Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2004198
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Sanskrit Translated Language : Hindi
Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Translated Chapter :

द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग

Section : १६. मोक्षमार्गसूत्र Translated Section : १६. मोक्षमार्गसूत्र
Sutra Number : 198 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : प्रवचनसार 2/89 (181)
 
Mool Sutra : शुभपरिणामः पुण्यं अशुभः पापमिति भणितमन्येषु। परिणामो नान्यगतो, दुःखक्षयकारणं समये।।७।।
Sutra Meaning : (वह नहीं जानता कि-) परद्रव्य में प्रवृत्त शुभ-परिणाम पुण्य है और अशुभ-परिणाम पाप है। (धर्म) अनन्यगत अर्थात् स्व-द्रव्य में प्रवृत्त परिणाम है जो यथासमय दुःखों के क्षय का कारण होता है।
Mool Sutra Transliteration : Shubhaparinamah punyam ashubhah papamiti bhanitamanyeshu. Parinamo nanyagato, duhkhakshayakaranam samaye..7..
Sutra Meaning Transliteration : (vaha nahim janata ki-) paradravya mem pravritta shubha-parinama punya hai aura ashubha-parinama papa hai. (dharma) ananyagata arthat sva-dravya mem pravritta parinama hai jo yathasamaya duhkhom ke kshaya ka karana hota hai.