Sutra Navigation: Rajprashniya ( राजप्रश्नीय उपांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1005744
Scripture Name( English ): Rajprashniya Translated Scripture Name : राजप्रश्नीय उपांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

सूर्याभदेव प्रकरण

 Translated Chapter :

सूर्याभदेव प्रकरण
Section : Translated Section :
Sutra Number : 44 Category : Upang-02
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] तए णं तस्स सूरियाभस्स देवस्स चत्तारि सामानियसाहस्सीओ जाव सोलस आयरक्खदेवसाहस्सीओ अन्ने य बहवे सूरियाभविमानवासिणो वेमाणिया देवा य देवीओ य अप्पेगतिया उप्पलहत्थगया जाव सहस्सपत्तहत्थगया सूरियाभं देवं पिट्ठतो-पिट्ठतो समनुगच्छंति। तए णं तस्स सूरियाभस्स देवस्स आभिओगिया देवा य देवीओ य अप्पेगतिया वंदनकलस-हत्थगया जाव अप्पेगतिया धूवकडुच्छुयहत्थगया हट्ठतुट्ठचित्तमानंदिया पीइमणा परमसोमनस्सिया हरिसवसविसप्पमाणहियया सूरियाभं देवं पिट्ठतो-पिट्ठतो समनुगच्छंति। तए णं से सूरियाभे देवे चउहिं सामानियसाहस्सीहिं जाव आयरक्खदेवसाहस्सीहिं अन्नेहिं बहूहि य सूरियाभविमानवासीहिं वेमाणिएहिं देवेहि य देवीहि य सद्धिं संपरिवुडे सव्विड्ढीए जाव णातियरवेणं जेणेव सिद्धायतने तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता सिद्धायतणं पुरत्थिमिल्लेणं दारेणं अनुपविसति, अनुपविसित्ता जेणेव देवच्छंदए जेणेव जिनपडिमाओ तेणेव उवागच्छति, उवा-गच्छित्ता जिनपडिमाणं आलोए पणामं करेति, करेत्ता लोमहत्थगं गिण्हति, गिण्हित्ता जिनपडिमाणं लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता जिनपडिमाओ सुरभिणा गंधोदएणं ण्हाएइ, ण्हाइत्ता सरसेणं गोसीसचंदणेणं गायाइं अनुलिंपइ, अनुलिंपइत्ता, जिनपडिमाणं अहयाइं देवदूसजुयलाइं नियंसेइ, नियंसेत्ता अग्गेहिं वरेहिं गंधेहिं मल्लेहि य अच्चेइ, ... ...अच्चेत्ता पुप्फारुहणं मल्लारुहणं वण्णारुहणं चुण्णारुहणं गंधारुहणं आभरणारुहणं करेइ, करेत्ता आसत्तोसत्तविउलवट्टवग्घारियमल्लदामकलावं करेइ, करेत्ता कयग्गहगहियकरयलपब्भट्ठ-विप्पमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजोवयारकलियं करेइ, करेत्ता जिनपडिमाणं पुरतो अच्छेहिं सण्हेहिं रययामएहिं अच्छरसा-तंदुलेहिं अट्ठट्ठ मंगले आलिहइ, तं जहा–सोत्थियं सिरिवच्छं नंदियावत्तं वद्धमाणगं भद्दासणं कलसं मच्छं दप्पणं। तयानंतरं च णं चंदप्पभ-वइरवेरुलिय-विमलदंडं कंचनमणिरयणभत्तिचित्तं कालागरु पवर-कुंदुरुक्क तुरुक्क धूव मघमघेंत गंधुत्तमाणुविद्धं च धूववट्टिं विणिम्मुयंतं वेरुलियमयं कडुच्छुयं पग्गहिय पयत्तेणं धूवं दाऊण जिनवराणं सत्तट्ठ पदाणि ओसरति, ओसरित्ता दसंगुलिं अंजलिं करियमत्थयम्मि य पयत्तेणं, अट्ठसयविसुद्धगंथजुत्तेहिं अत्थजुत्तेहिं अपुनरुत्तेहिं महावित्तेहिं संथुणइ, संथुणित्ता वामं जाणुं अंचेइ, अंचित्ता दाहिणं जाणुं धरणितलंसि निहट्टु तिक्खुत्तो मुद्धाणं धरणितलंसि निवाडेइ, निवाडित्ता ईसिं पच्चुन्नमइ, पच्चुन्नमित्ता करयलपरिग्गहियं सिरसावत्तं मत्थए अंजलिं कट्टु एवं वयासी– नमोत्थुणं अरहंताणं भगवंताणं आदिगराणं तित्थगराणं सयंसंबुद्धाणं पुरिसोत्तमाणं पुरिससीहाणं पुरिसवरपुंडरीयाणं पुरिसवरगंधहत्थीणं लोगुत्तमाणं लोगणाहाणं लोगहिआणं लोगपईवाणं लोगपज्जोयगराणं अभयदयाणं चक्खुदयाणं मग्गदयाणं सरणदयाणं बोहिंदयाणं धम्म-दयाणं धम्मदेसयाणं धम्मणायगाणं धम्मसारहीणं धम्मवरचाउरंतचक्कवट्टीणं अप्पडिहयवरनाण-दंसणधराणं विअट्टच्छउमाणं जिनाणं जावयाणं तिन्नाणं तारयाणं बुद्धाणं बोहयाणं मुत्ताणं मोयगाणं सव्वन्नूणं सव्वदरिसीणं सिवं अयलं अरुअं अणंतं अक्खयं अव्वाबाहं अपुनरावित्तिसिद्धिगइनामधेयं ठाणं संपत्ताणं वंदइ नमंसइ, वंदित्ता नमंसित्ता– जेणेव सिद्धायतनस्स बहुमज्झदेसभाए तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खेइ, अब्भुक्खेत्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं पंचंगुलितलं दलयइ, दलइत्ता कयग्गहगहियं करयलपब्भट्ठविप्पमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजोवयारकलियं करेइ, करेत्ता धूवं दलयइ, दलयित्ता– जेणेव सिद्धायतनस्स दाहिणिल्ले दारे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता दारचेडाओ य सालभंजियाओ य वालरूवए य लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खेइ, अब्भुक्खेत्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं चच्चए दलयइ, दलइत्ता पुप्फारुहणं जाव आभरणारुहणं करेइ, करेत्ता आसत्तोसत्त विउलवट्टवग्घारियमल्लदामकलावं करेइ, करेत्ता कयग्गहगहियकरयलपब्भट्ठविप्पमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजोवयारकलियं करेइ, करेत्ता धूवं दलयइ, दलयित्ता– जेणेव दाहिणिल्ले दारे मुहमंडवे जेणेव दाहिणिल्लस्स मुहमंडवस्स बहुमज्झदेसभाए तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता बहुमज्झदेसभागं लोमहत्थेणं पमज्जइ, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खेइ, अब्भुक्खेत्ता सरसेणं गोसीसचंदणेणं पंचंगुलितलं मंडलगं आलिहइ, आलिहित्ता कयग्गहगहियं करयलपब्भट्ठविप्पमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजोवयारकलियं करेइ, करेत्ता धूवं दलयइ, दलयित्ता– जेणेव दाहिणिल्लस्स मुहमंडवस्स पच्चत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परा मुसित्ता दारचेडाओ य सालभंजियाओ य बालरूवए य लोमहत्थेणं पमज्जइ, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खेइ, अब्भुक्खेत्ता सरसेणं गोसीसचंदणेणं चच्चए दलयइ, दलयित्ता पुप्फारुहणं जाव आभरणारुहणं करेइ, करेत्ता आसत्तोसत्त विउलवट्टवग्घारियम-ल्लदामकलावं करेइ, करेत्ता कयग्गहगहियकरयलपब्भट्ठविप्पमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजोवयारकलियं करेइ, करेत्ता धूवं दलयइ, दलयित्ता– जेणेव दाहिणिल्लस्स मुहमंडवस्स उत्तरिल्ला खंभपंती तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थं परामुसइ, परा मुसित्ता खंभे य सालभंजियाओ य बालरूवए य लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता जहा चेव पच्चत्थिमिल्लस्स दारस्स जाव धूवं दलयइ, दलयित्ता– जेणेव दाहिणिल्लस्स मुहमंडवस्स पुरत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसति, परामुसित्ता दारचेडाओ य सालभंजियाओ य बालरूवए य लोमहत्थेणं पमज्जइ, पमज्जित्ता तं चेव सव्वं। जेणेव दाहिणिल्लस्स मुहमंडवस्स दाहिणिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता दारचेडाओ य सालभंजि-याओ य बालरूवए य लोमहत्थेणं पमज्जइ, पमज्जित्ता तं चेव सव्वं। जेणेव दाहिणिल्ले पेच्छाघरमंडवे जेणेव दाहिणिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स बहुमज्झदेसभागे जेणेव वइरामए अक्खाडए जेणेव मणिपेढिया जेणेव सीहासणे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता अक्खाडगं च मणिपेढियं च सीहासनं च लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खेइ, अब्भुक्खेत्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं चच्चए दलयइ, दलयित्ता पुप्फारुहणं जाव आभरणारुहणं करेइ, करेत्ता आसत्तोसत्तविउलवट्टवग्घारियमल्ल-दामकलावं करेइ, करेत्ता कयग्गहगहियकरयलपब्भट्ठविप्पमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फ-पुंजोवयारकलियं करेइ, करेत्ता धूवं दलयइ, दलइत्ता– जेणेव दाहिणिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स पच्चत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता तं चेव। जेणेव दाहिणिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स उत्तरिल्ले दारे उत्तरिल्ला खंभपंती तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता तं चेव। जेणेव दाहिणिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स पुरत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता तं चेव। जेणेव दाहिणिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स दाहिणिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता तं चेव। जेणेव दाहिणिल्ले चेयइथूभे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता चेइय थूभं च मणिपेढियं च लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खेइ, अब्भुक्खेत्ता सरसेणं गोसीसचंदणेणं चच्चए दलयइ, दलयित्ता पुप्फारुहणं जाव आभरणारुहणं करेइ, करेत्ता आसत्तोसत्तविउलवट्टवग्घारियमल्लदामकलावं करेइ, करेत्ता कयग्गह-गहियकरयलपब्भट्ठविप्पमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजोवयारकलियं करेइ, करेत्ता धूवं दलयइ, दलयित्ता– जेणेव पच्चत्थिमिल्ला मणिपेढिया जेणेव पच्चत्थिमिल्ला जिनपडिमा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता जिनपडिमाए आलोए पणामं करेइ, करेत्ता तं चेव। जेणेव उत्तरिल्ला मणिपेढिया जेणेव उत्तरिल्ला जिनपडिमा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता तं चेव सव्वं। जेणेव पुरत्थिमिल्ला मणिपेढिया जेणेव पुरत्थिमिल्ला जिनपडिमा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता तं चेव। जेणेव दाहिणिल्ला मणिपेढिया जेणेव दाहिणिल्ला जिनपडिमा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता तं चेव सव्वं। जेणेव दाहिणिल्ले चेइयरुक्खे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता चेइयरुक्खं च मणिपेढियं च लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता तं चेव। जेणेव दाहिणिल्ले महिंदज्झए तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता महिंदज्झयं च मणिपेढियं च लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता तं चेव सव्वं। जेणेव दाहिणिल्ला नंदापुक्खरिणी तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसति, परामुसित्ता तोरणे य तिसोवानपडिरूवए य सालभंजियाओ य बालरूवए य लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खेइ, अब्भुक्खेत्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं चच्चए दलयइ, दलयित्ता पुप्फारुहणं जाव आभरणारुहणं करेइ, करेत्ता आसत्तोसत्तविउलवट्टवग्घारियमल्ल-दामकलावं करेइ, करेत्ता कयग्गहगहियकरयलपब्भट्ठविप्पमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फ-पुंजोवयारकलियं करेइ, करेत्ता धूवं दलयति, दलइत्ता– सिद्धायतनं अनुपयाहिणीकरेमाणे