Sutra Navigation: Samavayang ( समवयांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1003170
Scripture Name( English ): Samavayang Translated Scripture Name : समवयांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

समवाय-३०

Translated Chapter :

समवाय-३०

Section : Translated Section :
Sutra Number : 70 Category : Ang-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] पुणो पुणो पणिहिए, हणित्ता उवहसे जणं । फलेणं अदुव दंडेणं, महामोहं पकुव्वइ ॥
Sutra Meaning : जो कपट करके किसी मनुष्य का घात करता है और आनन्द से हँसता है, किसी मंत्रित फल को खिलाकर अथवा डंडे से मारता है, वह महामोहनीय कर्म बाँधता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] puno puno panihie, hanitta uvahase janam. Phalenam aduva damdenam, mahamoham pakuvvai.
Sutra Meaning Transliteration : Jo kapata karake kisi manushya ka ghata karata hai aura ananda se hamsata hai, kisi mamtrita phala ko khilakara athava damde se marata hai, vaha mahamohaniya karma bamdhata hai.