Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011377
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

15. अनेकान्त-अधिकार - (द्वैताद्वैत)

Translated Chapter :

15. अनेकान्त-अधिकार - (द्वैताद्वैत)

Section : 5. अनेकान्त की सार्वभौमिकता Translated Section : 5. अनेकान्त की सार्वभौमिकता
Sutra Number : 374 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : पदमनन्दि पंचविंशतिका । ८.१३
 
Mool Sutra : यत्सूक्ष्मं च महच्च शून्यमपि यन्नो शून्यमुत्पद्यते, नश्यत्येव न नित्यमेव च तथा नास्त्येव चास्त्येव च।
Sutra Meaning : सिद्ध ज्योति अर्थात् शुद्धात्मा सूक्ष्म भी है और स्थूल भी, शून्य भी है और परिपूर्ण भी, उत्पन्नध्वंसी भी है और नित्य भी, सत् भी है और असत् भी, तथा एक भी है और अनेक भी। दृढ़ प्रतीति को प्राप्त वह किसी बिरले ही योगी के द्वारा देखी जाती है।
Mool Sutra Transliteration : Yatsukshmam cha mahachcha shunyamapi yanno shunyamutpadyate, Nashyatyeva na nityameva cha tatha nastyeva chastyeva cha.
Sutra Meaning Transliteration : Siddha jyoti arthat shuddhatma sukshma bhi hai aura sthula bhi, shunya bhi hai aura paripurna bhi, utpannadhvamsi bhi hai aura nitya bhi, sat bhi hai aura asat bhi, tatha eka bhi hai aura aneka bhi. Drirha pratiti ko prapta vaha kisi birale hi yogi ke dvara dekhi jati hai.