूर्वक यावत्‌ वाद्यों की ध्वनि के बीच सुधर्मासभा के पूर्वदिशा के द्वार से प्रवेश करता है तथा जाकर श्रेष्ठ सिंहासन पर पूर्वाभिमुख होकर बैठता है।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] tae nam se vijae deve mahayamahaya imdabhiseenam abhisitte samane sihasanao abbhutthei, abbhutthetta abhiseyasabhao puratthimenam darenam padinikkhamati, padinikkhamitta jeneva alamkariyasabha teneva uvagachchhati, uvagachchhitta alamkariyasabham anuppayahinikaremane anuppayahinikaremane puratthi-menam darenam anupavisati, anupavisitta jeneva sihasane teneva uvagachchhati, uvagachchhitta sihasana varagate puratthabhimuhe sannisanne. Tae nam tassa vijayassa devassa abhiogiya deva alamkariyam bhamdam uvanemti. Tae nam se vijae deve tappadhamayae pamhalasumalae divvae surabhie gamdhakasaie gataim luheti, luhetta sarasenam gosisachamdanenam gataim anulimpati, anulimpitta nasanisasavayavojjham chakkhuharam vannapharisajuttam hayalalapelavatiregam dhavalam kanagakhachiyamtakammam agasaphalihasamappabham ahatam divvam devadusajuyalam niyamsei, niyamsetta haram piniddhei, piniddhetta addhaharam piniddhei, piniddhetta ekavalim piniddheti, piniddhetta evam etenam abhilavenam muttavalim kanagavalim rayanavalim kadagaim tudiyaim amgayaim keyuraim dasamuddiyanamtakam kumdalaim chudamanim chittarayanasamkadam maudam piniddhei, piniddhetta gamthimavedhimapurimasamghaimenam chauvvihenam mallenam kapparukkhayam piva appanam alamkiyavibhusitam kareti, karetta daddaramalayasugamdhagamdhiehim gamdhehim gataim bhukumdeti, bhukumdetta divvam cha sumanadamam piniddheti. Tae nam se vijae deve kesalamkarenam vatthalamkarenam mallalamkarenam abharanalamkarenam chauvvihenam alamkarenam alamkite vibhusie samane padipunnalamkare sihasanao abbhutthei, abbhutthetta alamkariyasabhao puratthimillenam darenam padinikkhamati, padinikkhamitta jeneva vavasayasabha teneva uvagachchhati, uvagachchhitta vavasayasabham anuppadahinikaremane-anuppadahini karemane puratthimillenam darenam anupavisati, anupavisita jeneva sihasane teneva uvagachchhati, uvagachchhitta sihasanavaragate puratthabhimuhe sannisanne. Tae nam tassa vijayassa devassa abhiogiya deva potthayarayanam uvanemti. Tae nam se vijae deve potthayarayanam genhati, genhitta potthayarayanam muyati, muetta potthayarayanam vihadeti, vihadetta potthayarayanam vaeti, vaetta dhammiyam vavasayam vavasai, vavasaitta potthayarayanam padinikkhivei, padinikkhivetta sihasanao abbhuttheti, abbhutthetta vavasayasabhao puratthi-millenam darenam padinikkhamai, padinikkhamitta jeneva namda pukkharini teneva uvagachchhati, uva-gachchhitta namdam pukkharinim anuppayahinikaremaneanuppayahinikaremane puratthimillenam toranenam anupavisati, anupavisitta puratthimillenam tisopanapadiruvaenam pachchoruhati, pachchoruhitta hattham padam pakkhaleti, pakkhaletta egam maham setam rayayamayam vimalasalilapunnam, mattagayamahamuhakitisamanam bhimgaram ginhati, ginhitta jaim tattha uppalaim paumaim java sahassapattaim taim ginhati, ginhitta namdato pukkharinito pachchuttarei, pachchuttaretta jeneva siddhayatane teneva paharettha gamanae. Tae nam tassa vijayassa devassa chattari samaniyasahassio java anne ya bahave vanamamtara deva ya devio ya appegaiya uppalahatthagaya java sahassapattahatthagaya vijayam devam pitthatopitthato anugachchhamti. Tae nam tassa vijayassa devassa bahave abhiogiya deva devio ya vamdanakalasahatthagata java dhuvakaduchchhuyahatthagata vijayam devam pitthatopitthato anugachchhamti. Tae nam se vijae deve chauhim samaniyasahassihim java annehi ya bahuhim vanamamtarehim devehi ya devihi ya saddhim samparivude savviddhie savvajutie java nigghosanaiyaravenam jeneva siddhayatane teneva uvagachchhati, uvagachchhitta siddhayatanam anuppayahinikaremane anuppayahinikaremane puratthi-millenam darenam anupavisati, anupavisitta aloe jinapadimanam panamam kareti, karetta jeneva manipedhiya jeneva devachchhamdae jeneva jinapadimao teneva uvagachchhai, ..Uvagachchhitta lomahatthagam paramusati, paramusitta jinapadimao pamajjati, pamajjitta divvae dagadharae nhavetta sarasenam gosisachamdanenam gataim anulimpai, anulimpitta jinapadimanam ahayaim devadusajulayaim niyamsei, niyamsetta