जेणेव उत्तरिल्ला नंदापुक्खरिणी तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता तं चेव। जेणेव उत्तरिल्ले महिंदज्झए तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव उत्तरिल्ले चेइयरुक्खे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव उत्तरिल्ले चेइयथूभे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव पच्चत्थिमिल्ला मणिपेढिया जेणेव पच्चत्थिमिल्ला जिनपडिमा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता तं चेव। जेणेव उत्तरिल्ला मणिपेढिया जेणेव उत्तरिल्ला जिनपडिमा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता तं चेव। जेणेव पुरत्थिमिल्ला मणिपेढिया जेणेव पुरत्थिमिल्ला जिनपडिमा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता तं चेव। जेणेव दाहिणिल्ला मणिपेढिया जेणेव दाहिणिल्ला जिनपडिमा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता तं चेव। जेणेव उत्तरिल्ले पेच्छाघरमंडवे जेणेव उत्तरिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स बहुमज्झदेसभागे जेणेव वइरामए अक्खाडए जेणेव मणिपेढिया जेणेव सीहासणे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता जा चेव दाहिणिल्ले वत्तव्वया सा चेव सव्वा। जेणेव उत्तरिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स पच्चत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव उत्तरिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स उत्तरिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव उत्तरिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स पुरत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव उत्तरिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स दाहिणिल्ला खंभपंती तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव उत्तरिल्लस्स दारे मुहमंडवे जेणेव उत्तरिल्लस्स मुहमंडवस्स बहुमज्झदेसभाए तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव उत्तरिल्ले मुहमंडवस्स पच्चत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव उत्तरिल्लस्स मुहमंडवस्स उत्तरिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव उत्तरिल्लस्स मुहमंडवस्स पुरत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव उत्तरिल्लस्स मुहमंडवस्स दाहिणिल्ला खंभपंती तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव सिद्धायतनस्स उत्तरिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता तं चेव। जेणेव सिद्धायतनस्स पुरित्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव पुरत्थिमिल्ले दारे मुहमंडवे जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स मुहमंडवस्स बहुमज्झदेसभागे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स मुहमंडवस्स दाहिणिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स मुहमंडवस्स पच्चत्थिमिल्ला खंभपंती तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स मुहमंडवस्स उत्तरिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स मुहमंडवस्स पुरत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव पुरत्थिमिल्ले पेच्छाघरमंडवे जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स बहुमज्झदेसभाए जेणेव वइरामए अक्खाडए जेणेव मणिपेढिया जेणेव सीहासणे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स दाहिणिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स पच्चत्थिमिल्ला खंभपंती तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स उत्तरिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव पुरत्थिमिल्लस्स पेच्छाघरमंडवस्स पुरत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव पुरत्थिमिल्ले चेइयथूभे तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता। जेणेव दाहिणिल्ला मणिपेढिया जेणेव दाहिणिल्ला जिनपडिमा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव पच्चत्थिमिल्ला मणिपेढिया जेणेव पच्चत्थिमिल्ला जिनपडिमा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव उत्तरिल्ला मणिपेढिया जेणेव उत्तरिल्ला जिनपडिमा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव पुरत्थिमिल्ला मणिपेढिया जेणेव पुरत्थिमिल्ला जिनपडिमा जेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव पुरत्थिमिल्ले चेइयरुक्खे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव पुरत्थिमिल्ले महिंदज्झए तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव पुरत्थिमिल्ला नंदापुक्खरिणी तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव सभा सुहम्मा तेणेव उवागच्छति, उवागच्छित्ता सभं सुहम्मं पुरत्थिमिल्लेणं दारेणं अनुपविसइ, अनुपविसित्ता जेणेव माणवए चेइयखंभे जेणेव वइरामया गोलवट्टसमुग्गा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता वइरामए गोलवट्टसमुग्गए लोमहत्थेणं पमज्जइ, पमज्जित्ता वइरामए गोलवट्टसमुग्गए विहाडेइ, विहाडेत्ता जिनसकहाओ लोमहत्थेणं पमज्जइ, पमज्जित्ता सुरभिणा गंधोदएणं पक्खालेइ, पक्खालेत्ता अग्गेहिं वरेहिं गंधेहिं य मल्लेहि य अच्चेइ, अच्चेत्ता धूवं दलयइ, दलयित्ता जिनसकहाओ वइरामएसु गोलवट्टसमुग्गएसु पडिनिक्खमइ, पडिनिक्खमित्ता माणवगं चेइयखंभं लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खेइ, अब्भुक्खेत्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं चच्चए दलयइ, दलयित्ता पुप्फारुहणं जाव धूवं दलयइ, दलयित्ता– जेणेव मणिपेढिया जेणेव सीहासने तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता मणिपेढियं च सीहासनं च लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता तं चेव। जेणेव मणिपेढिया जेणेव देवसयणिज्जे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता मणिपेढियं च देवसयणिज्जं च लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता तं चेव। जेणेव मणिपेढिया जेणेव खुड्डागमहिंदज्झए तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता मणिपेढियं च खुड्डागमहिंदज्झयं च लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता तं चेव। जेणेव पहरणकोसे चोप्पालए तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता फलिहरयणपामोक्खाइं पहरणरयणाइं लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खेइ, अब्भुक्खेत्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं चच्चए दलयइ, दलयित्ता पुप्फारुहणं जाव आभरणारुहणं आसत्तोसत्तविउलवट्टवग्घारियमल्लदामकलावं करेइ, करेत्ता कयग्गहग-हियकरयलपब्भट्ठविप्पमुक्केणं दसद्धवण्णेणं कुसुमेणं पुप्फपुंजोवयारकलियं करेइ, करेत्ता धूवं दलयइ, दलयित्ता– जेणेव सभाए सुहम्माए बहुमज्झदेसभाए तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता जाव धूवं दलयइ, दलयित्ता– जेणेव सभाए सुहम्माए दाहिणिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता–सभं सुहम्मं अनुपयाहिणी-करेमाणे जेणेव उत्तरिल्ला णंदा पुक्खरिणी तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव सभाए सुहम्माए उत्तरिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव सभाए सुहम्माए पुरत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता– जेणेव उववायसभा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता उववायसभं पुरत्थिमिल्लेणं दारेणं अनुपविसइ, अनुपविसित्ता जेणेव मणिपेढिया जेणेव देवसयणिज्जे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता मणिपेढियं च देवसयणिज्जं च लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता। जेणेव उववायसभाए बहुमज्झदेसभाए तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव उववायसभाए दाहिणिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता–उववायसभं अनुपयाहिणी-करेमाणे जेणेव उत्तरिल्ला नंदा पुक्खरिणी तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता जेणेव उववायसभाए उत्तरिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव उववायसभाए पुरत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता– जेणेव हरए तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता तोरणे य तिसोवानपडिरूवए य सालभंजियाओ य बालरूवए य लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता। जेणेव अभिसेयसभा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता अभिसेयसभं पुरत्थिमिल्लेणं दारेणं अनुपविसइ, अनुपविसित्ता जेणेव मणिपेढिया जेणेव सीहासने तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता मणिपेढियं च सीहासनं च लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता। जेणेव अभिसेयभंडे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता अभिसेयभंडं लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता। जेणेव अभिसेयसभाए बहुमज्झदेसभाए तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव अभिसेयसभाए दाहिणिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता–अभिसेयसभं अनुपयाहिणी-करेमाणे जेणेव उत्तरिल्ला णंदा पुक्खरिणी तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता जेणेव अभिसेयसभाए उत्तरिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव अभिसेयसभाए पुरत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता– जेणेव अलंकारियसभा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता अलंकारियसभं पुरत्थिमिल्लेणं दारेणं अनुपविसइ, अनुपविसित्ता जेणेव मणिपेढिया जेणेव सीहासने तेणेव उवागच्छइ, उवाग-च्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता मणिपेढियं च सीहासनं च लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता। जेणेव अलंकारियभंडे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता अलंकारियभंडं लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता। जेणेव अलंकारियसभाए बहुमज्झदेसभाए तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव अलंकारियसभाए दाहिणिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता–अलंकारियसभं अनुपयाहिणीकरेमाणे जेणेव