Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011146 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
7. व्यवहार-चारित्र अधिकार - (साधना अधिकार) [कर्म-योग] |
Translated Chapter : |
7. व्यवहार-चारित्र अधिकार - (साधना अधिकार) [कर्म-योग] |
| Section : | 4. कर्मयोग-रहस्य | Translated Section : | 4. कर्मयोग-रहस्य |
| Sutra Number : | 144 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | सूत्र कृतांग । ८.१.९; तुलना: समयसार । क. २०५ | ||
| Mool Sutra : | एयं सकम्म विरियं, बालाणं तु पवेइयं। इत्तो अकम्म विरियं, पंडियाणं सुणेह मे ।। | ||
| Sutra Meaning : | अब तक जो कहा गया है वह अज्ञानी जनों का सकर्म वीर्य है। अब ज्ञानी जनों का अकर्म-वीर्य कहता हूँ। सो सुनो। अर्थात् अज्ञानी जनों की क्रियाएँ सकर्म होती हैं और ज्ञानी जनों की अकर्म। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Eyam sakamma viriyam, balanam tu paveiyam. Itto akamma viriyam, pamdiyanam suneha me\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Aba taka jo kaha gaya hai vaha ajnyani janom ka sakarma virya hai. Aba jnyani janom ka akarma-virya kahata hum. So suno. Arthat ajnyani janom ki kriyaem sakarma hoti haim aura jnyani janom ki akarma. | ||