Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011780
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

11. धर्म अधिकार - (मोक्ष संन्यास योग)

Translated Chapter :

11. धर्म अधिकार - (मोक्ष संन्यास योग)

Section : 12. उत्तम शौच (सन्तोष) Translated Section : 12. उत्तम शौच (सन्तोष)
Sutra Number : 277 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन । ८.१७; तुलना: ज्ञानार्णव। १७.२-३
 
Mool Sutra : यथा लाभः तथा लोभः, लोभाल्लोभः प्रवर्धते। द्विमाषकृतं कार्यं, कोट्या अपि न निष्ठितम् ।।
Sutra Meaning : ज्यों-ज्यों लाभ बढ़ता है त्यों-त्यों लोभ भी बढ़ता है। देखो! जिस कपिल ब्राह्मण को पहले केवल दो माशा स्वर्ण की इच्छा थी, राजा का आश्वासन पाकर वह लोभ बाद में करोड़ों माशा से भी पूरा न हो सका।
Mool Sutra Transliteration : Yatha labhah tatha lobhah, lobhallobhah pravardhate. Dvimashakritam karyam, kotya api na nishthitam\..
Sutra Meaning Transliteration : Jyom-jyom labha barhata hai tyom-tyom lobha bhi barhata hai. Dekho! Jisa kapila brahmana ko pahale kevala do masha svarna ki ichchha thi, raja ka ashvasana pakara vaha lobha bada mem karorom masha se bhi pura na ho saka.