aggehim varehim gamdhehim mallehi ya achcheti, achchetta puppharuhanam mallaruhanam vannaruhanam chunnaruhanam gamdharuhanam abharanaruhanam kareti, karetta jinapadimanam purato achchhehim sanhehim rayayamaehim achchharasatamdulehim atthatthamamgalae alihati, alihitta kayaggahaggahitakaratalapabbhatthavimukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjovayarakalitam kareti, karetta chamdappabhavairaveruliyavimaladamdam kamchanamanirayanabhattichittam kalagaru pavara kumdurukka turukka dhuvagamdhuttamanuviddham dhumavattim vinimmuyamtam veruliyamayam kaduchchhuyam paggahittu payato dhuvam dauna jinavaranam sattattha padani osarati, osaritta dasamgulim amjalim kariya matthayammi ya payato atthasayavisuddhagamthajuttehim atthajuttehim apunaruttehim mahavittehim samthunai, samthunitta vamam janum amchei, amchetta dahinam janum dharanitalamsi nivadei tikkhutto muddhanam dharaniyalamsi namei, nametta isim pachchunnamati, pachchunnamitta kadayatudiyathambhiyao bhuyao saharati, saharitta karayalapariggahiyam sirasavattam matthae amjalim kattu evam vayasi– Namotthu nam arahamtanam bhagavamtanam adigaranam titthagaranam sayamsambuddhanam purisottamanam purisasihanam purisavarapumdariyanam purisavaragamdhahatthinam loguttamanam loganahanam logahianam logapaivanam logapajjoyagaranam abhayadayanam chakkhudayanam maggadayanam saranadayanam bohidayanam dhammadayanam dhammadesayanam dhammanayaganam dhammasarahinam dhammavarachauramtachakkavattinam appadihayavara-nanadamsanadharanam viattachchhaumanam jinanam javayanam tinnanam tarayanam buddhanam bohayanam muttanam moyaganam savvannunam savvadarisinam sivam ayalam aruam anamtam akkhayam avvabaham apunaravitti siddhigainamadheyam thanam sampattanam vamdati namamsati, vamditta namamsitta– Jeneva siddhayanassa bahumajjhadesabhae teneva uvagachchhati, uvagachchhitta divvae dagadharae abbhukkhati, abbhukkhitta sarasenam gosisachamdanenam pamchamgulitalam dalayati, dalaitta kayaggahaggahiya- karatalapabbhatthavimukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjovayarakaliyam kareti, karetta dhuvam dalayati, dalaitta– Jeneva siddhayatanassa dahinille dare teneva uvagachchhati, uvagachchhitta lomahatthayam genhai, genhitta darachedio ya salabhamjiyao ya balaruvae ya lomahatthaenam pamajjati, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkhati, abbhukkhitta sarasenam gosisachamdananenam chachchae dalayati, dalaitta puppharuhanam java abharanaruhanam kareti, karetta asattosattavipulavattavaggharitamalladamakalavam kareti, karetta kayaggahaggahitakaratalapabbhatthavimukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjovayarakalitam kareti, karetta dhuvam dalayati, dalaitta– Jeneva dahinille dare muhamamdave jeneva dahinillassa muhamamdavassa bahumajjhadesabhae teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta bahumajjhadesabhagam lomahatthagenam pamajjati, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkheti, abbhukkhetta sarasenam gosisachamdanenam pamchamgulitalam mamdalagam alihati, alihitta kayaggahaggahiyakaratalapabbhatthavimukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjovayarakalitam kareti, karetta dhuvam dalayati, dalaitta– Jeneva dahinillassa muhamamdavassa pachchatthimille dare teneva uvagachchhati, uvagachchhitta lomahatthagam paramusati, paramusitta darachedio ya salabhamjiyao ya valaruvae ya lomahatthagenam pamajjati, pamajitta divvae dagadharae abbhukkhati, abbhu kkhitta sarasenam gosisachamdanenam chachchae dalayati, dalaitta puppharuhanam java abharanaruhanam karei, karetta asattosattaviulavattavagghariya-malladamakalavam karei, karetta kayaggahaggahitakaratalapabbhatthavimukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjovayarakaliyam kareti, karetta dhuvam dalayati, dalaitta– Jeneva dahinillassa muhamamdavassa uttarilla khambhapamti teneva uvagachchhati, uvagachchhitta lomahatthagam paramusati, paramusitta khambhe ya salabhamjiyao ya balaruvae ya lomahatthagenam pamajjati, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkhati, abbhukkhitta sarasenam gosisachamdanenam chachchae dalayati, dalaitta puppharuhanam java abharanaruhanam karei, karetta