Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002465
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-५

 Translated Chapter :

स्थान-५
Section : उद्देशक-२ Translated Section : उद्देशक-२
Sutra Number : 465 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] पंच पडिसंलीना पन्नत्ता, तं जहा–सोइंदियपडिसंलीने, चक्खिंदियपडिसंलीने, घाणिंदियपडिसंलीने, जिब्भिंदियपडिसंलीने, फासिंदियपडिसंलीने। पंच अपडिसंलीना पन्नत्ता, तं जहा– सोतिंदियअपडिसंलीने, चक्खिंदियअपडिसंलीने, घाणिंदिय-अपडिसंलीने, जिब्भिंदियअपडिसंलीने, फासिंदियअपडिसंलीने। पंचविधे संवरे पन्नत्ते, तं जहा– सोतिंदियसंवरे, चक्खिंदियसंवरे, घाणिंदियसंवरे, जिब्भिंदियसंवरे, फासिंदियसंवरे। पंचविधे असंवरे पन्नत्ते, तं० सोतिंदियअसंवरे, चक्खिंदियअसंवरे, घाणिंदियअसंवरे, जिब्भिंदिय-असंवरे, फासिंदियअसंवरे।
Sutra Meaning : प्रतिसंलीन पाँच प्रकार के हैं, यथा – श्रोत्रेन्द्रिय प्रतिसंलीन – यावत्‌ स्पर्शेन्द्रिय प्रतिसंलीन। अप्रतिसंलीन पाँच प्रकार के हैं, यथा – श्रोत्रेन्द्रिय अप्रतिसंलीन यावत्‌ स्पर्शेन्द्रिय अप्रतिसंलीन। संवर पाँच प्रकार के हैं, यथा – श्रोत्रेन्द्रिय संवर – यावत्‌ स्पर्शेन्द्रिय संवर। असंवर पाँच प्रकार के हैं, यथा – श्रोत्रेन्द्रिय असंवर यावत्‌ स्पर्शेन्द्रिय असंवर।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] pamcha padisamlina pannatta, tam jaha–soimdiyapadisamline, chakkhimdiyapadisamline, ghanimdiyapadisamline, jibbhimdiyapadisamline, phasimdiyapadisamline. Pamcha apadisamlina pannatta, tam jaha– sotimdiyaapadisamline, chakkhimdiyaapadisamline, ghanimdiya-apadisamline, jibbhimdiyaapadisamline, phasimdiyaapadisamline. Pamchavidhe samvare pannatte, tam jaha– sotimdiyasamvare, chakkhimdiyasamvare, ghanimdiyasamvare, jibbhimdiyasamvare, phasimdiyasamvare. Pamchavidhe asamvare pannatte, tam0 sotimdiyaasamvare, chakkhimdiyaasamvare, ghanimdiyaasamvare, jibbhimdiya-asamvare, phasimdiyaasamvare.
Sutra Meaning Transliteration : Pratisamlina pamcha prakara ke haim, yatha – shrotrendriya pratisamlina – yavat sparshendriya pratisamlina. Apratisamlina pamcha prakara ke haim, yatha – shrotrendriya apratisamlina yavat sparshendriya apratisamlina. Samvara pamcha prakara ke haim, yatha – shrotrendriya samvara – yavat sparshendriya samvara. Asamvara pamcha prakara ke haim, yatha – shrotrendriya asamvara yavat sparshendriya asamvara.