Sutra Navigation: Sutrakrutang ( सूत्रकृतांग सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1001539
Scripture Name( English ): Sutrakrutang Translated Scripture Name : सूत्रकृतांग सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१२ समवसरण

Translated Chapter :

श्रुतस्कन्ध १

अध्ययन-१२ समवसरण

Section : Translated Section :
Sutra Number : 539 Category : Ang-02
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] संमिस्सभावं सगिरा गिहीते से मुम्मुई होइ अणाणुवाई । इमं दुपक्खं इममेगपक्खं आहंसु छलायतणं च कम्मं ॥
Sutra Meaning : वह सम्मिश्रभावी अपनी वाणी से गृहीत है। जो अनुनवादी है वह मौनव्रती होता है। वह कहता है यह द्विपक्ष है, यह एक पक्ष है। कर्म को षडायतन मानता है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] sammissabhavam sagira gihite se mummui hoi ananuvai. Imam dupakkham imamegapakkham ahamsu chhalayatanam cha kammam.
Sutra Meaning Transliteration : Vaha sammishrabhavi apani vani se grihita hai. Jo anunavadi hai vaha maunavrati hota hai. Vaha kahata hai yaha dvipaksha hai, yaha eka paksha hai. Karma ko shadayatana manata hai.