Sutra Navigation: Jain Dharma Sar ( जैन धर्म सार )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2011070 | ||
| Scripture Name( English ): | Jain Dharma Sar | Translated Scripture Name : | जैन धर्म सार |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
4. सम्यग्दर्शन अधिकार - (जागृति योग) |
Translated Chapter : |
4. सम्यग्दर्शन अधिकार - (जागृति योग) |
| Section : | 11. स्थितिकरणत्व (ज्ञानयोग व्यवस्थिति) | Translated Section : | 11. स्थितिकरणत्व (ज्ञानयोग व्यवस्थिति) |
| Sutra Number : | 69 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | दशवै. चलिका। २.१४; तुलना: समयसार । २३४ | ||
| Mool Sutra : | जत्थेव पासे कइ दुप्पउत्तं, काएण वाया अदु माणसेणं। तत्थेव धीरो पडि साहरिज्जा, आइन्नओ खिप्पमिव क्खलीणं ।। | ||
| Sutra Meaning : | जिस प्रकार जातिवान् घोड़ा लगाम का संकेत पाते ही विपरीत मार्ग को छोड़कर सीधे मार्ग पर चलने लगता है, उसी प्रकार धैर्यवान् साधु जब कभी अपने मन वचन काय को असद् मार्ग पर जाता हुआ देखता है, तो तत्काल ही वह उनको वहाँ से खींचकर सन्मार्ग में प्रतिष्ठित कर देता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Jattheva pase kai duppauttam, kaena vaya adu manasenam. Tattheva dhiro padi saharijja, ainnao khippamiva kkhalinam\.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jisa prakara jativan ghora lagama ka samketa pate hi viparita marga ko chhorakara sidhe marga para chalane lagata hai, usi prakara dhairyavan sadhu jaba kabhi apane mana vachana kaya ko asad marga para jata hua dekhata hai, to tatkala hi vaha unako vaham se khimchakara sanmarga mem pratishthita kara deta hai. | ||