asattosattaviulavattavagghariyamalladama-kalavam karei, karetta kayaggahaggahiyakaratalapabbhatthavimukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjo-vayarakaliyam karei, karetta dhuvam dalayati, dalaitta– Jeneva dahinillassa muhamamdavassa puratthimille dare tam cheva savvam bhaniyavvam java darassa achchaniya. Jeneva dahinillassa muhamamdavassa dahinille dare teneva uvagachchhati tam cheva. Jeneva dahinille pechchhagharamamdave jeneva dahinillassa pechchhagharamamdavassa bahumajjhadesabhage jeneva vairamae akkhadae jeneva manipedhiya jeneva sihasane teneva uvagachchhati, uvagachchhitta lomahatthagam paramusati, paramusitta akkhadagam cha manipedhiyam cha sihasanam cha lomahatthagenam pamajjati, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkhati, abbhukkhitta sarasenam gosisachamdanenam chachchae dalayati, dalaitta puppharuhanam java abharanaruhanam karei, karetta asattosattaviulavattavagghariya-malladamakalavam karei, karetta kayaggahaggahitakaratalapabbhatthavimukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjovayarakaliyam karei, karetta dhuvam dalayai, dalaitta– Jeneva dahinillassa pechchhagharamamdavassa pachchatthimille dare teneva uvagachchhati, darachchaniya. Jeneva dahinillassa pechchhagharamamdavassa uttarilla khambhapamti taheva. Jeneva dahinillassa pechchhagharamamdavassa puratthimille dare teneva uvagachchhati taheva. Jeneva dahinillassa pechchhagharamamdavassa dahinille dare teneva uvagachchhai taheva. Jeneva dahinille cheiyathubhe teneva uvagachchhati, uvagachchhitta lomahatthagam paramusati, paramusitta cheiyathubham cha manipedhiyam cha lomahatthagenam pamajjati, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkhai, abbhukkhitta sarasenam gosisachamdanenam chachchae dalayai, dalaitta puppharuhanam java abharanaruhanam karei, karetta asattosattaviulavattavagghariyamalladamakalavam karei, karetta kayagga-haggahitakaratalapabbhatthavimukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjovayarakaliyam karei, karetta dhuvam dalayati, dalaitta– Jeneva pachchatthimilla manipedhiya jeneva pachchatthimilla jinapadima teneva uvagachchhati, uvagachchhitta jinapadimae aloe panamam karei, karetta java namamsitta. Jeneva uttarilla manipedhiya jeneva uttarilla jinapadima teneva uvagachchhati, uvagachchhitta java namamsitta. Jeneva puratthimilla manipedhiya jeneva puratthimilla jinapadima teneva uvagachchhati, uvagachchhitta java namamsitta. Jeneva dahinilla manipedhiya jeneva dahinilla jinapadima teneva uvagachchhati, uvagachchhitta java namamsitta. Jeneva dahinille cheiyarukkhe, daravihi. Jeneva dahinille mahimdajjhae, daravihi. Jeneva dahinilla namda pukkharini teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusati, paramusitta torane ya tisovanapadiruvae ya salabhamjiyao ya balaruvae ya lomahatthagenam pamajjati, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkhai, abbhukkhitta sarasenam gosisachamdanenam chachchae dalayati, dalaitta puppharuhanam java abharanaruhanam karei, karetta asattosattaviulavattavagghariyamalladama-kalavam karei, karetta kayaggahaggahiyakaratalapabbhatthavimukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjo-vayarakaliyam karei, karetta dhuvam dalayati, dalaitta– Siddhayatanam anuppayahinikaremane jeneva uttarilla namda pukkharini teneva uvagachchhati, uvagachchhitta tam cheva. Jeneva uttarille mahimdajjhae. Jeneva uttarille cheiyarukkhe. Jeneva uttarille cheiyathubhe. Jeneva pachchatthimilla manipedhiya jeneva pachchatthimilla jinapadima. Jeneva uttarilla manipedhiya jeneva uttarilla jinapadima. Jeneva puratthimilla manipedhiya jeneva puratthimilla jinapadima. Jeneva dahinilla manipedhiya jeneva dahinilla jinapadima. Jeneva uttarille pechchhagharamamdave jeneva uttarillassa pechchhagharamamdavassa bahumajjhadesabhae jeneva vairamae akkhadae jeneva manipedhiya jeneva sihasane teneva uvagachchhati, uvagachchhitta taheva jaha dakkhinillassa. Jeneva uttarillassa pechchhagharamamdavassa pachchatthimille dare. Jeneva uttarillassa pechchhagharamamdavassa uttarille dare. Jeneva uttarillassa pechchhagharamamdavassa puratthimille dare. Jeneva uttarillassa pechchhagharamamdavassa dahinilla khambhapamti. Jeneva uttarille