उत्तरिल्ला नंदा पुक्खरिणी तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता– जेणेव अलंकारियसभाए उत्तरिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव अलंकारियसभाए पुरत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता– जेणेव ववसायसभा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता ववसायसभं पुरत्थिमिल्लेणं दारेणं अनुपविसइ, अनुपविसित्ता जेणेव पोत्थयरयणे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामु-सइ, परामुसित्ता पोत्थयरयणं लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता दिव्वाए दगधाराए अब्भुक्खेइ, अब्भुक्खेत्ता सरसेणं गोसीसचंदनेणं चच्चए दलयइ, दलइत्ता अग्गेहिं वरेहि य गंधेहिं मल्लेहि य अच्चेइ, अच्चेत्ता पुप्फारुहणं। जेणेव मणिपेढिया जेणेव सीहासणे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता लोमहत्थगं परामुसइ, परामुसित्ता मणिपेढियं च सीहासनं च लोमहत्थएणं पमज्जइ, पमज्जित्ता। जेणेव ववसायसभाए बहुमज्झदेसभाए तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव ववसायसभाए दाहिणिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता–ववसायसभं अनु-पयाहिणीकरेमाणे जेणेव उत्तरिल्ला नंदा पुक्खरिणी तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता जेणेव ववसायसभाए उत्तरिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता। जेणेव ववसायसभाए पुरत्थिमिल्ले दारे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता– जेणेव बलिपीढे तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता बलिविसज्जणं करेइ, करेत्ता आभिओगिए देवे सद्दावेइ, सद्दावेत्ता एवं वयासी– खिप्पामेव भो देवानुप्पिया! सूरियाभे विमाने सिंघाडएसु तिएसु चउक्केसु चच्चरेसु चउम्मुहेसु महापहपहेसु पागारेसु अट्टालएसु चरियासु दारेसु गोपुरेसु तोरणेसु आरामेसु उज्जानेसु काणनेसु वनेसु वनसंडेसु वनराईसु अच्चणियं करेइ, करेत्ता एयमाणत्तियं खिप्पामेव पच्चप्पिणह। तए णं ते आभिओगिया देवा सूरियाभेणं देवेणं एवं वुत्ता समाणा हट्ठतुट्ठचित्तमानंदिया पीइमणा परमसोमनस्सिया हरिसवसविसप्पमाणहियया करयलपरिग्गहियं दसनहं सिरसावत्तं मत्थए अंजलिं कट्टु एवं देवो! तहत्ति आणाए विनएणं वयणं पडिसुणंति, पडिसुणेत्ता सूरियाभे विमाने सिंघाडएसु तिएसु चउक्केसु चच्चरेसु चउम्मुहेसु महापहपहेसु पागारेसु अट्ठालएसु चरियासु दारेसु गोपुरेसु तोरणेसु आरामेसु उज्जानेसु काननेसु वनेसु वनसंडेसु वनराईसु अच्चणियं करेंति, करेत्ता जेणेव सूरियाभे देवे तेणेव उवागच्छंति, उवागच्छित्ता सूरियाभं देवं करयलपरिग्गहियं सिरसावत्तं मत्थए अंजलिं कट्टु जएणं विजएणं बद्धावेंति, बद्धावेत्ता तमाणत्तियं पच्चप्पिणंति। तए णं से सूरियाभे देवे जेणेव णंदा पुक्खरिणी तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता नंदं पुक्खरिणिं पुरत्थिमिल्लेणं तिसोमाणपडिरूवएणं पच्चोरुहति, पच्चोरुहित्ता हत्थपाए पक्खालेइ, पक्खालेत्ता नंदाओ पुक्खरिणीओ पच्चुत्तरेइ, पच्चुत्तरेत्ता जेणेव सभा सुधम्मा तेणेव पहारेत्थ गमणाए। तए णं से सूरियाभे देवे चउहिं सामानियसाहस्सीहिं जाव सोलसहिं आयरक्खदेवसाहस्सीहिं अन्नेहि य बहूहिं सूरियाभविमानवासीहिं वेमाणिएहिं देवेहि य देवीहि य सद्धिं संपरिवुडे सव्विड्ढीए सव्वजुतीए सव्वबलेणं सव्वसमुदएणं सव्वादरेणं सव्वविभूईए सव्वविभूसाए सव्वसंभमेणं सव्वपुप्फगंधमल्लालंकारेणं सव्वतुडियसद्दसन्निनाएणं महया इड्ढीए महया जुईए महया बलेणं महया समुदएणं महया वरतुडिय जमगसमग पडुप्पवाइयरवेणं संख पणव पडह भेरि झल्लरि खरमुहि हुडुक्क मुरय मुइंग दुंदुहिनिग्घोस नायइरवेणं जेणेव सभा सुहम्मा तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता सभं सुहम्मं पुरत्थिमिल्लेणं दारेणं अनुपविसति, अनुपविसित्ता जेणेव सीहासने तेणेव उवागच्छइ, उवागच्छित्ता सीहासनवरगए पुरत्थाभिमुहे सन्निसन्ने।
Sutra Meaning : तब उस सूर्याभदेव के चार हजार सामानिक देव यावत्‌ सोलह हजार आत्मरक्षक देव तथा कितने ही अन्य बहुत से सूर्याभविमान वासी देव और देवी भी हाथों में उत्पल यावत्‌ शतपथ – सहस्रपत्र कमलों कोल कर सूर्याभदेव के पीछे – पीछे चले। तत्पश्चात्‌ उस सूर्याभदेव के बहुत – से अभियोगिक देव और देवियाँ हाथों में कलश यावत्‌ धूप – दानों को लेकर हृष्ट – तुष्ट यावत्‌ विकसितहृदय होते हुए सूर्याभदेव के पीछे – पीछे चले। तत्पश्चात्‌ सूर्याभदेव चार हजार सामानिक देवों यावत्‌ और दूसरे बहुत से देवों और देवियों से परिवेष्टित होकर अपनी समस्त ऋद्धि, वैभव यावत्‌ वाद्यों की तुमुल ध्वनिपूर्वक जहाँ सिद्धायतन था, वहाँ आया। पूर्वद्वार से प्रवेश करके जहाँ देवछंदक और जिनप्रतिमाएं थीं वहाँ आया। उसने जिनप्रतिमाओं को देखते ही प्रणाम करके लोममयी प्रमार्जनी हाथ में ली और प्रमार्जनी को लेकर जिनप्रतिमाओं को प्रमार्जित किया। सुरभि गन्धोदक से उन जिनप्रतिमाओं का प्रक्षालन किया। सरस गोशीर्ष चन्दन का लेप किया। काषायिक सुरभि गन्ध से सुवासित वस्त्र से उनको पोंछा। उन जिन – प्रतिमाओं को अखण्ड देवदूष्य – युगल पहनाया। पुष्प, माला, गन्ध, चूर्ण, वर्ण, वस्त्र और आभूषण चढ़ाये। फिर ऊपर से नीचे तक लटकती हुई लम्बी – लम्बी गोल मालाएं पहनाई। पंचरंगे पुष्प – पुंजों को हाथ में लेकर उनकी वर्षा की और मांडने मांडकर उस स्थान को सुशोभित किया। फिर उन जिन – प्रतिमाओं के सन्मुख शुभ्र, सलौने, रजतमय अक्षत तन्दुलों से आठ – आठ मंगलों का आलेखन किया, यथा – स्वस्तिक यावत्‌ दर्पण। तदनन्तर उन जिनप्रतिमाओं के सन्मुख श्रेष्ठ काले अगर, कुन्दरु, तुरुष्क और धूप की महकती सुगन्ध से व्याप्त और धूपवत्ती के समान सुरभिगन्ध को फैलाने वाले चन्द्रकांत मणि, वज्ररत्न और वैडूर्यमणि की दंडी तथा स्वर्ण – मणिरत्नों से रचित चित्र – विचित्र रचनाओं से युक्त वैडूर्यमय धूपदान को लेकर धूप – क्षेप किया तथा विशुद्ध अपूर्व अर्थसम्पन्न अपुनरुक्त महिमाशाली एक सौ आठ छन्दों में स्तुति की। स्तुति करके सात – आठ पग पीछे हटा, और फिर पीछे हटकर बायां घुटना ऊंचा किया, दायां घुटना जमीन पर टिकाकर तीन बार मस्तक को भूमितल पर नमाया। नमाकर कुछ ऊंचा उठाया, तथा दोनों हाथ जोड़कर आवर्तपूर्वक मस्तक पर अंजलि कर इस प्रकार कहा – अरिहंत भगवंतों को नमस्कार हो, धर्म की आदि करने वाले, तीर्थंकर, स्वयंबुद्ध, पुरुषों में उत्तम पुरुषों में सिंह समान, पुरुषोंमें श्रेष्ठ पुंडरीक समान, पुरुषोंमें श्रेष्ठ गन्धहस्ती समान, लोकमें उत्तम, लोक के नाथ, लोक का हित करनेवाले, लोकमें प्रदीप समान लोका – लोक को प्रकाशित करनेवाले, अभयदाता, श्रद्धा – ज्ञान रूप नेत्र दाता, मोक्षमार्गदाता, शरणदाता, बोधिदाता, धर्मदाता, धर्म उपदेशक, धर्म नायक, धर्म सारथी, चातुर्गतिक संसार का अन्त करने वाले श्रेष्ठ धर्म के चक्रवर्ती, अप्रतिहत – श्रेष्ठ ज्ञान – दर्शन के धारक, छद्म के नाशक, रागादि शत्रुओं को जीतने वाले तथा अन्य जीवों को भी कर्म – शत्रुओं को जीतने के लिए प्रेरित करने वाले, संसारसागर को स्वयं तिरे हुए तथा दूसरों को भी तिरने का उपदेश देने वाले, बोध को प्राप्त तथा दूसरों को भी बोधि प्राप्त कराने वाले, स्वयं कर्ममुक्त एवं अन्यों को भी कर्ममुक्त होने का उपदेश देने वाले, सर्वज्ञ, सर्वदर्शी तथा शिव, अचल, नीरोग, अनन्त, अक्षय, अव्याबाध अपुनरावृत्ति रूप सिद्धगति नामक स्थान में बिराजमान भगवंतों को वन्दन – नमस्कार हो। भगवंतों को वन्दन – नमस्कार करने के पश्चात्‌ सूर्याभदेव देवच्छन्दक और सिद्धायतन के मध्य देशभाग में आया। मोरपीछी उठाई और मोरपीछी से सिद्धायतन के अति मध्यदेशभाग को प्रमार्जित किया फिर दिव्य जल – धारा से सींचा, सरस गोशीर्ष चन्दन का लेप करके हाथे लगाए, मांडने – मांडे यावत्‌ हाथ में लेकर पुष्पपुंज बिखेरे। धूप प्रक्षेप किया – और फिर सिद्धायतन के दक्षिण द्वार पर आकर मोरपीछी ली और उस मोरपीछी से द्वारशाखाओं पुतलियों एवं व्यालरूपों को प्रमार्जित किया, दिव्य जलधारा सींची, सरस गोशीर्ष चन्दन से चर्चित किया, सन्मुख धूप जलाई, पुष्प चढ़ाये, मालाएं चढ़ाई, यावत्‌ आभूषण चढ़ाए। फिर ऊपर से नीचे तक लटकती हुई गोल – गोल लम्बी मालाओं से विभूषित किया। धूपप्रक्षेप करने के बाद जहाँ दक्षिणद्वारवर्ती मुखमण्डप था और उसमें भी जहाँ उस दक्षिण दिशा के मुखमण्डप का अतिमध्य देशभाग था, वहाँ आया और मोरपीछी ली, उस अतिमध्य देशभाग को प्रमार्जित किया, दिव्य जलधारा सींची, सरस गोशीर्ष चन्दन से चर्चित किया, मांडने मांडे तथा ग्रहीत पुष्प पुंजों को बिखेर कर उपचरित किया यावत्‌ धूपक्षेप किया। इसके बाद उस दक्षिणदिग्वर्ती मुखमण्डप के पश्चिमी द्वार पर आया, वहाँ आकर मोरपीछी ली। द्वार – शाखाओं, पुतलियों एवं व्याल रूपों को पूंजा, दिव्य जलधारा से सींचा, सरस गोशीर्ष चन्दन से चर्चित किया। धूपक्षेप किया, पुष्प यावत्‌ आभूषण चढ़ाये। लम्बी – लम्बी गोल मालाएं लटकायीं। कचग्रहवत्‌ विमुक्त पुष्पपुंजों से उपचरित किया, धूप जलाई। तत्पश्चात्‌ उसी दक्षिणी मुखमण्डप की उत्तरदिशा में स्थित स्तम्भ – पंक्ति के निकट आया। वहाँ आकर लोमहस्तक से बनी प्रमार्जनी को उठाया, उसमे स्तम्भों को, पुतलियों को और व्यालरूपों को प्रमार्जित किया यावत्‌ धूप जलाने तक किया। इसके बाद दक्षिणदिशावर्ती मुखमण्डप के पूर्वी द्वार पर आया, लोमहस्तक हाथ में लिया और उससे द्वारशाखाओं, पुतलियों, सर्परूपों को साफ किया, यावत्‌ धूप जलाने तक किया। तत्पश्चात्‌ उस दक्षिण दिशावर्ती मुखमण्डप के दक्षिण द्वार पर आया और द्वारचेटियों आदि को साफ किया, यावत्‌ पूर्वोक्त सब कार्य किए। तदनन्तर जहाँ दाक्षिणात्य प्रेक्षागृहमण्डप था, एवं उसका अतिमध्य देशभाग था और उसके मध्य में बना हुआ वज्रमय अक्षपाट तथा उस पर बनी मणिपीठिका एवं मणिपीठिका पर स्थापित सिंहासन था, वहाँ आया और मोरपीछी लेकर उससे अक्षपाट, मणिपीठिका और सिंहासन को प्रमार्जित किया, दिव्य जलधारा से सिंचित किया, सरस गोशीर्ष चन्दन से चर्चित किया, धूपप्रक्षेप किया, पुष्प चढ़ाये तथा ऊपर से नीचे तक लटकती हुई लम्बी – लम्बी गोल – गोल मालाओं से विभूषित किया यावत्‌ धूपक्षेप करने के बाद अनुक्रम से जहाँ उसी दक्षिणी प्रेक्षागृह – मण्डप के पश्चिमी द्वार एवं उत्तरी द्वार थे वहाँ आया और वहाँ आकर पूर्ववत्‌ प्रमार्जनादि कार्य