Sutra Navigation: Samavayang ( समवयांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003469
Scripture Name( English ): Samavayang Translated Scripture Name : समवयांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

Translated Chapter :

समवाय प्रकीर्णक

Section : Translated Section :
Sutra Number : 369 Category : Ang-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] नंदे य नंदमित्ते, दीहबाहू तहा महाबाहू । अइबले महाबले, बलभद्दे य सत्तमे ॥
Sutra Meaning : १. नन्द, २. नन्दमित्र, ३. दीर्घबाहु, ४. महाबाहु, ५. अतिबल, ६. महाबल, ७. बलभद्र, ८. द्विपृष्ठ और ९. त्रिपृष्ठ ये नौ आगामी उत्सर्पिणी काल में नौ वृष्णी या वासुदेव होंगे। तथा १. जयन्त, २. विजय, ३. भद्र, ४. सुप्रभ, ५. सुदर्शन, ६. आनन्द, ७. नन्दन, ८. पद्म और अन्तिम संकर्षण ये ९ (नौ) बलदेव होंगे। सूत्र – ३६९, ३७०
Mool Sutra Transliteration : [gatha] namde ya namdamitte, dihabahu taha mahabahu. Aibale mahabale, balabhadde ya sattame.
Sutra Meaning Transliteration : 1. Nanda, 2. Nandamitra, 3. Dirghabahu, 4. Mahabahu, 5. Atibala, 6. Mahabala, 7. Balabhadra, 8. Dviprishtha aura 9. Triprishtha ye nau agami utsarpini kala mem nau vrishni ya vasudeva homge. Tatha 1. Jayanta, 2. Vijaya, 3. Bhadra, 4. Suprabha, 5. Sudarshana, 6. Ananda, 7. Nandana, 8. Padma aura antima samkarshana ye 9 (nau) baladeva homge. Sutra – 369, 370