Sutra Navigation: Samavayang ( समवयांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003471
Scripture Name( English ): Samavayang Translated Scripture Name : समवयांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

Translated Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

Section : Translated Section :
Sutra Number : 371 Category : Ang-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] एएसि णं नवण्हं बलदेव-वासुदेवाणं पुव्वभविया नव नामधेज्जा भविस्संति, नव धम्मायरिया भवि-स्संति, नव नियाणभूमीओ भविस्संति, नव नियाणकारणा भविस्संति, नव पडिसत्तू भविस्संति, तं जहा–
Sutra Meaning : इन नवों बलदेवों और वासुदेवों के पूर्वभव के नौ नाम होंगे, नौ धर्माचार्य होंगे, नौ निदानभूमियाँ होंगी, नौ निदान – कारण होंगे और नौ प्रतिशत्रु होंगे। जैसे –
Mool Sutra Transliteration : [sutra] eesi nam navanham baladeva-vasudevanam puvvabhaviya nava namadhejja bhavissamti, nava dhammayariya bhavi-ssamti, nava niyanabhumio bhavissamti, nava niyanakarana bhavissamti, nava padisattu bhavissamti, Tam jaha–
Sutra Meaning Transliteration : Ina navom baladevom aura vasudevom ke purvabhava ke nau nama homge, nau dharmacharya homge, nau nidanabhumiyam homgi, nau nidana – karana homge aura nau pratishatru homge. Jaise –