Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011176 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
8. आत्मसंयम अधिकार - (विकर्म योग) |
Translated Chapter : |
8. आत्मसंयम अधिकार - (विकर्म योग) |
| Section : | 6. ब्रह्मचर्य-सूत्र | Translated Section : | 6. ब्रह्मचर्य-सूत्र |
| Sutra Number : | 174 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | सूत्र कृतांग । ४.१.२७; तुलना: भगवती आराधना । १०९२ | ||
| Mool Sutra : | जउ कुंभे जोइउवगूढे, आसुभितत्ते णासमुवयाइ। एवित्थियाहिं अणगारा, संवासेण णासमुवयंति ।। | ||
| Sutra Meaning : | जिस प्रकार आग पर रखा हुआ लाख का घड़ा शीघ्र ही तपकर नष्ट हो जाता है, उसी प्रकार स्त्रियों के सहवास से साधु भी शीघ्र नष्ट-भ्रष्ट हो जाता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Jau kumbhe joiuvagudhe, asubhitatte nasamuvayai. Evitthiyahim anagara, samvasena nasamuvayamti\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jisa prakara aga para rakha hua lakha ka ghara shighra hi tapakara nashta ho jata hai, usi prakara striyom ke sahavasa se sadhu bhi shighra nashta-bhrashta ho jata hai. | ||