Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2011071
Scripture Name( English ): Jain Dharma Sar Translated Scripture Name : जैन धर्म सार
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

4. सम्यग्दर्शन अधिकार - (जागृति योग)

Translated Chapter :

4. सम्यग्दर्शन अधिकार - (जागृति योग)

Section : 12. वात्सल्यत्व (प्रेमयोग) Translated Section : 12. वात्सल्यत्व (प्रेमयोग)
Sutra Number : 70 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : का. अ.। ४२१
 
Mool Sutra : जो धम्मिएसु भत्तो, अणुचरणं कुणदि परमसद्धाए। पिय वयणं जंपंतो, वच्छल्लं तस्स भव्वस्स ।।
Sutra Meaning : जो सम्यग्दृष्टि जीव प्रिय वचन बोलता हुआ अत्यन्त श्रद्धा से धर्मी जनों में प्रमोदपूर्ण भक्ति रखता है, तथा उनके अनुसार आचरण करता है, उस भव्य जीव के वात्सल्य गुण कहा गया है।
Mool Sutra Transliteration : Jo dhammiesu bhatto, anucharanam kunadi paramasaddhae. Piya vayanam jampamto, vachchhallam tassa bhavvassa\..
Sutra Meaning Transliteration : Jo samyagdrishti jiva priya vachana bolata hua atyanta shraddha se dharmi janom mem pramodapurna bhakti rakhata hai, tatha unake anusara acharana karata hai, usa bhavya jiva ke vatsalya guna kaha gaya hai.