Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001744
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कंध-२

अध्ययन-६ आर्द्रकीय

Translated Chapter :

श्रुतस्कंध-२

अध्ययन-६ आर्द्रकीय

Section : Translated Section :
Sutra Number : 744 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सीओदगं सेवउ बीयकायं आहायकम्मं तह इत्थियाओ । एगंतचारिस्सिह अम्ह धम्मे, तवस्सिणो णाभिसमेइ पावं ॥
Sutra Meaning : (गोशालक ने आर्द्रक मुनि से कहा – ) कोई शीतल जल, बीजकाय, आधाकर्म तथा स्त्रियों का सेवन भले ही करता हो, परन्तु जो एकान्त विचरण करने वाला तपस्वी साधक है, उसे हमारे धर्म में पाप नहीं लगता।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] siodagam sevau biyakayam ahayakammam taha itthiyao. Egamtacharissiha amha dhamme, tavassino nabhisamei pavam.
Sutra Meaning Transliteration : (goshalaka ne ardraka muni se kaha – ) koi shitala jala, bijakaya, adhakarma tatha striyom ka sevana bhale hi karata ho, parantu jo ekanta vicharana karane vala tapasvi sadhaka hai, use hamare dharma mem papa nahim lagata.