Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001743
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कंध-२

अध्ययन-६ आर्द्रकीय

 Translated Chapter :

श्रुतस्कंध-२

अध्ययन-६ आर्द्रकीय
Section : Translated Section :
Sutra Number : 743 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] महव्वए पंच अणुव्वए य तहेव पंचासव संवरे य । विरइं इह स्सामणियम्मि पण्णे लवावसक्की समणे त्ति बेमि ॥
Sutra Meaning : कर्मों से सर्वथा रहित हुए श्रमण भगवान महावीर श्रमणों के लिए पंच महाव्रत तथा (श्रावकों के लिए) पाँच अणुव्रत एवं पाँच आश्रवों और संवरों का उपदेश देते हैं। तथा श्रमणत्व के पालनार्थ वे विरति का उपदेश करते हैं, यह मैं कहता हूँ।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] mahavvae pamcha anuvvae ya taheva pamchasava samvare ya. Viraim iha ssamaniyammi panne lavavasakki samane tti bemi.
Sutra Meaning Transliteration : Karmom se sarvatha rahita hue shramana bhagavana mahavira shramanom ke lie pamcha mahavrata tatha (shravakom ke lie) pamcha anuvrata evam pamcha ashravom aura samvarom ka upadesha dete haim. Tatha shramanatva ke palanartha ve virati ka upadesha karate haim, yaha maim kahata hum.