किए। उसके बाद पूर्वी द्वार पर आया। यहाँ आकर भी सब कार्य पूर्ववत्‌ किये। तत्पश्चात्‌ दक्षिणी द्वार पर आया, वहाँ आकर भी प्रमार्जनादि सब कार्य किए। इसके पश्चात्‌ दक्षिणदिशावर्ती चैत्यस्तूप के सन्मुख आया। वहाँ आकर स्तूप और मणिपीठिका को प्रमार्जित किया, दिव्य जलधारा से सिंचित किया, सरस गोशीर्ष चन्दन से चर्चित किया, धूप जलाई, पुष्प चढ़ाये, लम्बी – लम्बी मालाएं लटकाईं आदि सब कार्य सम्पन्न किये। अनन्तर जहाँ पश्चिम दिशा की मणिपीठिका थी, जहाँ पश्चिम दिशा में बिराजमान जिनप्रतिमा थी वहाँ आकर प्रमार्जनादि सब कार्य किए। इसके बाद उत्तर – दिशावर्ती मणिपीठिका और जिनप्रतिमा के पास आया। प्रमार्जनादि सब कार्य किए। इसके पश्चात्‌ जहाँ पूर्वदिशावर्ती मणिपीठिका थी तथा पूर्वदिशा में स्थापित जिनप्रतिमा थी, वहाँ आया। पूर्ववत्‌ प्रमार्जन आदि कार्य किए। इसके बाद जहाँ दक्षिण दिशा की मणिपीठिका और दक्षिणदिशावर्ती जिन – प्रतिमा थी वहाँ आया और पूर्ववत्‌ कार्य किये। इसके पश्चात्‌ दक्षिणदिशावर्ती चैत्यवृक्ष के पास आया। पूर्ववत्‌ प्रमार्जनादि कार्य किए। इसके बाद जहाँ माहेन्द्रध्वज था, दक्षिण दिशा की नन्दा पुष्करिणी थी, वहाँ आया। मोरपीछी को हाथ में लिया और फिर तोरणों, त्रिसोपानों काष्ठपुतलियों और सर्परूपकों को मोरपीछी से प्रमार्जित किया, दिव्य जलधारा सींची, सरस गोशीर्ष चन्दन से चर्चित किया, पुष्प चढ़ाये, लम्बी – लम्बी पुष्पमालाओं से विभूषित किया और धूपक्षेप किया। तदनन्तर सिद्धायतन की प्रदक्षिणा करके उत्तरदिशा की नन्दा पुष्करिणी पर आया और वहाँ पर भी पूर्ववत्‌ प्रमार्जनादि धूपक्षेप पर्यन्त कार्य किए। इसके बाद उत्तरदिशावर्ती चैत्यवृक्ष और चैत्यस्तम्भ के पास आया एवं पूर्ववत्‌ प्रमार्जनादि कार्य किए। इसके पश्चात्‌ पश्चिम दिशा में स्थापित प्रतिमा थी, वहाँ आकर भी पूर्ववत्‌ धूपक्षेपपर्यन्त कार्य किये। तत्पश्चात्‌ वह उत्तर दिशा के प्रेक्षागृह मण्डप में आया और धूपक्षेपपर्यन्त दक्षिण दिशा के प्रेक्षागृहमण्डप जैसी समस्त वक्तव्यता यहाँ जानना। इसके बाद वह उत्तर दिशा के मुखमण्डप और उस उत्तरदिशा के मुखमण्डप के बहुमध्य देशभाग में आया। यहाँ आकर पूर्ववत्‌ अक्षपाट, सब कार्य किए। इसके बाद वह पश्चिमी द्वार पर आया, वहाँ पर भी प्रमार्जनादि सब कार्य किए। तत्पश्चात्‌ उत्तरी द्वार और उसकी दक्षिण दिशा में स्थित स्तम्भ – पंक्ति के पास आया। वहाँ भी पूर्ववत्‌ सब कार्य किए। तदनन्तर सिद्धायतन के उत्तर द्वार पर आया। यहाँ भी पुतलियों आदि के प्रमार्जन आदि कार्य किये। इसके अनन्तर सिद्धायतन के पूर्वदिशा के द्वार पर आया यहाँ पर भी पूर्ववत्‌ कार्य किये। इसके बाद जहाँ पूर्वदिशा का मुखमण्डप का अतिपर भी पूर्ववत्‌ कार्य किये। इसके बाद जहाँ पूर्वदिशा का मुखमण्डप का अतिमध्य देशभाग था, वहाँ आया और प्रमार्जना आदि सब कार्य किए। इसके बाद जहाँ उस पूर्व दिशा के मुखमण्डप का दक्षिणी द्वार था और उसकी पश्चिम दिशा में स्थित स्तम्भपंक्ति थी वहाँ आया। फिर उत्तरदिशा के द्वार पर आया और पहले के समान इन स्थानों पर प्रमार्जित आदि सभी कार्य किये। इसी प्रकार से पूर्व दिशा के द्वार पर आकर भी पूर्ववत्‌ सब कार्य किये। इसके अनन्तर पूर्व दिशा के प्रेक्षागृह – मण्डप में आया। अक्षपाटक, मणिपीठिका सिंहासन का प्रमार्जन आदि किया और फिर क्रमशः उस प्रेक्षागृहमण्डप के पश्चिम, उत्तर, पूर्व, एवं दक्षिण दिशावर्ती प्रत्येक द्वार पर जाकर प्रमार्जना आदि सब कार्य पूर्ववत्‌ किये। इसी प्रकार स्तूप की, पूर्व, पश्चिम, उत्तर, दक्षिण इन चार दिशाओं में स्थित मणिपीठिकाओं, जिनप्रतिमाओं, यावत्‌ प्रमार्जना से लेकर धूपक्षेप तक के सब कार्य किये। इसके पश्चात्‌ जहाँ सुधर्मा सभा थी वहाँ आया और पूर्वदिग्वर्ती द्वार से उस सुधर्मा सभा में प्रविष्ट हुआ। जहाँ माणवक चैत्य – स्तम्भ था और उस स्तम्भ में जहाँ वज्रमय गोल समुद्‌गक रखे थे वहाँ आया। मोरपीछी उठाई और वज्रमय गोल समुद्‌गकों को प्रमार्जित कर उन्हें खोया। उनमें रखी हुई जिन – अस्थियों को लोमहस्तक से पौंछा, सुरभि गंधोदक से उनका प्रक्षालन करके फिर सर्वोत्तम श्रेष्ठ गन्ध और मालाओं से उनकी अर्चना की, धूपक्षेप किया और उसके बाद उन जिन – अस्थियों को पुनः उन्हीं वज्रमय गोल समुद्‌गकों को बन्द कर रख दिया। इसके बाद मोरपीछी से माणवक चैत्यस्तम्भ को प्रमार्जित किया, यावत्‌ धूपक्षेप किया। इसके पश्चात्‌ सिंहासन और देवशय्या के पास आया। वहाँ पर भी प्रमार्जना आदि कार्य किए। इसके बाद क्षुद्र माहेन्द्रध्वज के पास आया और वहाँ भी पहले की तरह प्रमार्जना आदि सब कार्य किये। इसके अनन्तर चौपाल नामक अपने प्रहरणकोश में आया। आकर मोर पंखों की प्रमार्जनिका से आयुध – शाला चौपाल को प्रमार्जित किया। उसका दिव्य जलधारा से प्रक्षालन किया। वहाँ सरस गोशीर्ष चन्दन के हाथे लगाये, पुष्प आदि चढ़ाये और ऊपर से नीचे तक लटकती लम्बी – लम्बी मालाओं से उसे सजाया यावत्‌ धूपदान पर्यन्त कार्य सम्पन्न किये। इसके बाद सुधर्मासभा के अतिमध्यदेश भाग में बनी हुई मणिपीठिका एवं देवशय्या के पास आया यावत्‌ धूपक्षेप किया। इसके पश्चात्‌ पूर्वदिशा के द्वार से होकर उपपात सभा में प्रविष्ट हुआ। यहाँ पर भी पूर्ववत्‌ प्रमार्जना आदि करके उपपात सभा के दक्षिणी द्वार पर आया। वहाँ आकर अभिषेकसभा के समान यावत्‌ पूर्ववत्‌ पूर्वदिशाकी नन्दा पुष्करिणीकी अर्चनाकी। बादमे ह्रद पर आया, पहले की तरह तोरणों, त्रिसोपानों, काष्ठ – पुतलियों और व्यालरूपों की मोरपीछी से प्रमार्जना की, यावत्‌ धूपक्षेपपर्यन्त सर्व कार्य सम्पन्न किये। इसके अनन्तर अभिषेकसभा में आया और यहाँ पर भी पहले की तरह सिंहासन मणिपीठिका को मोर – पीछी से प्रमार्जित किया, जलधारा से सिंचित किया आदि धूप जलाने तक के सब कार्य किये। तत्पश्चात्‌ दक्षिण – द्वारादि के क्रम से पूर्व दिशावर्ती – नन्दापुष्करिणीपर्यन्त सिद्धायतनवत्‌ धूपप्रक्षेप तक के कार्य सम्पन्न किये। इसके पश्चात्‌ अलंकारसभा में आया और धूपदान तक के सब कार्य सम्पन्न किये। इसके बाद व्यवसाय सभा में आया और मोरपीछी से पुस्तकरत्न को पोंछा, फिर उस पर दिव्य जल छिड़का और सर्वोत्तम श्रेष्ठ गन्ध और मालाओं से उसकी अर्चना की इसके बाद मणिपीठिका की, सिंहासन की अति मध्य देशभाग की प्रमार्जना की, आदि धूपदान तक के सर्व कार्य किये। तदनन्तर दक्षिणद्वारादि के क्रम से पूर्व नन्दा पुष्करिणी तक सिद्धायतन की तरह प्रमार्जना आदि कार्य किये। इसके बाद वह ह्रद पर आया। प्रमार्जना आदि धूपक्षेपपर्यन्त कार्य सम्पन्न किये। इन सबकी अर्चना कर लेने के बाद वह बलिपीठ के पास आया और बलि – विसर्जन करके अपने आभियोगिक देवों को बुलाया और बुलाकर उनको यह आज्ञा दी – हे देवानुप्रियो ! तुम लोग जाओ और शीघ्रातिशीघ्र सूर्याभ विमान के शृंगाटकों में, त्रिकों में, चतुष्कों में, चत्वरों में, चतुर्मुखों में, राजमार्गों में, प्राकारों में, अट्टालिकाओं में, चरिकाओं में, द्वारों में, गोपुरों में, तोरणों, आरामों, उद्यानों, वनों, वनराजियों, काननों, वनखण्डों में जा – जा कर अर्चनिका करो और अर्चनिका करके शीघ्र ही यह आज्ञा मुझे वापस लौटाओ, तदनन्तर उन आभियोगिक देवों ने सूर्याभदेव की इस आज्ञा को सूनकर यावत्‌ स्वीकार करके सूर्याभ विमान के शृंगाटकों, यावत्‌ वनखण्डों की अर्चनिका की और अर्चनिका करके सूर्याभदेव के पास आकर आज्ञा वापस लौटाई – तदनन्तर वह सूर्याभदेव जहाँ नन्दा पुष्करिणी थी, वहाँ आया और पूर्व दिशावर्ती त्रिसोपानों से नन्दा पुष्करिणी में ऊतरा। हाथ – पैरों को धोया और फिर नन्दा पुष्करिणी से बाहर नीकलकर सुधर्मा सभा की ओर चलने के लिए उद्यत हुआ। इसके बाद सूर्याभदेव चार हजार सामानिक देवों यावत्‌ सोलह हजार आत्मरक्षक देवों तथा और दूसरे भी बहुत से सूर्याभ विमानवासी देव – देवियों से परिवेष्टित होकर सर्व ऋद्धि यावत्‌ तुमुल वाद्यध्वनि पूर्वक जहाँ सुधर्मा सभा थी वहाँ आया और पूर्व दिशा के द्वार से सुधर्मा सभा में प्रविष्ट हुआ। सिंहासन के समीप आया और पूर्व दिशा की ओर मुख करके उस श्रेष्ठ सिंहासन पर बैठ गया।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] tae nam tassa suriyabhassa devassa chattari samaniyasahassio java solasa ayarakkhadevasahassio anne ya bahave suriyabhavimanavasino vemaniya deva ya devio ya appegatiya uppalahatthagaya java sahassapattahatthagaya suriyabham devam pitthato-pitthato samanugachchhamti. Tae nam tassa suriyabhassa devassa abhiogiya deva ya devio ya appegatiya vamdanakalasa-hatthagaya java appegatiya dhuvakaduchchhuyahatthagaya hatthatutthachittamanamdiya piimana paramasomanassiya harisavasavisappamanahiyaya suriyabham devam pitthato-pitthato samanugachchhamti. Tae nam se suriyabhe deve chauhim samaniyasahassihim java ayarakkhadevasahassihim annehim bahuhi ya suriyabhavimanavasihim vemaniehim devehi ya devihi ya saddhim samparivude savviddhie java natiyaravenam jeneva siddhayatane teneva uvagachchhati, uvagachchhitta siddhayatanam puratthimillenam darenam anupavisati, anupavisitta jeneva devachchhamdae jeneva jinapadimao teneva uvagachchhati, uva-gachchhitta jinapadimanam aloe panamam kareti, karetta lomahatthagam ginhati, ginhitta jinapadimanam lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta jinapadimao surabhina gamdhodaenam nhaei, nhaitta sarasenam gosisachamdanenam gayaim anulimpai, anulimpaitta, jinapadimanam ahayaim devadusajuyalaim niyamsei, niyamsetta aggehim varehim gamdhehim mallehi ya achchei,.. ..Achchetta puppharuhanam mallaruhanam vannaruhanam chunnaruhanam gamdharuhanam abharanaruhanam karei, karetta asattosattaviulavattavagghariyamalladamakalavam karei, karetta kayaggahagahiyakarayalapabbhattha-vippamukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjovayarakaliyam karei, karetta jinapadimanam purato achchhehim sanhehim rayayamaehim achchharasa-tamdulehim atthattha mamgale alihai, tam jaha–sotthiyam sirivachchham namdiyavattam