dare muhamamdave jeneva uttarillassa muhamamdavassa bahumajjhadesabhae teneva uvagachchhati, uvagachchhitta. Jeneva uttarillassa muhamamdavassa pachchatthimille dare. Jeneva uttarillassa muhamamdavassa uttarille dare. Jeneva uttarillassa muhamamdavassa puratthimille dare. Jeneva uttarillassa muhamamdavassa dahinilla khambhapati. Jeneva siddhayatanassa uttarille dare. Jeneva siddhayatanassa puratthimille dare. Jeneva puratthimille dare muhamamdave jeneva puratthimillassa muhamamdavassa bahumajjhadesabhae teneva uvagachchhati, uvagachchhitta. Jeneva puratthimillassa muhamamdavassa dahinille dare. Jeneva puratthimillassa muhamamdavassa pachchatthimilla khambhapati. Jeneva puratthimillassa muhamamdavassa uttarille dare. Jeneva puratthimillassa muhamamdavassa puratthimille dare. Jeneva puratthimille pechchhagharamamdave jeneva puratthimillassa pechchhagharamamdavassa bahumajjha-desabhae jeneva vairamae akkhadae jeneva manipedhiya jeneva sihasane. Jeneva puratthimillassa pechchhagharamamdavassa dahinille dare. Jeneva puratthimillassa pechchhagharamamdavassa pachchatthimilla khambhapati. Jeneva puratthimillassa pechchhagharamamdavassa uttarille dare. Jeneva puratthimillassa pechchhagharamamdavassa puratthimille dare. Jeneva puratthimille cheiyathubhe. Jeneva dahinilla manipedhiya jeneva dahinilla jinapadima. Jeneva pachchatthimilla manipedhiya jeneva pachchatthimilla jinapadima. Jeneva uttarilla manipedhiya jeneva uttarilla jinapadima. Jeneva puratthimilla manipedhiya jeneva puratthimilla jinapadima. Jeneva puratthimille cheiyarukkhe. Jeneva puratthimille mahimdajjhae. Jeneva puratthimilla namdapukkharini teneva uvagachchhati, uvagachchhitta java dhuvam dalayai, dalaitta– Jeneva sabha suhamma teneva uvagachchhati, uvagachchhitta sabham suhammam puratthimillenam darenam anuppavisati, anuppavisitta jeneva manipedhiya teneva uvagachchhati, uvagachchhitta aloe jina-sakahanam panamam kareti, karetta jeneva manavae chetiyakhambhe jeneva vairamaya golavattasamuggaka teneva uvagachchhati, uvagachchhitta vairamae golavattasamuggae genhai, genhitta vihadei, vihadetta jina-sakahao genhai, genhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta jinasakahao lomahatthagenam pama-jjati, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkhai, abbhukkhitta sarasenam gosisachamdanenam anulimpati, anulimpitta aggehim varehim gamdhehim mallehi ya achchei, achchetta dhuvam dahati, dahitta vairamaesu golavattasamuggaesu pakkhivai, pakkhivitta vairamae golavattasamuggae padipidhei, padipidhetta vairamae golavattasamuggae padinikkhamai, padinikkhamitta puppharuhanam java abharanaruhanam karei, karetta lomahatthagam paramusai, paramusitta manakkam chetiyakhambham lomahatthagenam pamajjati, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkhai, abbhukkhitta sarasenam gosisachamnenam chachchae dalayai, dalaitta puppharuhanam java abharanaruhanam karei, karetta asattosattaviulavattavagghariyamalladamakalavam karei, karetta kayaggahaggahitakaratalapabbhatthavimukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjovayarakaliyam karei, karetta dhuvam dalayai, dalaitta– Jeneva manipedhiya jeneva sihasane teneva taheva darachchaniya. Jeneva manipedhiya jeneva devasayanijje teneva uvagachchhati, uvagachchhitta. Jeneva manipedhiya jeneva khuddagamahimdajjhae teneva uvagachchhati, uvagachchhitta– Jeneva paharanakose choppale teneva uvagachchhati, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta phaliharayanapamokkhaim paharanarayanaim lomahatthagenam pamajjati, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkhai, abbhukkhitta sarasenam gosisachamdanenam chachchae dalayati, dalaitta puppharuhanam java abharanaruhanam kareti, karetta asattosattaviulavattavagghariyamalladamakalavam kareti, karetta kayaggahaggahiyakaratalapabbhatthavimukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjovayarakaliyam kareti, karetta dhuvam dalayati, dalaitta– Jeneva sabhae suhammae bahumajjhadesabhae teneva uvagachchhati, uvagachchhitta– Jeneva sabhae suhammae dahinille dare teneva uvagachchhati, uvagachchhitta– Sabham suhammam anuppayahinikaremane jeneva uttarilla namdapukkharini teneva uvagachchhati, uvagachchhitta– Jeneva