Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004606 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
Translated Chapter : |
तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन |
| Section : | ३४. तत्त्वसूत्र | Translated Section : | ३४. तत्त्वसूत्र |
| Sutra Number : | 606 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | नयचक्र 155 | ||
| Mool Sutra : | रुद्धछिद्रसहस्रे, जलयाने यथा जलं तु नास्रवति। मिथ्यात्वाद्यभावे, तथा जीवे संवरो भवति।।१९।। | ||
| Sutra Meaning : | जैसे जलयान के हजारों छेद बन्द कर देने पर उसमें पानी नहीं घुसता, वैसे ही मिथ्यात्व आदि के दूर हो जाने पर जीव में संवर होता है। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Ruddhachhidrasahasre, jalayane yatha jalam tu nasravati. Mithyatvadyabhave, tatha jive samvaro bhavati..19.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jaise jalayana ke hajarom chheda banda kara dene para usamem pani nahim ghusata, vaise hi mithyatva adi ke dura ho jane para jiva mem samvara hota hai. | ||