vaddhamanagam bhaddasanam kalasam machchham dappanam. Tayanamtaram cha nam chamdappabha-vairaveruliya-vimaladamdam kamchanamanirayanabhattichittam kalagaru pavara-kumdurukka turukka dhuva maghamaghemta gamdhuttamanuviddham cha dhuvavattim vinimmuyamtam veruliyamayam kaduchchhuyam paggahiya payattenam dhuvam dauna jinavaranam sattattha padani osarati, osaritta dasamgulim amjalim kariyamatthayammi ya payattenam, atthasayavisuddhagamthajuttehim atthajuttehim apunaruttehim mahavittehim samthunai, samthunitta vamam janum amchei, amchitta dahinam janum dharanitalamsi nihattu tikkhutto muddhanam dharanitalamsi nivadei, nivaditta isim pachchunnamai, pachchunnamitta karayalapariggahiyam sirasavattam matthae amjalim kattu evam vayasi– Namotthunam arahamtanam bhagavamtanam adigaranam titthagaranam sayamsambuddhanam purisottamanam purisasihanam purisavarapumdariyanam purisavaragamdhahatthinam loguttamanam loganahanam logahianam logapaivanam logapajjoyagaranam abhayadayanam chakkhudayanam maggadayanam saranadayanam bohimdayanam dhamma-dayanam dhammadesayanam dhammanayaganam dhammasarahinam dhammavarachauramtachakkavattinam appadihayavaranana-damsanadharanam viattachchhaumanam jinanam javayanam tinnanam tarayanam buddhanam bohayanam muttanam moyaganam savvannunam savvadarisinam sivam ayalam aruam anamtam akkhayam avvabaham apunaravittisiddhigainamadheyam thanam sampattanam vamdai namamsai, vamditta namamsitta– Jeneva siddhayatanassa bahumajjhadesabhae teneva uvagachchhai, uvagachchhitta divvae dagadharae abbhukkhei, abbhukkhetta sarasenam gosisachamdanenam pamchamgulitalam dalayai, dalaitta kayaggahagahiyam karayalapabbhatthavippamukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjovayarakaliyam karei, karetta dhuvam dalayai, dalayitta– Jeneva siddhayatanassa dahinille dare teneva uvagachchhati, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta darachedao ya salabhamjiyao ya valaruvae ya lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkhei, abbhukkhetta sarasenam gosisachamdanenam chachchae dalayai, dalaitta puppharuhanam java abharanaruhanam karei, karetta asattosatta viulavattavagghariyamalladamakalavam karei, karetta kayaggahagahiyakarayalapabbhatthavippamukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjovayarakaliyam karei, karetta dhuvam dalayai, dalayitta– Jeneva dahinille dare muhamamdave jeneva dahinillassa muhamamdavassa bahumajjhadesabhae teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta bahumajjhadesabhagam lomahatthenam pamajjai, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkhei, abbhukkhetta sarasenam gosisachamdanenam pamchamgulitalam mamdalagam alihai, alihitta kayaggahagahiyam karayalapabbhatthavippamukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjovayarakaliyam karei, karetta dhuvam dalayai, dalayitta– Jeneva dahinillassa muhamamdavassa pachchatthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, para musitta darachedao ya salabhamjiyao ya balaruvae ya lomahatthenam pamajjai, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkhei, abbhukkhetta sarasenam gosisachamdanenam chachchae dalayai, dalayitta puppharuhanam java abharanaruhanam karei, karetta asattosatta viulavattavagghariyama-lladamakalavam karei, karetta kayaggahagahiyakarayalapabbhatthavippamukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjovayarakaliyam karei, karetta dhuvam dalayai, dalayitta– Jeneva dahinillassa muhamamdavassa uttarilla khambhapamti teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahattham paramusai, para musitta khambhe ya salabhamjiyao ya balaruvae ya lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta jaha cheva pachchatthimillassa darassa java dhuvam dalayai, dalayitta– Jeneva dahinillassa muhamamdavassa puratthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusati, paramusitta darachedao ya salabhamjiyao ya balaruvae ya lomahatthenam pamajjai, pamajjitta tam cheva savvam. Jeneva dahinillassa muhamamdavassa dahinille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta darachedao ya salabhamji-yao ya balaruvae ya lomahatthenam pamajjai, pamajjitta tam cheva savvam. Jeneva dahinille pechchhagharamamdave jeneva dahinillassa pechchhagharamamdavassa bahumajjhadesabhage jeneva vairamae akkhadae jeneva manipedhiya jeneva sihasane teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta akkhadagam cha manipedhiyam cha sihasanam cha lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkhei, abbhukkhetta sarasenam gosisachamdanenam chachchae dalayai, dalayitta puppharuhanam java abharanaruhanam karei, karetta asattosattaviulavattavagghariyamalla-damakalavam karei, karetta kayaggahagahiyakarayalapabbhatthavippamukkenam dasaddhavannenam kusumenam puppha-pumjovayarakaliyam karei, karetta dhuvam dalayai, dalaitta– Jeneva dahinillassa pechchhagharamamdavassa pachchatthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta tam cheva. Jeneva dahinillassa pechchhagharamamdavassa uttarille dare uttarilla khambhapamti teneva uvagachchhai, uvagachchhitta tam cheva. Jeneva dahinillassa pechchhagharamamdavassa puratthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta tam cheva. Jeneva dahinillassa pechchhagharamamdavassa dahinille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta tam cheva. Jeneva dahinille cheyaithubhe teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta cheiya thubham cha manipedhiyam cha lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkhei, abbhukkhetta sarasenam gosisachamdanenam chachchae dalayai, dalayitta puppharuhanam java abharanaruhanam karei, karetta asattosattaviulavattavagghariyamalladamakalavam karei, karetta kayaggaha-gahiyakarayalapabbhatthavippamukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjovayarakaliyam karei, karetta dhuvam dalayai, dalayitta– Jeneva pachchatthimilla manipedhiya jeneva pachchatthimilla jinapadima teneva uvagachchhai, uvagachchhitta jinapadimae aloe panamam karei, karetta tam cheva. Jeneva uttarilla manipedhiya jeneva uttarilla jinapadima teneva uvagachchhai, uvagachchhitta tam cheva savvam. Jeneva puratthimilla manipedhiya jeneva puratthimilla jinapadima teneva uvagachchhai, uvagachchhitta tam cheva. Jeneva dahinilla manipedhiya jeneva dahinilla jinapadima teneva uvagachchhai, uvagachchhitta tam cheva savvam. Jeneva dahinille cheiyarukkhe teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta cheiyarukkham cha manipedhiyam cha lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta tam cheva. Jeneva dahinille mahimdajjhae teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta mahimdajjhayam cha manipedhiyam cha lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta tam cheva savvam. Jeneva dahinilla namdapukkharini teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusati, paramusitta torane ya tisovanapadiruvae ya salabhamjiyao ya balaruvae ya lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkhei, abbhukkhetta sarasenam gosisachamdanenam chachchae dalayai, dalayitta puppharuhanam java abharanaruhanam karei, karetta asattosattaviulavattavagghariyamalla-damakalavam karei, karetta kayaggahagahiyakarayalapabbhatthavippamukkenam dasaddhavannenam kusumenam puppha-pumjovayarakaliyam karei, karetta dhuvam dalayati, dalaitta– Siddhayatanam anupayahinikaremane jeneva uttarilla namdapukkharini teneva uvagachchhati, uvagachchhitta tam cheva. Jeneva uttarille mahimdajjhae teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva uttarille cheiyarukkhe teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva uttarille cheiyathubhe teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva pachchatthimilla manipedhiya jeneva pachchatthimilla jinapadima teneva uvagachchhai, uvagachchhitta tam cheva. Jeneva uttarilla manipedhiya jeneva uttarilla jinapadima teneva uvagachchhai, uvagachchhitta tam cheva. Jeneva puratthimilla manipedhiya jeneva puratthimilla jinapadima teneva uvagachchhai, uvagachchhitta tam cheva. Jeneva dahinilla manipedhiya jeneva dahinilla jinapadima teneva uvagachchhai, uvagachchhitta tam cheva. Jeneva uttarille pechchhagharamamdave jeneva uttarillassa pechchhagharamamdavassa bahumajjhadesabhage Jeneva vairamae akkhadae jeneva manipedhiya jeneva sihasane teneva uvagachchhai, uvagachchhitta ja cheva dahinille vattavvaya sa cheva savva. Jeneva uttarillassa pechchhagharamamdavassa pachchatthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva uttarillassa pechchhagharamamdavassa uttarille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva uttarillassa pechchhagharamamdavassa puratthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva uttarillassa pechchhagharamamdavassa dahinilla khambhapamti teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva uttarillassa dare muhamamdave jeneva uttarillassa muhamamdavassa bahumajjhadesabhae teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva uttarille muhamamdavassa pachchatthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva uttarillassa muhamamdavassa uttarille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva uttarillassa muhamamdavassa puratthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva uttarillassa muhamamdavassa dahinilla khambhapamti teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva siddhayatanassa uttarille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta tam cheva. Jeneva siddhayatanassa puritthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva puratthimille dare muhamamdave jeneva puratthimillassa muhamamdavassa bahumajjhadesabhage teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva puratthimillassa muhamamdavassa dahinille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva puratthimillassa muhamamdavassa pachchatthimilla khambhapamti teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva puratthimillassa muhamamdavassa uttarille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva puratthimillassa muhamamdavassa puratthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva puratthimille pechchhagharamamdave jeneva puratthimillassa pechchhagharamamdavassa bahumajjhadesabhae jeneva vairamae akkhadae jeneva manipedhiya jeneva sihasane teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva puratthimillassa pechchhagharamamdavassa dahinille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva puratthimillassa pechchhagharamamdavassa pachchatthimilla khambhapamti teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva puratthimillassa pechchhagharamamdavassa uttarille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva puratthimillassa pechchhagharamamdavassa puratthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva puratthimille cheiyathubhe teneva uvagachchhati, uvagachchhitta. Jeneva dahinilla manipedhiya jeneva dahinilla jinapadima teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva pachchatthimilla manipedhiya jeneva pachchatthimilla jinapadima teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva uttarilla manipedhiya jeneva uttarilla jinapadima teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva puratthimilla manipedhiya jeneva puratthimilla jinapadima jeneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva puratthimille cheiyarukkhe teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva puratthimille mahimdajjhae teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva puratthimilla namdapukkharini teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva sabha suhamma teneva uvagachchhati, uvagachchhitta sabham suhammam puratthimillenam darenam anupavisai, anupavisitta jeneva manavae cheiyakhambhe jeneva vairamaya golavattasamugga teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta vairamae golavattasamuggae lomahatthenam pamajjai, pamajjitta vairamae golavattasamuggae vihadei, vihadetta jinasakahao lomahatthenam pamajjai, pamajjitta surabhina gamdhodaenam pakkhalei, pakkhaletta aggehim varehim gamdhehim ya mallehi ya achchei, achchetta dhuvam dalayai, dalayitta jinasakahao vairamaesu golavattasamuggaesu padinikkhamai, padinikkhamitta manavagam cheiyakhambham lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkhei, abbhukkhetta sarasenam gosisachamdanenam chachchae dalayai, dalayitta puppharuhanam java dhuvam dalayai, dalayitta– Jeneva manipedhiya jeneva sihasane teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta manipedhiyam cha sihasanam cha lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta tam cheva. Jeneva manipedhiya jeneva devasayanijje teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta manipedhiyam cha devasayanijjam cha lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta tam cheva. Jeneva manipedhiya jeneva khuddagamahimdajjhae teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta manipedhiyam cha khuddagamahimdajjhayam cha lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta tam cheva. Jeneva paharanakose choppalae teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta phaliharayanapamokkhaim paharanarayanaim lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkhei, abbhukkhetta sarasenam gosisachamdanenam chachchae dalayai, dalayitta puppharuhanam java abharanaruhanam asattosattaviulavattavagghariyamalladamakalavam karei, karetta kayaggahaga-hiyakarayalapabbhatthavippamukkenam dasaddhavannenam kusumenam pupphapumjovayarakaliyam karei, karetta dhuvam dalayai, dalayitta– Jeneva sabhae suhammae bahumajjhadesabhae teneva uvagachchhai, uvagachchhitta java dhuvam dalayai, dalayitta– Jeneva sabhae suhammae dahinille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta–sabham suhammam anupayahini-karemane jeneva uttarilla namda pukkharini teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva sabhae suhammae uttarille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva sabhae suhammae puratthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta– Jeneva uvavayasabha teneva uvagachchhai, uvagachchhitta uvavayasabham puratthimillenam darenam anupavisai, anupavisitta jeneva manipedhiya jeneva devasayanijje teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta manipedhiyam cha devasayanijjam cha lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta. Jeneva uvavayasabhae bahumajjhadesabhae teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva uvavayasabhae dahinille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta–uvavayasabham anupayahini-karemane jeneva uttarilla namda pukkharini teneva uvagachchhai, uvagachchhitta Jeneva uvavayasabhae uttarille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva uvavayasabhae puratthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta– Jeneva harae teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta torane ya tisovanapadiruvae ya salabhamjiyao ya balaruvae ya lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta. Jeneva abhiseyasabha teneva uvagachchhai, uvagachchhitta abhiseyasabham puratthimillenam darenam anupavisai, anupavisitta jeneva manipedhiya jeneva sihasane teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta manipedhiyam cha sihasanam cha lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta. Jeneva abhiseyabhamde teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta abhiseyabhamdam lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta. Jeneva abhiseyasabhae bahumajjhadesabhae teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva abhiseyasabhae dahinille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta–abhiseyasabham anupayahini-karemane jeneva uttarilla namda pukkharini teneva uvagachchhai, uvagachchhitta Jeneva abhiseyasabhae uttarille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva abhiseyasabhae puratthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta– Jeneva alamkariyasabha teneva uvagachchhai, uvagachchhitta alamkariyasabham puratthimillenam darenam anupavisai, anupavisitta jeneva manipedhiya jeneva sihasane teneva uvagachchhai, uvaga-chchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta manipedhiyam cha sihasanam cha lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta. Jeneva alamkariyabhamde teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta alamkariyabhamdam lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta. Jeneva alamkariyasabhae bahumajjhadesabhae teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva alamkariyasabhae dahinille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta–alamkariyasabham anupayahinikaremane jeneva uttarilla namda pukkharini teneva uvagachchhai, uvagachchhitta– Jeneva alamkariyasabhae uttarille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva alamkariyasabhae puratthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta– Jeneva vavasayasabha teneva uvagachchhai, uvagachchhitta vavasayasabham puratthimillenam darenam anupavisai, anupavisitta jeneva potthayarayane teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramu-sai, paramusitta potthayarayanam lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta divvae dagadharae abbhukkhei, abbhukkhetta sarasenam gosisachamdanenam chachchae dalayai, dalaitta aggehim varehi ya gamdhehim mallehi ya