Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011778 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
11. धर्म अधिकार - (मोक्ष संन्यास योग) |
Translated Chapter : |
11. धर्म अधिकार - (मोक्ष संन्यास योग) |
| Section : | 12. उत्तम शौच (सन्तोष) | Translated Section : | 12. उत्तम शौच (सन्तोष) |
| Sutra Number : | 275 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | उत्तराध्ययन । १२.३८; तुलना: पदमनन्दि पंचविंशतिका । १.९५ | ||
| Mool Sutra : | किं ब्राह्मणा ज्योतिः समारभमाणाः, उदकेन शुद्धिं बाह्यां विमार्गयथ। यां मार्गयथ बाह्यं विशुद्धिं, न तत् स्विष्टं कुशला वदन्ति ।। | ||
| Sutra Meaning : | हे ब्राह्मणो! तुम लोग यज्ञ में अग्नि का आरम्भ तथा जल द्वारा बाह्य शुद्धि की गवेषणा क्यों करते हो? कुशल पुरुष केवल इस बाह्य शुद्धि को अच्छा नहीं समझता। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Kim brahmana jyotih samarabhamanah, Udakena shuddhim bahyam vimargayatha. Yam margayatha bahyam vishuddhim, Na tat svishtam kushala vadanti\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | He brahmano! Tuma loga yajnya mem agni ka arambha tatha jala dvara bahya shuddhi ki gaveshana kyom karate ho? Kushala purusha kevala isa bahya shuddhi ko achchha nahim samajhata. | ||