Sutra Navigation: Saman Suttam ( સમણસુત્તં )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2006725 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | સમણસુત્તં |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद |
Translated Chapter : |
ચતુર્થ ખંડ - સ્યાદ્વાદ |
| Section : | ४१. समन्वयसूत्र | Translated Section : | ૪૧. સમન્વયસૂત્ર |
| Sutra Number : | 725 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | कार्तिकेयानुप्रेक्षा 266 | ||
| Mool Sutra : | ते सापेक्षाः सुनयाः, निरपेक्षाः ते अपि दुर्नया भवन्ति। सकलव्यवहारसिद्धिः, सुनयाद् भवति नियमेन।।४।। | ||
| Sutra Meaning : | આવાં એકધર્માવલંબી કથનો, જો મનમાં અન્ય દૃષ્ટિકોણોની અપેક્ષા રાખીને કરાતાં હોય તો તે સુનય છે, અન્ય નયોની ઉપેક્ષા સાથે કરાતાં હોય તો તે દુર્નય છે. જગતનો સમગ્ર વ્યવહાર નિશ્ચિતરૂપે સુનય દ્વારા જ સિદ્ધ થાય છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Te sapekshah sunayah, nirapekshah te api durnaya bhavanti. Sakalavyavaharasiddhih, sunayad bhavati niyamena..4.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Avam ekadharmavalambi kathano, jo manamam anya drishtikononi apeksha rakhine karatam hoya to te sunaya chhe, anya nayoni upeksha sathe karatam hoya to te durnaya chhe. Jagatano samagra vyavahara nishchitarupe sunaya dvara ja siddha thaya chhe. | ||