Sutra Navigation: Samavayang ( समवयांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003200
Scripture Name( English ): Samavayang Translated Scripture Name : समवयांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

समवाय-३१

 Translated Chapter :

समवाय-३१
Section : Translated Section :
Sutra Number : 100 Category : Ang-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] एक्कतीसं सिद्धाइगुणा पन्नत्ता, तं० खीणे आभिनिबोहियनाणावरणे, खीणे सुयनाणावरणे, खीणे ओहिनाणावरणे, खीणे मनपज्जवनाणावरणे, खीणे केवलनाणावरणे, खीणे चक्खुदंसणावरणे, खीणे अचक्खुदंसणावरणे, खीणे ओहिदंसणावरणे, खीणे केवलदंसणावरणे, खीणा निद्दा, खीणा निद्दानिद्दा, खीणापयला, खीणापयलापयला, खीणाथीणगिद्धी, खीणेसायावेयणिज्जे, खीणे असाया वेयणिज्जे, खीणे दंसणमोहणिज्जे, खीणे चरित्तमोहणिज्जे, खीणे नेरइयाउए, खीणे तिरियाउए, खीणे मणुस्साउए, खीणे देवाउए, खीणे उच्चागोए, खीणे नियागोए, खीणे सुभनामे, खीणे असुभ नामे, खीणे दाणंतराए, खीणे लाभंतराए, खीणे भोगंतराए, खीणे उवभोगंतराए, खीणे वीरियंतराए।
Sutra Meaning : सिद्धों के आदि गुण अर्थात्‌ सिद्धत्व पर्याय प्राप्त करने के प्रथम समय में होने वाले गुण इकतीस कहे गए हैं। जैसे – क्षीण आभिनिबोधिकज्ञानावरण, क्षीणश्रुतज्ञानावरण, क्षीणअवधिज्ञानावरण, क्षीणमनःपर्यवज्ञानावरण, क्षीणकेवलज्ञानावरण, क्षीणचक्षुदर्शनावरण, क्षीणअचक्षुदर्शनावरण, क्षीण अवधिदर्शनावरण, क्षीण केवलदर्शना – वरण, क्षीण निद्रा, क्षीण निद्रानिद्रा, क्षीण प्रचला, क्षीण प्रचलाप्रचला, क्षीणस्त्यानर्द्धि, क्षीण सातावेदनीय, क्षीण असातावेदनीय, क्षीण दर्शनमोहनीय, क्षीण चारित्रमोहनीय, क्षीण नरकायु, क्षीण तिर्यगायु, क्षीण मनुष्यायु, क्षीण देवायु, क्षीण उच्चगोत्र, क्षीण नीचगोत्र, क्षीण शुभनाम, क्षीण अशुभनाम, क्षीण दानान्तराय, क्षीण लाभान्तराय, क्षीण भोगान्तराय, क्षीण उपभोगान्तराय और क्षीण वीर्यान्तराय।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] ekkatisam siddhaiguna pannatta, tam0 khine abhinibohiyananavarane, khine suyananavarane, khine ohinanavarane, khine manapajjavananavarane, khine kevalananavarane, khine chakkhudamsanavarane, khine achakkhudamsanavarane, khine ohidamsanavarane, khine kevaladamsanavarane, khina nidda, khina niddanidda, khinapayala, khinapayalapayala, khinathinagiddhi, khinesayaveyanijje, khine asaya veyanijje, khine damsanamohanijje, khine charittamohanijje, khine neraiyaue, khine tiriyaue, khine manussaue, khine devaue, khine uchchagoe, khine niyagoe, khine subhaname, khine asubha name, khine danamtarae, khine labhamtarae, khine bhogamtarae, khine uvabhogamtarae, khine viriyamtarae.
Sutra Meaning Transliteration : Siddhom ke adi guna arthat siddhatva paryaya prapta karane ke prathama samaya mem hone vale guna ikatisa kahe gae haim. Jaise – kshina abhinibodhikajnyanavarana, kshinashrutajnyanavarana, kshinaavadhijnyanavarana, kshinamanahparyavajnyanavarana, kshinakevalajnyanavarana, kshinachakshudarshanavarana, kshinaachakshudarshanavarana, kshina avadhidarshanavarana, kshina kevaladarshana – varana, kshina nidra, kshina nidranidra, kshina prachala, kshina prachalaprachala, kshinastyanarddhi, kshina satavedaniya, kshina asatavedaniya, kshina darshanamohaniya, kshina charitramohaniya, kshina narakayu, kshina tiryagayu, kshina manushyayu, kshina devayu, kshina uchchagotra, kshina nichagotra, kshina shubhanama, kshina ashubhanama, kshina danantaraya, kshina labhantaraya, kshina bhogantaraya, kshina upabhogantaraya aura kshina viryantaraya.