sabhae suhammae uttarille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta– Jeneva sabhae suhammae puratthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta– Jeneva uvavayasabha teneva uvagachchhati, uvagachchhitta uvavayasabham puratthimillenam darenam anuppavisati, anuppavisitta jeneva manipedhiya jeneva devasayanijje teneva uvagachchhati, uvagachchhitta– Jeneva uvavayasabhae bahumajjhadesabhae teneva uvagachchhai, uvagachchhitta– Jeneva uvavayasabhae dahinille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta– Uvavayasabham anuppayahinikaremane jeneva uttarilla namdapukkharini teneva uvagachchhai, uvagachchhitta– Jeneva uvavayasabhae uttarille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta– Jeneva uvavayasabhae puratthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta– Jeneva harae teneva uvagachchhai, uvagachchhitta torane ya tisovanapadiruvae ya salabhamjiyao ya balaruvae ya lomahatthagenam pamajjati, pamajjitta– Jeneva abhiseyasabha teneva uvagachchhati, uvagachchhitta abhiseyasabham puratthimillenam darenam anuppavisati, anuppavisitta jeneva manipedhiya jeneva sihasane teneva uvagachchhati, uvagachchhitta– Jeneva subahu abhiseyabhamde teneva uvagachchhati, uvagachchhitta– Jeneva abhiseyasabhae bahumajjhadesabhae teneva uvagachchhai, uvagachchhitta– Jeneva abhiseyasabhae dahinille dare teneva uvagachchhati, uvagachchhitta– Abhiseyasabham anuppayahinikaremane jeneva uttarilla namdapukkharini teneva uvagachchhai, uvagachchhitta– Jeneva abhiseyasabhae uttarille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta– Jeneva abhiseyasabhae puratthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta– Jeneva alamkariyasabha teneva uvagachchhai, uvagachchhitta alamkariyasabham puratthimillenam darenam anuppavisati, anuppavisitta jeneva manipedhiya jeneva sihasane teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva subahu alamkariyabhamde teneva uvagachchhati, uvagachchhitta– Jeneva alamkariyasabhae bahumajjhadesabhae teneva uvagachchhati, uvagachchhitta– Jeneva alamkariyasabhae dahinille dare teneva uvagachchhati, uvagachchhitta– Alamkariyasabham anuppayahinikaremane jeneva uttarilla namda pukkharini teneva uvagachchhati, uvagachchhitta– Jeneva alamkariyasabhae uttarille dare teneva uvagachchhati, uvagachchhitta– Jeneva alamkariyasabhae puratthimille dare teneva uvagachchhati, uvagachchhitta– Jeneva vavasayasabha teneva uvagachchhati, uvagachchhitta vavasayasabham puratthimillenam darena anuppavisati anuppavisitta jeneva potthayarayane teneva uvagachchhati, uvagachchhitta lomahatthagam paramusati, paramusitta potthayarayanam lomahatthagenam pamajjati, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkheti, abbhukkhitta sarasenam gosisachamdanenam chachchae dalayati, dalaitta aggehim varehim gamdhehim mallehi ya achchei, achchetta puppharuhanam java abharanaruhanam. Jeneva manipedhiya jeneva sihasane teneva uvagachchhai, uvagachchhitta– Jeneva vavasayasabhae bahumajjhadesabhae teneva uvagachchhati, uvagachchhitta– Jeneva vavasayasabhae dahinille dare teneva uvagachchhati, uvagachchhitta– Vavasayasabham anuppayahinikaremane jeneva uttarilla namdapukkharini teneva uvagachchhati, uvagachchhitta. Jeneva vavasayasabhae uttarille dare teneva uvagachchhati, uvagachchhitta– Jeneva vavasayasabhae puratthimille dare teneva uvagachchhati, uvagachchhitta– Jeneva balipidhe teneva uvagachchhati, uvagachchhitta balipidhassa bahumajjhadesabhagam divvae dagadharae abbhukkhati, abbhukkhitta sarasenam gosisachamdanenam pamchamgulitalam dalayati, dalaitta kayaggahaggahiyakaratalapabbhatthavimukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjovayarakaliyam kareti, karetta dhuvam dalayati, dalaitta abhiogie deve saddaveti, saddavetta evam vayasi–khippameva bho devanuppiya! Vijayae rayahanie simghadagesu tiesu chaukkesu chachcharesu chaummuhesu mahapahapahesu pagaresu attalaesu chariyasu daresu gopuresu toranesu aramesu ujjanesu kananesu vanesu vanasamdesu vanaraisu achchaniyam kareha, karetta mameyamanattiyam khippameva pachchappinaha. Tate nam te abhiogiya deva vijaenam devenam evam vutta samana hatthatutthachittamanamdiya piimana