achchei, achchetta puppharuhanam. Jeneva manipedhiya jeneva sihasane teneva uvagachchhai, uvagachchhitta lomahatthagam paramusai, paramusitta manipedhiyam cha sihasanam cha lomahatthaenam pamajjai, pamajjitta. Jeneva vavasayasabhae bahumajjhadesabhae teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva vavasayasabhae dahinille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta–vavasayasabham anu-payahinikaremane jeneva uttarilla namda pukkharini teneva uvagachchhai, uvagachchhitta Jeneva vavasayasabhae uttarille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta. Jeneva vavasayasabhae puratthimille dare teneva uvagachchhai, uvagachchhitta– Jeneva balipidhe teneva uvagachchhai, uvagachchhitta balivisajjanam karei, karetta abhiogie deve saddavei, saddavetta evam vayasi– Khippameva bho devanuppiya! Suriyabhe vimane simghadaesu tiesu chaukkesu chachcharesu chaummuhesu mahapahapahesu pagaresu attalaesu chariyasu daresu gopuresu toranesu aramesu ujjanesu kananesu vanesu vanasamdesu vanaraisu achchaniyam karei, karetta eyamanattiyam khippameva pachchappinaha. Tae nam te abhiogiya deva suriyabhenam devenam evam vutta samana hatthatutthachittamanamdiya piimana paramasomanassiya harisavasavisappamanahiyaya karayalapariggahiyam dasanaham sirasavattam matthae amjalim kattu evam devo! Tahatti anae vinaenam vayanam padisunamti, padisunetta suriyabhe vimane simghadaesu tiesu chaukkesu chachcharesu chaummuhesu mahapahapahesu pagaresu atthalaesu chariyasu daresu gopuresu toranesu aramesu ujjanesu kananesu vanesu vanasamdesu vanaraisu achchaniyam karemti, karetta jeneva suriyabhe deve teneva uvagachchhamti, uvagachchhitta suriyabham devam karayalapariggahiyam sirasavattam matthae amjalim kattu jaenam vijaenam baddhavemti, baddhavetta tamanattiyam pachchappinamti. Tae nam se suriyabhe deve jeneva namda pukkharini teneva uvagachchhai, uvagachchhitta namdam pukkharinim puratthimillenam tisomanapadiruvaenam pachchoruhati, pachchoruhitta hatthapae pakkhalei, pakkhaletta namdao pukkharinio pachchuttarei, pachchuttaretta jeneva sabha sudhamma teneva paharettha gamanae. Tae nam se suriyabhe deve chauhim samaniyasahassihim java solasahim ayarakkhadevasahassihim annehi ya bahuhim suriyabhavimanavasihim vemaniehim devehi ya devihi ya saddhim samparivude savviddhie savvajutie savvabalenam savvasamudaenam savvadarenam savvavibhuie savvavibhusae savvasambhamenam savvapupphagamdhamallalamkarenam savvatudiyasaddasanninaenam mahaya iddhie mahaya juie mahaya balenam mahaya samudaenam mahaya varatudiya jamagasamaga paduppavaiyaravenam samkha panava padaha bheri jhallari kharamuhi hudukka muraya muimga dumduhinigghosa nayairavenam jeneva sabha suhamma teneva uvagachchhai, uvagachchhitta sabham suhammam puratthimillenam darenam anupavisati, anupavisitta jeneva sihasane teneva uvagachchhai, uvagachchhitta sihasanavaragae puratthabhimuhe sannisanne.
Sutra Meaning Transliteration : Taba usa suryabhadeva ke chara hajara samanika deva yavat solaha hajara atmarakshaka deva tatha kitane hi anya bahuta se suryabhavimana vasi deva aura devi bhi hathom mem utpala yavat shatapatha – sahasrapatra kamalom kola kara suryabhadeva ke pichhe – pichhe chale. Tatpashchat usa suryabhadeva ke bahuta – se abhiyogika deva aura deviyam hathom mem kalasha yavat dhupa – danom ko lekara hrishta – tushta yavat vikasitahridaya hote hue suryabhadeva ke pichhe – pichhe chale. Tatpashchat suryabhadeva chara hajara samanika devom yavat aura dusare bahuta se devom aura deviyom se pariveshtita hokara apani samasta riddhi, vaibhava yavat vadyom ki tumula dhvanipurvaka jaham siddhayatana tha, vaham aya. Purvadvara se pravesha karake jaham devachhamdaka aura jinapratimaem thim vaham aya. Usane jinapratimaom ko dekhate hi pranama karake lomamayi pramarjani hatha mem li aura pramarjani ko lekara jinapratimaom ko pramarjita kiya. Surabhi gandhodaka se una jinapratimaom ka prakshalana kiya. Sarasa goshirsha chandana ka lepa kiya. Kashayika surabhi gandha se suvasita vastra se unako pomchha. Una jina – pratimaom ko akhanda devadushya – yugala pahanaya. Pushpa, mala, gandha, churna, varna, vastra aura abhushana charhaye. Phira upara se niche taka latakati hui lambi – lambi gola malaem pahanai. Pamcharamge pushpa – pumjom ko hatha mem lekara unaki varsha ki aura mamdane mamdakara usa sthana ko sushobhita kiya. Phira una jina – pratimaom ke sanmukha shubhra, salaune, rajatamaya akshata tandulom se atha – atha mamgalom ka alekhana kiya, yatha – svastika yavat darpana. Tadanantara una jinapratimaom ke sanmukha shreshtha kale agara, kundaru, turushka aura dhupa ki mahakati sugandha se vyapta aura dhupavatti ke samana surabhigandha ko phailane vale chandrakamta mani, vajraratna aura vaiduryamani ki damdi tatha svarna – maniratnom se rachita chitra – vichitra rachanaom se yukta vaiduryamaya dhupadana ko lekara dhupa – kshepa kiya tatha vishuddha apurva arthasampanna apunarukta mahimashali eka sau atha chhandom mem stuti ki. Stuti karake sata – atha paga pichhe hata, aura phira pichhe hatakara bayam ghutana umcha kiya, dayam ghutana jamina para tikakara tina bara mastaka ko bhumitala para namaya. Namakara kuchha umcha uthaya, tatha donom hatha jorakara avartapurvaka mastaka para amjali kara isa prakara kaha – Arihamta bhagavamtom ko namaskara ho, dharma ki adi karane vale, tirthamkara, svayambuddha, purushom mem uttama purushom mem simha samana, purushommem shreshtha pumdarika samana, purushommem shreshtha gandhahasti samana, lokamem uttama, loka ke natha, loka ka hita karanevale, lokamem pradipa samana loka – loka ko prakashita karanevale, abhayadata, shraddha – jnyana rupa netra data, mokshamargadata, sharanadata, bodhidata, dharmadata, dharma upadeshaka, dharma nayaka, dharma sarathi, chaturgatika samsara ka anta karane vale shreshtha dharma ke chakravarti, apratihata – shreshtha jnyana – darshana ke dharaka, chhadma ke nashaka, ragadi shatruom ko jitane vale tatha anya jivom ko bhi karma – shatruom ko jitane ke lie prerita karane vale, samsarasagara ko svayam tire hue tatha dusarom ko bhi tirane ka upadesha dene vale, bodha ko prapta tatha dusarom ko bhi bodhi prapta karane vale, svayam karmamukta evam anyom ko bhi karmamukta hone ka upadesha dene vale, sarvajnya, sarvadarshi tatha shiva, achala, niroga, ananta, akshaya, avyabadha apunaravritti rupa siddhagati namaka sthana mem birajamana bhagavamtom ko vandana – namaskara ho. Bhagavamtom ko vandana – namaskara karane ke pashchat suryabhadeva devachchhandaka aura siddhayatana ke madhya deshabhaga mem aya. Morapichhi uthai aura morapichhi se siddhayatana ke ati madhyadeshabhaga ko pramarjita kiya phira divya jala – dhara se simcha, sarasa goshirsha chandana ka lepa karake hathe lagae, mamdane – mamde yavat hatha mem lekara pushpapumja bikhere. Dhupa prakshepa kiya – aura phira siddhayatana ke dakshina dvara para akara morapichhi li aura usa morapichhi se dvarashakhaom putaliyom evam vyalarupom ko pramarjita kiya, divya jaladhara simchi, sarasa goshirsha chandana se charchita kiya, sanmukha dhupa jalai, pushpa charhaye, malaem charhai, yavat abhushana charhae. Phira upara se niche taka latakati hui gola – gola lambi malaom se vibhushita kiya. Dhupaprakshepa karane ke bada jaham dakshinadvaravarti mukhamandapa tha aura usamem bhi jaham usa dakshina disha ke mukhamandapa ka atimadhya deshabhaga tha, vaham aya aura morapichhi li, usa atimadhya deshabhaga ko pramarjita kiya, divya jaladhara simchi, sarasa goshirsha chandana se charchita kiya, mamdane mamde tatha grahita pushpa pumjom ko bikhera kara upacharita kiya yavat dhupakshepa kiya. Isake bada usa dakshinadigvarti mukhamandapa ke pashchimi dvara para aya, vaham akara morapichhi li. Dvara – shakhaom, putaliyom evam vyala rupom ko pumja, divya jaladhara se simcha, sarasa goshirsha chandana se charchita kiya. Dhupakshepa kiya, pushpa yavat abhushana charhaye. Lambi – lambi gola malaem latakayim. Kachagrahavat vimukta pushpapumjom se upacharita kiya, dhupa jalai. Tatpashchat usi dakshini mukhamandapa ki uttaradisha mem sthita stambha – pamkti ke nikata aya. Vaham akara lomahastaka se bani pramarjani ko uthaya, usame stambhom ko, putaliyom ko aura vyalarupom ko pramarjita kiya yavat dhupa jalane taka kiya. Isake bada dakshinadishavarti mukhamandapa ke purvi dvara para aya, lomahastaka hatha mem liya aura usase dvarashakhaom, putaliyom, sarparupom ko sapha kiya, yavat dhupa jalane taka kiya. Tatpashchat usa dakshina dishavarti mukhamandapa ke dakshina dvara para aya aura dvarachetiyom adi ko sapha kiya, yavat purvokta saba karya kie. Tadanantara