Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011322 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
13. तत्त्वार्थ अधिकार |
Translated Chapter : |
13. तत्त्वार्थ अधिकार |
| Section : | 3. आस्रव तत्त्व (क्रियमाण कर्म) | Translated Section : | 3. आस्रव तत्त्व (क्रियमाण कर्म) |
| Sutra Number : | 319 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | मरण-समाधि। ६२४; तुलना: समयसार । ७३-७४ | ||
| Mool Sutra : | जो सम्मं भूयाइं पासइ, भूए य अप्पभूए य। कम्ममलेण ण लिप्पइ, सो संवरियासवदुवारो ।। | ||
| Sutra Meaning : | जो आत्मभूत और अनात्मभूत सभी पदार्थों को तत्त्व-दृष्टि से देखता है, वह कर्म-मल से लिप्त नहीं होता, क्योंकि उसके समस्त आस्रव-द्वार रुक जाते हैं। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Jo sammam bhuyaim pasai, bhue ya appabhue ya. Kammamalena na lippai, so samvariyasavaduvaro\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jo atmabhuta aura anatmabhuta sabhi padarthom ko tattva-drishti se dekhata hai, vaha karma-mala se lipta nahim hota, kyomki usake samasta asrava-dvara ruka jate haim. | ||