paramasomanassiya harisavasavisappamanahiyaya karatalapariggahiyam sirasavattam matthae amjalim kattu evam devo! Tahatti anae vinaenam vayanam padisunemti padisunetta vijayae rayahanie simghadagesu java vanaraisu achchaniyam kareti, karetta jeneva vijae deve teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta vijayam devam karatalapariggahiyam sirasavattam matthae amjalim kattu eyamanattiyam pachchappinamti. Tae nam se vijae deve balipidhe balivisajjanam kareti, karetta jeneva uttarapuratthimilla namdapukkharini teneva uvagachchhati, uvagachchhitta uttarapuratthimillam namdam pukkharinim anuppayahini karemane puratthimillenam toranenam anuppavisati, anuppavisitta puratthimillenam tisomana-padiruvaenam pachchorubhati, pachchorubhitta hatthapayam pakkhaleti, pakkhaletta namdao pukkharinio pachchuttarati, pachchuttaritta jeneva sabha suhamma teneva paharettha gamanae. Tae nam se vijae deve chauhim samaniyasahassihim chauhim aggamahisihim saparivarahim, tihim parisahim sattahim aniyahim sattahim aniyahivaihim solasehim ayarakkhadevasahassihim annehi ya bahuhim vijayarayahanivatthavvehim vanamamtarehim devehim devihi ya saddhim samparivude savviddhie java dumduhinigghosanaiyaravenam vijayae rayahanie majjhammajjhenam jeneva sabha suhamma teneva uvagachchhati, uvagachchhitta sabham suhammam puratthimillenam darenam anuppavisati, anuppavisitta jeneva manipedhiya jeneva sihasanam teneva uvagachchhati, uvagachchhitta sihasanavaragate puratthabhimuhe sannisanne.
Sutra Meaning Transliteration : Taba vaha vijayadeva shanadara indrabhisheka se abhishikta ho jane para simhasana se uthakara abhishekasabha ke purva disha ke dvara se bahara nikalata hai aura alamkarasabha ki pradakshina karake purvadisha ke dvara se usamem pravesha karata hai. Phira usa shreshtha simhasana para purva ki ora mukha karake baitha. Tadanantara usa vijayadeva ki samanikaparshada ke devom ne abhiyogika devom ko bulaya aura kaha shighra hi vijayadeva ka alamkarika bhanda lao. Taba vijaya – deva ne sarvaprathama roemdara sukomala divya sugandhita gamdhakashayika se apane sharira ko pomchha. Sarasa goshirsha chandana se sharira para lepa lagaya. Shvasa ki vayu se ura jae aisa, netrom ko harana karane vala, sundara ramga aura mridu sparsha yukta, ghore ki lara se adhika mridu aura sapheda, jisake kinarom para sone ke tara khachita haim, akasha aura sphatikaratna ki taraha svachchha, akshata aise divya devadushya – yugala ko dharana ki. Ekavali, muktavali, kanakavali aura ratnavali hara pahane, kade, trutita, amgada, keyura dasom amguliyom mem amguthiyam, katisutra, tri – asthisutra, mukhi, kamthamukhi, pralamba kundala, chudamani aura nana prakara ke bahu ratnom se jara hua mukuta dharana kiya. Granthima, veshtima, purima aura samghatima malaom se kalpavriksha ki taraha svayam ko alamkrita aura vibhushita kiya. Phira dardara malaya chandana ki sugamdhita gamdha se apane sharira ko sugamdhita kiya aura divya sumanaratna ko dharana kiya. Tadanantara vaha vijayadeva keshalamkara, vastralamkara, malyalamkara aura abharanalamkara se alamkrita hokara simhasana se utha aura alamkarika sabha ke purva ke dvara se nikalakara vyavasayasabha ki pradakshina karake purva ke dvara se usamem pravishta hua aura shreshtha simhasana para purvabhimukha hokara baitha. Tadanantara usa vijayadeva ke abhiyogika deva pustakaratna lakara use arpita karate haim. Taba vaha vijayadeva usa pustakaratna ko grahana karata hai, pustakaratna ko kholata hai aura pustakaratna ka vachana karata hai. Pustakaratna ka vachana karake usake dharmika marma ko grahana karata hai. Tadanantara pustakaratna ko vaham rakhakara simhasana se uthata hai aura vyavasayasabha ke purvavarti dvara se bahara nikalakara namdapushkarini ki pradakshina karake purva ke dvara se usamem pravesha karata hai. Purva ke trisopanapratirupaka se niche utarakara hatha – pamva dhota hai aura eka bari shveta chamdi ki matta hathi ke mukha ki akriti ki vimalajala se bhari hui jhari ko grahana karata hai aura vaham ke utpala kamala yavat shatapatra – sahasrapatra kamalom ko leta hai aura namdapushkarini se bahara nikala kara jisa aura siddhayatana (arihamta chaitya) hai usa ora