jaham dakshinatya prekshagrihamandapa tha, evam usaka atimadhya deshabhaga tha aura usake madhya mem bana hua vajramaya akshapata tatha usa para bani manipithika evam manipithika para sthapita simhasana tha, vaham aya aura morapichhi lekara usase akshapata, manipithika aura simhasana ko pramarjita kiya, divya jaladhara se simchita kiya, sarasa goshirsha chandana se charchita kiya, dhupaprakshepa kiya, pushpa charhaye tatha upara se niche taka latakati hui lambi – lambi gola – gola malaom se vibhushita kiya yavat dhupakshepa karane ke bada anukrama se jaham usi dakshini prekshagriha – mandapa ke pashchimi dvara evam uttari dvara the vaham aya aura vaham akara purvavat pramarjanadi karya kie. Usake bada purvi dvara para aya. Yaham akara bhi saba karya purvavat kiye. Tatpashchat dakshini dvara para aya, vaham akara bhi pramarjanadi saba karya kie. Isake pashchat dakshinadishavarti chaityastupa ke sanmukha aya. Vaham akara stupa aura manipithika ko pramarjita kiya, divya jaladhara se simchita kiya, sarasa goshirsha chandana se charchita kiya, dhupa jalai, pushpa charhaye, lambi – lambi malaem latakaim adi saba karya sampanna kiye. Anantara jaham pashchima disha ki manipithika thi, jaham pashchima disha mem birajamana jinapratima thi vaham akara pramarjanadi saba karya kie. Isake bada uttara – dishavarti manipithika aura jinapratima ke pasa aya. Pramarjanadi saba karya kie. Isake pashchat jaham purvadishavarti manipithika thi tatha purvadisha mem sthapita jinapratima thi, vaham aya. Purvavat pramarjana adi karya kie. Isake bada jaham dakshina disha ki manipithika aura dakshinadishavarti jina – pratima thi vaham aya aura purvavat karya kiye. Isake pashchat dakshinadishavarti chaityavriksha ke pasa aya. Purvavat pramarjanadi karya kie. Isake bada jaham mahendradhvaja tha, dakshina disha ki nanda pushkarini thi, vaham aya. Morapichhi ko hatha mem liya aura phira toranom, trisopanom kashthaputaliyom aura sarparupakom ko morapichhi se pramarjita kiya, divya jaladhara simchi, sarasa goshirsha chandana se charchita kiya, pushpa charhaye, lambi – lambi pushpamalaom se vibhushita kiya aura dhupakshepa kiya. Tadanantara siddhayatana ki pradakshina karake uttaradisha ki nanda pushkarini para aya aura vaham para bhi purvavat pramarjanadi dhupakshepa paryanta karya kie. Isake bada uttaradishavarti chaityavriksha aura chaityastambha ke pasa aya evam purvavat pramarjanadi karya kie. Isake pashchat pashchima disha mem sthapita pratima thi, vaham akara bhi purvavat dhupakshepaparyanta karya kiye. Tatpashchat vaha uttara disha ke prekshagriha mandapa mem aya aura dhupakshepaparyanta dakshina disha ke prekshagrihamandapa jaisi samasta vaktavyata yaham janana. Isake bada vaha uttara disha ke mukhamandapa aura usa uttaradisha ke mukhamandapa ke bahumadhya deshabhaga mem aya. Yaham akara purvavat akshapata, saba karya kie. Isake bada vaha pashchimi dvara para aya, vaham para bhi pramarjanadi saba karya kie. Tatpashchat uttari dvara aura usaki dakshina disha mem sthita stambha – pamkti ke pasa aya. Vaham bhi purvavat saba karya kie. Tadanantara siddhayatana ke uttara dvara para aya. Yaham bhi putaliyom adi ke pramarjana adi karya kiye. Isake anantara siddhayatana ke purvadisha ke dvara para aya yaham para bhi purvavat karya kiye. Isake bada jaham purvadisha ka mukhamandapa ka atipara bhi purvavat karya kiye. Isake bada jaham purvadisha ka mukhamandapa ka atimadhya deshabhaga tha, vaham aya aura pramarjana adi saba karya kie. Isake bada jaham usa purva disha ke mukhamandapa ka dakshini dvara tha aura usaki pashchima disha mem sthita stambhapamkti thi vaham aya. Phira uttaradisha ke dvara para aya aura pahale ke samana ina sthanom para pramarjita adi sabhi karya kiye. Isi prakara se purva disha ke dvara para akara bhi purvavat saba karya kiye. Isake anantara purva disha ke prekshagriha – mandapa mem aya. Akshapataka, manipithika simhasana ka pramarjana adi kiya aura phira kramashah usa prekshagrihamandapa ke pashchima, uttara, purva, evam dakshina dishavarti pratyeka dvara para jakara pramarjana adi saba karya purvavat kiye. Isi prakara stupa ki, purva, pashchima, uttara, dakshina ina chara dishaom mem sthita manipithikaom, jinapratimaom, yavat pramarjana se lekara dhupakshepa taka ke saba karya kiye. Isake pashchat jaham sudharma sabha thi vaham aya aura purvadigvarti dvara se usa sudharma sabha mem pravishta hua. Jaham manavaka chaitya – stambha tha aura usa stambha mem jaham vajramaya gola samudgaka rakhe the vaham aya. Morapichhi uthai aura vajramaya gola samudgakom ko pramarjita kara unhem khoya. Unamem rakhi hui jina – asthiyom ko lomahastaka se paumchha, surabhi gamdhodaka se unaka prakshalana karake phira sarvottama shreshtha gandha aura malaom se unaki archana ki, dhupakshepa kiya aura usake bada una jina – asthiyom ko punah unhim vajramaya gola samudgakom ko banda kara rakha diya. Isake bada morapichhi se manavaka chaityastambha ko pramarjita kiya, yavat dhupakshepa kiya. Isake pashchat simhasana aura devashayya ke pasa aya. Vaham para bhi pramarjana adi karya kie. Isake bada kshudra mahendradhvaja ke pasa aya aura vaham bhi pahale ki taraha pramarjana adi saba karya kiye. Isake anantara chaupala namaka apane praharanakosha mem aya. Akara mora pamkhom ki pramarjanika se ayudha – shala chaupala ko pramarjita kiya. Usaka divya jaladhara se prakshalana kiya. Vaham sarasa goshirsha chandana ke hathe lagaye, pushpa adi charhaye aura upara se niche taka latakati lambi – lambi malaom se use sajaya yavat dhupadana paryanta karya sampanna kiye. Isake bada sudharmasabha ke atimadhyadesha bhaga mem bani hui manipithika evam devashayya ke pasa aya yavat dhupakshepa kiya. Isake pashchat purvadisha ke dvara se hokara upapata sabha mem pravishta hua. Yaham para bhi purvavat pramarjana adi karake upapata sabha ke dakshini dvara para aya. Vaham akara abhishekasabha ke samana yavat purvavat purvadishaki nanda pushkariniki archanaki. Badame hrada para aya, pahale ki taraha toranom, trisopanom, kashtha – putaliyom aura vyalarupom ki morapichhi se pramarjana ki, yavat dhupakshepaparyanta sarva karya sampanna kiye. Isake anantara abhishekasabha mem aya aura yaham para bhi pahale ki taraha simhasana manipithika ko mora – pichhi se pramarjita kiya, jaladhara se simchita kiya adi dhupa jalane taka ke saba karya kiye. Tatpashchat dakshina – dvaradi ke krama se purva dishavarti – nandapushkariniparyanta siddhayatanavat dhupaprakshepa taka ke karya sampanna kiye. Isake pashchat alamkarasabha mem aya aura dhupadana taka ke saba karya sampanna kiye. Isake bada vyavasaya sabha mem aya aura morapichhi se pustakaratna ko pomchha, phira usa para divya jala chhiraka aura sarvottama shreshtha gandha aura malaom se usaki archana ki isake bada manipithika ki, simhasana ki ati madhya deshabhaga ki pramarjana ki, adi dhupadana taka ke sarva karya kiye. Tadanantara dakshinadvaradi ke krama se purva nanda pushkarini taka siddhayatana ki taraha pramarjana adi karya kiye. Isake bada vaha hrada para aya. Pramarjana adi dhupakshepaparyanta karya sampanna kiye. Ina sabaki archana kara lene ke bada vaha balipitha ke pasa aya aura bali – visarjana karake apane abhiyogika devom ko bulaya aura bulakara unako yaha ajnya di – He devanupriyo ! Tuma loga jao aura shighratishighra suryabha vimana ke shrimgatakom mem, trikom mem, chatushkom mem, chatvarom mem, chaturmukhom mem, rajamargom mem, prakarom mem, attalikaom mem, charikaom mem, dvarom mem, gopurom mem, toranom, aramom, udyanom, vanom, vanarajiyom, kananom, vanakhandom mem ja – ja kara archanika karo aura archanika karake shighra hi yaha ajnya mujhe vapasa lautao, tadanantara una abhiyogika devom ne suryabhadeva ki isa ajnya ko sunakara yavat svikara karake suryabha vimana ke shrimgatakom, yavat vanakhandom ki archanika ki aura archanika karake suryabhadeva ke pasa akara ajnya vapasa lautai – tadanantara vaha suryabhadeva jaham nanda pushkarini thi, vaham aya aura purva dishavarti trisopanom se nanda pushkarini mem utara. Hatha – pairom ko dhoya aura phira nanda pushkarini se bahara nikalakara sudharma sabha ki ora chalane ke lie udyata hua. Isake bada suryabhadeva chara hajara samanika devom yavat solaha hajara atmarakshaka devom tatha aura dusare bhi bahuta se suryabha vimanavasi deva – deviyom se pariveshtita hokara sarva riddhi yavat tumula vadyadhvani purvaka jaham sudharma sabha thi vaham aya aura purva disha ke dvara se sudharma sabha mem pravishta hua. Simhasana ke samipa aya aura purva disha ki ora mukha karake usa shreshtha simhasana para baitha gaya.