Sutra Navigation: Sthanang ( स्थानांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1002460
Scripture Name( English ): Sthanang Translated Scripture Name : स्थानांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

स्थान-५

Translated Chapter :

स्थान-५

Section : उद्देशक-२ Translated Section : उद्देशक-२
Sutra Number : 460 Category : Ang-03
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] संजयमनुस्साणं सुत्ताणं पंच जागरा पन्नत्ता, तं जहा–सद्दा, रूवा, गंधा, रसा, फासा। [सूत्र] संजतमनुस्साणं जागराणं पंच सुत्ता पन्नत्ता, तं जहा–सद्दा, रूवा, गंधा, रसा, फासा। [सूत्र] असंजयमनुस्साणं सुत्ताणं वा जागराणं वा पंच जागरा पन्नत्ता, तं जहा–सद्दा, रूवा, गंधा, रसा, फासा।
Sutra Meaning : सोये हुए संयत मनुष्यों के पाँच जागृत हैं, यथा – शब्द यावत्‌ – स्पर्श। जागृत संयत मनुष्यों के पाँच सुप्त हैं, यथा – शब्द यावत्‌ – स्पर्श। सुप्त या जागृत असंयत मनुष्यों के पाँच जागृत हैं, यथा – शब्द यावत्‌ स्पर्श।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] samjayamanussanam suttanam pamcha jagara pannatta, tam jaha–sadda, ruva, gamdha, rasa, phasa. [sutra] samjatamanussanam jagaranam pamcha sutta pannatta, tam jaha–sadda, ruva, gamdha, rasa, phasa. [sutra] asamjayamanussanam suttanam va jagaranam va pamcha jagara pannatta, tam jaha–sadda, ruva, gamdha, rasa, phasa.
Sutra Meaning Transliteration : Soye hue samyata manushyom ke pamcha jagrita haim, yatha – shabda yavat – sparsha. Jagrita samyata manushyom ke pamcha supta haim, yatha – shabda yavat – sparsha. Supta ya jagrita asamyata manushyom ke pamcha jagrita haim, yatha – shabda yavat sparsha.