Sutra Navigation: Rajprashniya ( राजप्रश्नीय उपांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1005746
Scripture Name( English ): Rajprashniya Translated Scripture Name : राजप्रश्नीय उपांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

सूर्याभदेव प्रकरण

Translated Chapter :

सूर्याभदेव प्रकरण

Section : Translated Section :
Sutra Number : 46 Category : Upang-02
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] सूरियाभस्स णं भंते! देवस्स केवइयं कालं ठिई पन्नत्ता? गोयमा! चत्तारि पलिओवमाइं ठिई पन्नत्ता। सूरियाभस्स णं भंते! देवस्स सामानियपरिसोववण्णगाणं देवाणं केवइयं कालं ठिई पन्नत्ता? गोयमा! चत्तारि पलिओवमाइं ठिई पन्नत्ता। एमहिड्ढीए एमहज्जुईए एमहब्बले एमहायसे एमहासोक्खे एमहानुभागे सूरियाभे देवे! अहो णं भंते सूरियाभे देवे महिड्ढीए महज्जुईए महब्बले महायसे महासोक्खे महानुभागे।
Sutra Meaning : सूर्याभदेव के समस्त चरित को सूनने के पश्चात्‌ भगवान गौतम ने श्रमण भगवान महावीर से निवेदन किया – भदन्त ! सूर्याभदेव की भवस्थिति कितने काल की है ? गौतम ! चार पल्योपम की है। भगवन्‌ ! सूर्याभदेव की सामानिक परिषद्‌ के देवों की स्थिति कितने काल की है ? गौतम ! चार पल्योपम की है। यह सूर्याभदेव महाऋद्धि, महाद्युति, महान्‌ बल, महायश, महासौख्य और महाप्रभाव वाला है। अहो भदन्त ! वह सूर्याभदेव ऐसा महाऋद्धि, यावत्‌ महाप्रभावशाली है। उन्होंने पुनः प्रश्न किया –
Mool Sutra Transliteration : [sutra] suriyabhassa nam bhamte! Devassa kevaiyam kalam thii pannatta? Goyama! Chattari paliovamaim thii pannatta. Suriyabhassa nam bhamte! Devassa samaniyaparisovavannaganam devanam kevaiyam kalam thii pannatta? Goyama! Chattari paliovamaim thii pannatta. Emahiddhie emahajjuie emahabbale emahayase emahasokkhe emahanubhage suriyabhe deve! Aho nam bhamte suriyabhe deve mahiddhie mahajjuie mahabbale mahayase mahasokkhe mahanubhage.
Sutra Meaning Transliteration : Suryabhadeva ke samasta charita ko sunane ke pashchat bhagavana gautama ne shramana bhagavana mahavira se nivedana kiya – bhadanta ! Suryabhadeva ki bhavasthiti kitane kala ki hai\? Gautama ! Chara palyopama ki hai. Bhagavan ! Suryabhadeva ki samanika parishad ke devom ki sthiti kitane kala ki hai\? Gautama ! Chara palyopama ki hai. Yaha suryabhadeva mahariddhi, mahadyuti, mahan bala, mahayasha, mahasaukhya aura mahaprabhava vala hai. Aho bhadanta ! Vaha suryabhadeva aisa mahariddhi, yavat mahaprabhavashali hai. Unhomne punah prashna kiya –