jane ka samkalpa kiya. Tadanantara vijayadeva ke chara hajara samanika deva yavat aura anya bhi bahuta sare vanavyantara deva aura deviyam koi hatha mem utpala kamala lekara yavat koi shatapatra sahasrapatra kamala hathom mem lekara vijayadeva ke pichhe – pichhe chalate haim. Usa vijayadeva ke bahuta sare abhiyogika deva aura deviyam koi hatha mem kalasha lekara yavat dhupa ka kaduchchhuka hatha mem lekara vijayadeva ke pichhe – pichhe chalate haim. Taba vaha vijayadeva hue saba prakara ki riddhi aura dyuti ke satha yavat vadyom ki gumjati hui dhvani ke bicha siddhayatana ki pradakshina karake purvadisha ke dvara se siddhayatana mem pravesha karata hai aura jaham devachhamdaka tha vaham ata hai aura jina (arihamta) pratimaom ko dekhate hi pranama karata hai. Phira lomahastaka lekara jinapratimaom ka pramarjana karata hai aura sugamdhita gamdhodaka se unhem nahalata hai, divya sugamdhita gamdhakashayayika se unake avayavom ko pomchhata hai, sarasa goshirsha chandana ka unake amgom para lepa karata hai, phira jinapratimaom ko akshata, shveta aura divya devadushya – yugala pahanata hai aura shreshtha, pradhana gamdhom se, malyom se unhem pujata hai; phula charhata hai, gamdha charhata hai, malaem charhata hai – varnaka churna aura abharana charhata hai. Phira upara se niche taka latakati hui, vipula aura gola bari – bari malaem charhata hai. Svachchha, sapheda, rajatamaya aura chamakadara chavalom se jina pratimaom ke age atha – atha mamgalom ka alekhana karata hai. Ve atha mamgala haim – svastika, shrivatsa yavat darpana. Phira kachagraha se grihita aura karatala se mukta hokara bikhare hue pamcha varnom ke phulom se pushpopachara karata hai. Chandrakanta mani – vajramani aura vaiduryamani se yukta nirmala dandavale, kamchana – mani aura ratnom se vividha rupom mem chitrita, kala agaru shreshtha kumdarukka aura lobhana ke dhupa ki uttama gamdha se yukta, dhupa ki bati ko chhorate hue vaiduryamaya kaduchchhaka ko lekara savadhani ke satha dhupa dekara sata atha pamva pichhe saraka kara jinavarom ki eka sau atha vishuddha granthayukta, mahachhandom vale, arthayukta aura apunarukta stotrom se stuti karata hai. Stuti karake bayem ghutane ko umcha rakhakara tatha dakshina ghutane ko jamina se lagakara tina bara apane mastaka ko jamina para namata hai, phira thora umcha uthakara apani kataka aura trutita se stambhita bhujaom ko samkuchita kara hatha jorakara, mastaka para amjali karake isa prakara bolata hai – ‘Namaskara ho arihanta bhagavamtom ko yavat jo siddhigati namaka sthana ko prapta hue haim.’ aisa kahakara vandana – namaskara karake jaham siddhayatana ka madhyabhaga hai vaham ata hai aura divya jala ki dhara se usaka simchana karata hai, sarasa goshirsha chandana se hathom ko liptakara pamchom amguliyom se eka mamdala banata hai, usaki archana karata hai aura pamcha varnom ke phulom se usako pushpopacharayukta karata hai aura dhupa deta hai. Dhupa dekara jidhara siddhayatana ka dakshina disha ka dvara hai udhara jata hai. Vaham jakara lomahastaka lekara dvara shakha, shalabhamjika tatha vyalarupaka ka pramarjana karata hai, yavat abharana charhata hai, bari bari malaem rakhata hai aura phulom se pushpopachara karata hai, dhupa deta hai aura jidhara mukhamandapa ka bahumadhyabhaga hai vaham jakara lomahastaka se pramarjana karata hai, divya udaka – dhara se simchana karata hai, yavat pamchom varnom ke phulom ka rhera lagata hai, dhupa deta hai aura jidhara mukhamandapa ka pashchima disha ka dvara hai, udhara jata hai. Vaham akara lomahastaka leta hai aura dvarashakhaom, shalabhamjikaom aura vyalarupaka ka lomahastaka se pramarjana karata hai, divya udakadhara se simchana karata hai, yavat pamcha varnom ke phulom se pushpopachara karata hai, dhupa deta hai. Phira mukhamandapa ki uttara disha ki stambhapamkti ki ora jata hai, lomahastaka se shalabhamjikaom ka pramarjana karata hai, yavat dhupa deta hai. Phira mukhamandapa ke purva ke dvara ki ora jata hai yavat dvara ki archana karata hai. Isi taraha dakshina disha ke dvara mem vaisa hi kathana karana. Phira prekshagharamandapa ke bahumadhyabhaga mem jaham vajramaya akhara hai, jaham manipithika hai, jaham simhasana hai