Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2006723
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : સમણસુત્તં
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Gujarati
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

ચતુર્થ ખંડ - સ્યાદ્વાદ

Section : ४१. समन्वयसूत्र Translated Section : ૪૧. સમન્વયસૂત્ર
Sutra Number : 723 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : कार्तिकेयानुप्रेक्षा 263
 
Mool Sutra : लोकानां व्यवहारं, धर्मविवक्षया यः प्रसाधयति। श्रुतज्ञानस्य विकल्पः, सः अपि नयः लिङ्गसम्भूतः।।२।।
Sutra Meaning : વસ્તુના અનેક ધર્મોમાંથી કોઈ એક ધર્મનું કથન કરવાની ઈચ્છા અથવા કોઈ એક ધર્મની અપેક્ષા રાખીને લોક-વ્યવહાર ચલાવનાર જે વચનપ્રયોગ છે તે નય છે. એ શ્રુતજ્ઞાનનો જ ભાગ છે.
Mool Sutra Transliteration : Lokanam vyavaharam, dharmavivakshaya yah prasadhayati. Shrutajnyanasya vikalpah, sah api nayah lingasambhutah..2..
Sutra Meaning Transliteration : Vastuna aneka dharmomamthi koi eka dharmanum kathana karavani ichchha athava koi eka dharmani apeksha rakhine loka-vyavahara chalavanara je vachanaprayoga chhe te naya chhe. E shrutajnyanano ja bhaga chhe.