Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004605
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Translated Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Section : ३४. तत्त्वसूत्र Translated Section : ३४. तत्त्वसूत्र
Sutra Number : 605 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : जयधवला 1/9/54
 
Mool Sutra : मिथ्यात्वाऽविरतिः अपि च कषाया योगाश्च आस्रवा भवन्ति। संयम-विराग-दर्शन-योगाभावश्च संवरकः।।१८।।
Sutra Meaning : मिथ्यात्व, अविरति, कषाय और योग--ये आस्रव के हेतु हैं। संयम, विराग, दर्शन और योग का अभाव--ये संवर के हेतु हैं।
Mool Sutra Transliteration : Mithyatvaviratih api cha kashaya yogashcha asrava bhavanti. Samyama-viraga-darshana-yogabhavashcha samvarakah..18..
Sutra Meaning Transliteration : Mithyatva, avirati, kashaya aura yoga--ye asrava ke hetu haim. Samyama, viraga, darshana aura yoga ka abhava--ye samvara ke hetu haim.