Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002750
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-८

 Translated Chapter :

स्थान-८
Section : Translated Section :
Sutra Number : 750 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] जंबुद्दीवे दीवे मंदरस्स पव्वयस्स पुरत्थिमे णं सीताए महानदीए उत्तरे णं उक्कोसपए अट्ठ अरहंता, अट्ठ चक्कवट्टी, अट्ठ बलदेवा, अट्ठ वासुदेवा उप्पज्जिंसु वा उप्पज्जंति वा उप्पज्जिस्संति वा। जंबुद्दीवे दीवे मंदरस्स पव्वयस्स पुरत्थिमे णं सीताए महानदीए दाहिणे णं उक्कोसपए एवं चेव। जंबुद्दीवे दीवे मंदरस्स पव्वयस्स पच्चत्थिमे णं सीओयाए महानदीए दाहिणे णं उक्कोसपए एवं चेव। एवं उत्तरेणवि।
Sutra Meaning : जम्बूद्वीपवर्ती मेरु पर्वत के पूर्व में शीता महानदी के उत्तर में, उत्कृष्ट आठ अर्हन्त, आठ चक्रवर्ती, आठ बलदेव और आठ वासुदेव उत्पन्न हुए, होते हैं और होंगे। जम्बूद्वीपवर्ती मेरु पर्वत के पूर्व में शीता महानदी के दक्षिण में इतने ही अरिहंत आदि हुए हैं, होते हैं और होंगे। जम्बूद्वीपवर्ती मेरु पर्वत के पश्चिम में शीतोदा महानदी के दक्षिण में इतने ही अरिहंत आदि हुए हैं, होते हैं और होंगे। उत्तर में भी इतने ही अरिहंत आदि हुए हैं, होते हैं और होंगे।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] jambuddive dive mamdarassa pavvayassa puratthime nam sitae mahanadie uttare nam ukkosapae attha arahamta, attha chakkavatti, attha baladeva, attha vasudeva uppajjimsu va uppajjamti va uppajjissamti va. Jambuddive dive mamdarassa pavvayassa puratthime nam sitae mahanadie dahine nam ukkosapae evam cheva. Jambuddive dive mamdarassa pavvayassa pachchatthime nam sioyae mahanadie dahine nam ukkosapae evam cheva. Evam uttarenavi.
Sutra Meaning Transliteration : Jambudvipavarti meru parvata ke purva mem shita mahanadi ke uttara mem, utkrishta atha arhanta, atha chakravarti, atha baladeva aura atha vasudeva utpanna hue, hote haim aura homge. Jambudvipavarti meru parvata ke purva mem shita mahanadi ke dakshina mem itane hi arihamta adi hue haim, hote haim aura homge. Jambudvipavarti meru parvata ke pashchima mem shitoda mahanadi ke dakshina mem itane hi arihamta adi hue haim, hote haim aura homge. Uttara mem bhi itane hi arihamta adi hue haim, hote haim aura homge.