vaham ata hai, lomahastaka leta hai, akhara, manipithika aura simhasana ka pramarjana karata hai, yavat dhupa deta hai. Phira prekshagharamandapa ke pashchima ke dvara, uttara ki khambhapamkti, purva ke dvara aura dakshina ke dvara mem bhi vahi kathana karana. Phira jaham chaityastupa hai vaham ata hai, lomahastaka se chaityastupa ka pramarjana, adi vidhi karata hai. Phira pashchima ki manipithika aura jinapratima hai vaham jakara jinapratima ko dekhate hi namaskara karata hai, lomahastaka se pramarjana karata hai yavat siddhigati namaka sthana ko prapta arihamta bhagavamtom ko namaskara karata hai. Isi prakara uttara ki, purva ki aura dakshina ki manipithika aura jinapratimaom ke vishaya mem bhi kahana. Phira dakshinatya chaityavriksha, vaham se mahendradhvaja, vaham se dakshinatya namdapushkarini ke pasa ata hai, saba jagaha hai, yavat dhupa deta hai. Tadanantara siddhayatana ki pradakshina karata hua jidhara uttara disha ki namdapushkarini hai udhara jata hai. Usi taraha mahendradhvaja, yavat manipithika aura jinapratimaom ka kathana karana. Tadanantara uttara ke prekshagharamandapa mem, vaham se uttara ke mukhamandapa mem, vaham se siddhayatana ke purvadvara para ata hai. Vaham purvavat archana karake purva ke mukhamandapa ke dakshina, uttara aura purvavarti dvarom mem krama se purvokta riti se puja karake purvadvara se nikala kara purvaprekshamandapa mem akara purvavat archana karata hai. Phira purva riti se kramashah chaitya – stupa, jinapratima, chaityavriksha, mahendradhvaja aura nandapushkarini ki puja – archana karata hai. Vaham se sudharmasabha ki ora ane ka samkalpa karata hai. Taba vaha vijayadeva yavat saba prakara ki riddhi ke satha vadyom ki dhvani ke bicha sudharmasabha ki pradakshina karake purvadisha ke dvara se usamem pravesha karata hai. Jina – asthiyom ko dekhate hi pranama karata hai aura lomahastaka lekara una gola – vartulakara mamjushaom ka pramarjana karata hai aura unako kholata hai, unamem rakhi hui jina – asthiyom ka lomahastaka se pramarjana kara sugandhita gandhodaka se ikkisa bara unako dhota hai, yavat dhupa deta hai. Isake bada manavaka chaityastambha ka lomahastaka se pramarjana karata hai, yavat dhupa deta hai. Isake bada sudharmasabha ke madhyabhaga mem akara simhasana ka pramarjana adi purvavat archana karata hai. Isake bada manipithika, devashayaniya, mahendradhvaja aura chaupalaka namaka praharanakosha, sudharmasabha ke dakshina dvara para akara purvavat puja karata hai, isase age sari vaktavyata siddhayatana ki taraha kahana. Saba sabhaom ki puja ka kathana sudharmasabha ki taraha janana. Antara yaha hai ki upapatasabha mem devashayaniya ki puja ka kathana karana aura shesha sabhaom mem simhasanom ki puja ka kathana karana. Hrada ki puja ka kathana namdapushkarini ki taraha karana. Vyavasayasabhamem pustakaratna ka loma – hastaka se pramarjana, yavat archana karata hai. Tadanantara simhasana ka pramarjana yavat dhupa deta hai. Shesha saba kathana purvavat. Tadanantara jaham balipitha hai, vaham jata hai aura vaham archadi karake abhiyogika devom ko bulata hai aura unhem kahata hai ki ‘he devanupriyom ! Vijaya rajadhani ke shrimgatakom, trikom, chatushkom, chatvarom, chaturmukhom, mahapathom, aura samanya pathom mem, prasadom mem, prakarom mem, attalikaom mem, charyaom mem, dvarom mem, gopurom mem, toranom mem, bavadiyom mem, pushkariniom mem, yavat sarovarom ki pamktiyom mem, aramom mem, udyanom mem, kananom mem, vanom mem, vanakhandom mem, vanarajiyom mem puja archana karo aura yaha karya sampanna kara mujhe meri ajnya saumpo. Phira vaha vijayadeva una abhiyogika devom se yaha bata sunakara hrishta – tushta aura anandita hua yavat usaka hridaya vikasita hua. Tadanantara vaha nandapushkarini ki ora jata hai aura purva ke torana se usamem pravesha karata hai yavat hatha – pamva dhokara, achamana karake svachchha aura parama shuchibhuta hokara namdapushkarini se bahara ata hai aura sudharmasabha ki ora jane ka samkalpa karata hai. Taba vaha vijayadeva sarvariddhipurvaka yavat vadyom ki dhvani ke bicha sudharmasabha ke purvadisha ke dvara se pravesha karata hai tatha jakara shreshtha simhasana para purvabhimukha hokara baithata hai.