Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2004201 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | समणसुत्तं |
| Mool Language : | Sanskrit | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
Translated Chapter : |
द्वितीय खण्ड - मोक्ष-मार्ग |
| Section : | १६. मोक्षमार्गसूत्र | Translated Section : | १६. मोक्षमार्गसूत्र |
| Sutra Number : | 201 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | समयसार 146 | ||
| Mool Sutra : | सौवर्णिकमपि निगलं, बध्नाति कालायसमपि यथा पुरुषम्। बध्नात्येवं जीवं, शुभमशुभं वा कृतं कर्म।।१०।। | ||
| Sutra Meaning : | बेड़ी सोने की हो चाहे लोहे की, पुरुष को दोनों ही बेड़ियाँ बाँधती हैं। इसी प्रकार जीव को उसके शुभ-अशुभ कर्म बाँधते हैं। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Sauvarnikamapi nigalam, badhnati kalayasamapi yatha purusham. Badhnatyevam jivam, shubhamashubham va kritam karma..10.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Beri sone ki ho chahe lohe ki, purusha ko donom hi beriyam bamdhati haim. Isi prakara jiva ko usake shubha-ashubha karma bamdhate haim. | ||